PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[閒聊] 輝夜動畫英配版 旁白超嗨
作者:
j27910681
(琥珀)
2021-06-09 13:39:55
https://youtu.be/wvVivmhh7WE
今天不經意間看到的,輝夜的英文配音
我之前就一直覺得輝夜這部作品如果要別的語言配音一定很困難,因為其中日式幽默的對
白很難轉換成其他語言
結果今天看到這幾個片段,配的滿好的欸
尤其是旁白,沒有要模仿原版的意思,直接放飛自我
後面還有幾部
https://youtu.be/JVfylQJz1Qg
https://youtu.be/4WV01ROCcuQ
https://youtu.be/dz6YwrFfCvY
你各位覺得怎樣
作者:
osmon54a7
(彰)
2021-06-09 13:41:00
有夠白爛的好笑
作者:
mk4188623
(MK)
2021-06-09 13:41:00
滿好笑的XD
作者:
marquelin
(RainieLove)
2021-06-09 13:43:00
笑死
作者:
sealwow
(seal)
2021-06-09 13:43:00
超級白爛w
作者:
wadechen666
(世界最肥宅)
2021-06-09 13:52:00
還不錯欸
作者:
purewind
(清風)
2021-06-09 13:56:00
嗨爆
作者:
whitecygnus
(於是)
2021-06-09 14:05:00
角色很難習慣 可是旁白好讚XDDDDDD
作者: j8508241
2021-06-09 14:08:00
幹配得太好了吧 笑死
作者:
Nepon
(氫氧)
2021-06-09 14:16:00
蠻歡樂的
作者:
arcanite
(不問歲月任風歌)
2021-06-09 14:25:00
有種誠實預告片的fu
作者:
windr
(天河銀明)
2021-06-09 14:27:00
推 英聽不太好,但我聽得出來旁白超High的XDDDDDDDDD
作者:
NicoNeco
((゚д゚≡゚д゚))
2021-06-09 14:27:00
真的很向惡搞預告片
作者:
MsSLKing
2021-06-09 14:56:00
超讚欸
作者:
noname912301
(noname912301)
2021-06-09 15:38:00
超強的XDDDDD
作者:
willytp97121
(rainwalker)
2021-06-09 15:38:00
輝夜英配聽起來超瘋的XD
作者: frombehind (後面那位)
2021-06-09 16:32:00
Fujiwara loose BIG TIME !
繼續閱讀
[閒聊] 變形金剛電影 為什麼不用卡通風格拍?
sk050607
[閒聊] 重視/不重視經營水管的手遊?
wvookevp
[公告] 水桶公告
u10400068
[閒聊] 有人跟我一樣內心有這種陰暗面嗎
Sasamumu
Re: [閒聊] 楊過決心跟龍兒同生共死跳下去時 心裡有多絕望?
tose4433
[閒聊] 楊過決心跟龍兒同生共死跳下去時 心裡有多絕望?
saobox
[holo] 夸寶之前復活表示她身心狀況改善了吧
AdmiralAdudu
[閒聊] 下一個是不是輪到哈洽馬了?
e22823768
[馬娘]女僕大進
messi5566
[閒聊] 有人跟我一樣不追holo了嗎
oooptt
【VR】夫の借金の為に言いなりメイドに!ご主人様の、ナ、生オチ〇ポを私のオマ〇コに入れて下さい…。と言わされる!一条みお【8K】
体内汁ダラダラ 奥田咲
おっとりしてるのに、なんか色っぽい。定期面談で皆を癒してくれる人事部 石川さんの裸が見たい!…という社内の声多数だったので、AV出演させたら、ギャップヤバすぎどスケベSEXが撮れました。【無許可で発売!】人事部 中途2年目 石川陽波
【VR】【8KVR】「久しぶり…あやだよ、覚えてる?」とある日の午後…ボクは姉の友人にキスで心を奪われた 小那海あや
72時間好きなだけ犯しまくった 親友不在中、親友の彼女略奪計画 新名あみん
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com