Re: [情報] MAPPA疑似把佐賀外包作畫團隊的名字刪除
作者: aszx4510 (wind) 2021-06-19 01:26:21
首先想跟FB的原PO說辛苦了，感謝你們的付出，
你們辛苦爆肝，卻得不到應有的薪資和尊重，
最扯的是整個團隊名字都不見了，
但是這些情形在日本動畫業界可能屢見不鮮...
或許 MAPPA 要控制片尾中外國人 Staff 的數量。
以下內容節錄影片 4:40
影片創作者是中國人，過去曾經在日本擔任製作進行並偶爾嘗試擔任原畫，
https://www.bilibili.com/video/BV1ah411v7su
(B站連結且片尾有工商片段, 不喜勿點)
Staff 表的真實性
先下個結論，
日本新番動畫的表記，很少有出現過 100% 完整準確的片尾 Staff 名單，
客觀原因是片尾只有1分30秒，
而參與動畫製作的人員至少每集都有一百到兩百人以上，
加上分鏡可能在設計之初，可能已經定好每個環節的字幕位置和時間，
所以把全部參與的人員名單都放進去的確不太現實，
而造成表記不準確的其他原因，比如
負責人不小心漏掉了你的名字、
負責人很討厭你所以故意不記你的名字、
你很討厭這個作品所以要求不記名字等等，
(畫師背著自家公司偷偷接單子也會選擇不表記)
有些動畫公司甚至還有 新人期間不能被記入名單 之類的規矩，
當然這些還算是小問題，
作為人上人的金主爸爸們和主管們，也會提出各種表記的要求，
有的會為了隱藏外包的事實而強行改變表記內容，
有的還會刻意控制外國人 staff 的數量
(畫面中以《奇幻☆怪盜？》為例)
有的作品在電視台放送和網路放送是不同的 staff 名單，
(畫面中以進擊的巨人#12為例)
只是製作人員名單而已，莫名其妙的事情還真是挺多的，
(後略)
你們辛苦爆肝，卻得不到應有的薪資和尊重，
最扯的是整個團隊名字都不見了，
但是這些情形在日本動畫業界可能屢見不鮮...
或許 MAPPA 要控制片尾中外國人 Staff 的數量。
以下內容節錄影片 4:40
影片創作者是中國人，過去曾經在日本擔任製作進行並偶爾嘗試擔任原畫，
https://www.bilibili.com/video/BV1ah411v7su
(B站連結且片尾有工商片段, 不喜勿點)
Staff 表的真實性
先下個結論，
日本新番動畫的表記，很少有出現過 100% 完整準確的片尾 Staff 名單，
客觀原因是片尾只有1分30秒，
而參與動畫製作的人員至少每集都有一百到兩百人以上，
加上分鏡可能在設計之初，可能已經定好每個環節的字幕位置和時間，
所以把全部參與的人員名單都放進去的確不太現實，
而造成表記不準確的其他原因，比如
負責人不小心漏掉了你的名字、
負責人很討厭你所以故意不記你的名字、
你很討厭這個作品所以要求不記名字等等，
(畫師背著自家公司偷偷接單子也會選擇不表記)
有些動畫公司甚至還有 新人期間不能被記入名單 之類的規矩，
當然這些還算是小問題，
作為人上人的金主爸爸們和主管們，也會提出各種表記的要求，
有的會為了隱藏外包的事實而強行改變表記內容，
有的還會刻意控制外國人 staff 的數量
(畫面中以《奇幻☆怪盜？》為例)
有的作品在電視台放送和網路放送是不同的 staff 名單，
(畫面中以進擊的巨人#12為例)
只是製作人員名單而已，莫名其妙的事情還真是挺多的，
(後略)
作者: abc55322 (笨鳥不唱歌) 2020-05-25 22:35:00
az
作者: Rivendare (〞︶〝*) 2021-06-19 01:28:00
你知道可以調字體大小跟名單撥放速度嗎= =
作者: dragon803 (wet) 2021-06-19 01:28:00
睡覺人現在還是製作進行喔，他會固定找人接一些外包，也會盡量要求能夠表記名字這樣
作者: Winux (Windows X Linux) 2021-06-19 01:28:00
總而言之這個是常態 沒必要大驚小怪Anitama還有新聲了 也是有日本人抱怨明明有參與結果沒出現在Staff表 而且還是知名原畫
作者: undeadmask (臭起司) 2021-06-19 01:31:00
是常態 很病態的常態
作者: Winux (Windows X Linux) 2021-06-19 01:33:00
也是有些動畫人覺得參與一些覺得會讓他丟臉的作品，選擇用假名或者根本不記名
作者: kuku321 (halipapon) 2021-06-19 01:35:00
正常 還有乾脆只記載外包公司名 不寫外包公司的成員名
作者: Golbeza (Golbeza) 2021-06-19 01:35:00
