恩…5/29的時候作者在討論香水
但我不懂這些，而且是後面小說劇情的雷所以部翻譯
進入正題
1.這不是你的錯
辛的能力只能知道軍團的數量和位置，但不知道它們是什麼類型，也無法知道120公里外有從未觀察到的新機型。
2. 試射
由於無制導系統的遠程火砲的精準度較差，因此並不是針對小型快速移動的裝甲武器而設計的。
尤其是擁有如此具有破壞性的砲彈，我們無法想像是針對破壞神這樣脆弱的目標。所以這種長距離砲擊是為了射擊更堅固的固定目標。
3.阿涅塔實驗室的照片
EP1中有小阿涅塔和她的父親的照片。
如果仔細觀察，旁邊的人被不自然地剪掉..答案可以在第8集找
4. 阿涅塔父親的自殺
因為六六零九法令後，86們被按照收容編號作為身分，然後集中在收容所，本來的姓名與編號並不掛鉤。換句話說，他並不知道自己的實驗對象裡是否有”鄰居的孩子”。
5. 安里太太在腳本會議上的罕見提議
製作組：花瓶裡放甚麼花比較好?
安里：那就放血紅蒜吧(Lycoris sanguinea)吧
???血紅石蒜
順帶一提，是EP8裡面花瓶清空後，新放的橙色的花。
(備註 查了一下google 石蒜屬有一屬是彼岸花(Lycoris radiata)
此篇提到的血紅石蒜全株有毒喔)
6. 收容編號
當他們被安置在收容所時，作為識別分配給所有86人的編號。
從這時候，個人名字便被剝奪了，此後，在共和國的文件上對86只會用收容編號。此推中，圖二的“接收令狀”是雷的編號，第三個“死亡通知”是母親的收容編號。
順便說一下，辛的收容編號是E022-23093。
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1398995455002890247?s=20
7. 【特別偵察】
分配給即使被派往先鋒中隊也能活半年的86。
說白了，就是“不歸的任務”。偵察目標是“所能推進的最終位置”，這是一個看了就知道是最糟糕的任務。
通常情況下，最多只會剩下1到2個86能夠參加此任務。蕾娜是第一個讓有五人參加這個任務的指揮官。
最後能活下來的有五個人，蕾娜表現得很出色，但這與共和國的目的相反……
8.收容編號2
順便說一下，這個編號並沒有與本來86的任何個人資訊有任何關聯（打從一開始就不想讓他們回來）。
結果，出現了軍方無法從收容所中找到“鄰居一家”的愚蠢情況，這對於同步裝置的實驗來說應該是非常必要的。
9. 【共和軍】
共和軍有很多愚蠢的行為，比如EP1工作時喝酒，良好地圖被放在雜物室。
首先，原來的軍隊在軍團戰爭開始的半個月內就被直接摧毀了，現在的軍隊是後來臨時重組的。
開戰半個月後主力被殲滅，餘下的兵力包括後勤人員和後備部隊都被集結，參加遲滯作戰，結果，原本的國軍幾乎沒有生還。
因此，改組後的軍人缺乏教育和訓練，沒有繼承作為軍人的意識，也沒有繼承要管理的工作內容和資料。
還有，在軍團戰後的共和國第85區，80%的人都擠在一個極小的土地上，沒有足夠的就業機會，軍方成為減少失業的對策。
10. 卡爾修達爾
原共和軍的少數倖存者之一。卡爾修達爾是其少數倖存者並暗中厭惡“低劣愚民們建立的國家”。
11. 【維修班】
由於機體維修需要專業技能，因此像大叔這樣的維修人員不會像86一樣被派去送死。
所有的處理終端死完後才會輪到他們。 因此，在先鋒戰隊的維修人員們每六個月就會眼睜睜地看著一批一批的86被派去送死。
12. 雷的個人標誌
辛的標誌原本是雷的標誌。雷的標誌的由來是第八集C部多次出現的繪本的封面。一個關於無頭骷髏騎士的童話故事。
這是辛小時候最喜歡的繪本。
原作後續雷 單純作者的對小說與動漫不同的設定作解釋，不是甚麼太大的雷
[神父]
反對拘禁86而留在收容所，並且照顧辛和雷的神父。
作者對製作組提出“無視原作的外貌描述”。為什麼？如果神父是原作描述的話，本來應該很嚴肅的八集C部會變成很有趣！
(有興趣推薦去看一下後續，照原作的話真的很有趣)
如果是照原本這樣設計，為什麼有趣呢？
作者想在避免劇透的同時，向所有還沒讀原作的動畫觀眾簡要解釋一下原作。教辛用手槍射擊的就是神父（前軍人）
教辛如何閱讀文字和寫字的也是神父。
這就是辛即使沒有上過學也能讀寫的原因。
此外，還教小辛如何用鏟子打敗敵人。
順便說一下，步兵型自走地雷內置了霰射式地雷，其射程約50米，所以用鏟子對付軍團幾乎是不可能的。但感覺牧師莫名可行。

照原作描述雷應該一被甩出去就撞爛櫃子黏在牆上慘死了

按照原作 我還以為是TM來的神父

阿門！(爆裂

漫畫也出現神父了喔？後來沒看漫畫了

動畫漫畫會用讀者吧XD

小說神父示意圖https://i.imgur.com/uSBDaLc.jpg

神父親傳鏟子使用方法（拇指

如果真是單純指動畫就不要寫動漫= =

推

彼岸花啊

那跟新花是同屬就是了

動漫是什麼

動漫不是指動畫跟漫畫嗎？合稱動漫

只能說共和國有良知的人開戰死一波，緊急命令再死一波，亡國時再死一波幾乎死光光了，剩下都爛人

動漫用作合稱已經是古早前的事了現在會講動漫的 無一例外 都是專指動畫