主動要求用假名跟不記名和這次反應沒在上面狀況不同
作者: pikachu2421 (皮卡＠めぐ民) 2021-06-19 01:37:00
如果加上外包好幾百人的確是不太可能全列吧又不像電影的endroll可以用得超長
作者: kuku321 (halipapon) 2021-06-19 01:37:00
我是覺得基本上外包的話 外包公司名字有上就差不多了啦動畫ED的話 還要兼顧畫面平衡性等等如果外包公司的名字都沒上的話 那才是該幹
作者: aszx4510 (wind) 2021-06-19 01:40:00
或許未來可以在官網公告完整的staff名單? 同時表達感謝
作者: Winux (Windows X Linux) 2021-06-19 01:41:00
這種事去問日本 日本Mappa八成還會覺得他大驚小怪吧
作者: GilGalad (狂想は亡國の調べ) 2021-06-19 01:42:00
睡覺人不是回中國了嗎 他還在做製作進行嗎？
作者: aszx4510 (wind) 2021-06-19 01:43:00
睡覺人回中國了 目前在中國繼續參與動畫製作的樣子
作者: Winux (Windows X Linux) 2021-06-19 01:43:00
日本動畫愈來愈多都外包給中國了SSSS第一季就有一整集從原畫整個包給中國做了
作者: lavign (一懸命部隊) 2021-06-19 01:44:00
外包再外包會被掛名嗎
作者: marktak (天祁) 2021-06-19 01:47:00
kappa
作者: aszx4510 (wind) 2021-06-19 01:50:00
外包再外包 應該不太可能了XD
作者: gwofeng (宮山洋行) 2021-06-19 01:52:00
十多年前就很多動畫會在某幾集突然畫風驟變
作者: WindHarbor (莁彤花) 2021-06-19 01:52:00
所以就是業界習慣
作者: AirPenguin (...) 2021-06-19 01:53:00
正片不列可以理解 推特或官網放個名單不過分吧
作者: brightwish (密碼同帳號) 2021-06-19 01:58:00
業界常見不代表不用被改變 不用被檢討 是有多奴阿
作者: messi5566 (沒吸五六) 2021-06-19 01:59:00
那個FB原po 就是外包再外包吧
作者: smileabel (smileabel) 2021-06-19 02:01:00
至少在某個網站列出來吧==
作者: dragon803 (wet) 2021-06-19 02:01:00
不是，他是Tonari(就佐賀外包公司的人
作者: kuku321 (halipapon) 2021-06-19 02:07:00
這集我是沒看啦 ED有出現公司名嗎?
作者: messi5566 (沒吸五六) 2021-06-19 02:07:00
真的喔 因為我之前看他發文說他接MAPPA外包的機會是透過臺灣的公司
作者: dragon803 (wet) 2021-06-19 02:12:00
這次好像都美方的，因為我剛分享這件事情問的時候知道這件事情的人這樣跟我說的(?)
作者: soonne (石頭) 2021-06-19 02:13:00
這問題是人的問題 是人的問題就不會改
作者: LuMya 2021-06-19 02:27:00
說穿了這問題無解吧== 不然要抵制咒術電影嗎
作者: longtimens (阿捲) 2021-06-19 02:53:00
放個公司名而已 又不是要列所以人名有多難？
作者: dragon803 (wet) 2021-06-19 03:25:00
啊，Tonari那個我搞錯了，澄清下免得誤導w
作者: doraemon3838 (doraemon3838) 2021-06-19 06:31:00
連公司名稱都不擺，名單是有多擠放不下嗎XDD
作者: gundam01 (....NN NN Ｉ
正常塞不下就是擺一排公司名稱 至少知道來自哪個公司
作者: dong80 ( ) 2021-06-19 11:30:00
本來就不可能全列 外包單位隨便列一堆阿貓阿狗來掛沾績效光打疫苗就一堆偷吃步 沒看過隨便論文也掛一堆人來沾績效
作者: Cactusman (仙人掌人) 2021-06-19 12:32:00
不然呢？你要全放？
作者: dixieland999 (迪西蘭) 2021-06-19 12:59:00
回一樓...還真的不能調整字體大小跟名單播放速度耶你去看看哪部TV番每集staff的字體跟速度是不一樣的?
繼續閱讀
