※ 引述《fishenos (一陣風)》之銘言：
: 這個就霹靂的迷之堅持
: 第一時間的一定要付費才能看
: 連自家電視台都是隔了一年多才上
: 要上其他電視台會有個關鍵的問題：錢
: 電視台跟霹靂買：Why?
: 霹靂跟電視台買：這樣沒人買片/看付費串流我賺屁
的確如此
: 至於日本那邊，一開始就是主打會看動畫的人
: 整體劇本就是動畫體裁，而且日本是幾乎從0開始打，犧牲多一點也很正常
: 至於收益來源，有個金主叫好微笑
: : 推 weltschmerz: 電視用戶不是少於網路很多嗎 他們這決定也是很正常 06/27 19:16
: : → weltschmerz: 只是他們沒想過以前那些會看布袋戲的老人還是守在電 06/27 19:16
: : → weltschmerz: 視上 完全不動 06/27 19:16
: 可是老人不太會買周邊...
: 即便正劇主力也不是他們
不要說老人了
一般如果只看霹靂 沒在看動畫的青年族群
基本上會想看東離的人也不多 (大概跟當年的火爆球王差不多...)
東離客群跟霹靂客群的重疊度 其實比一般人想像中小很多
反而跟動漫迷的族群 有比較大的重疊性
以東離最大賣點的日本基因來說
不少布迷反而對這完全沒興趣
(我身邊一堆十幾年霹靂道友 有幾個也看金光 但卻沒人看東離)
: : 推 blue1234: 不是台語不看加一 霹靂就笨啊 三種語言同步上架不會有 06/27 20:01
: : → blue1234: 排擠效應 06/27 20:01
: : → blue1234: 然後在台灣發的隨身硬碟版也沒有台語版的...唉 06/27 20:02
: : → blue1234: 明明去年台灣疫情不嚴重 讓台語口白師先口白好也不會 06/27 20:04
: : → blue1234: 算了 這可以讓我客家也不錯T^T 06/27 20:04
: : → blue1234: 他們東離配音語言順序:華語>>日語>>台語 日語台語同步配 06/27 20:06
: : → blue1234: 也不會 算了 越說越生氣... 06/27 20:06
: 其實第一季是台日語同步的，撇開那時還要跑去買DVD
: 開播前期待度
: 台語CV陣：匯峰+兩名女新人
: 恩，練兵
: 不是說不能練兵，練兵要越早越常越好，但跟日方一比整個弱掉
: 日語CV陣：鳥海浩輔、諏訪部順一、中原麻衣、鈴村健一、關智一
: 檜山修之、大原さやか、小山力也、大川透、戶松遙、田中敦子
: 有在認聲優的人大多認識的超精美陣容
: 開播後
: 台語版的關鍵致命傷在於腳色鑑別度沒有出來，演技倒是其次
: 不看畫面用聽的沒有辦法分辨出腳色，會很影響觀賞體驗
台語真的不太行
我買了一集 看5分鐘就關掉了
而且劇本是日文寫的 翻成台語台詞 其實有不小落差
這個點 我覺得就算是黃文擇親自配音 可能也沒救
雖然我想可能還是有人喜歡台語配音 勝於日語
但應該是少數中的極少數了
: 而日語CV的表現正如大家期待，甚至還有超出期待的
: 大多數人聽完第一集結尾蔑總的( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼
: 應該就入坑了
: 看起來這個差距應該也殘酷的反應在銷量
: 於是第二季首播就沒有台語了(應該不完全因為愛奇藝，因為連DVD都沒有)
: 後來的日文CV陣居然還越來越強...
至於聲優多豪華 這也是動漫迷才會被吸引到
一般純霹靂迷或純布迷 根本不認識這些聲優
對他們來說 完全沒吸引力
基本上霹靂上架什麼平台、要不要有台語配音
這些考量還是基於現實的營收層面吧
這一點我還是比較傾向於相信他們的判斷

還有個部分是我個人感覺，別人是不是這樣不確定就是東離的很多操偶武戲被說的很高很厲害，但自己看來就少了點什麼，而且頂多只是久違了而非沒看過

就尷尬的市場區隔

打螟蝗那場隔空擋招和御劍有風之痕和帝如來初登場的即視感，不是貴古賤今，只是覺得沒那麼特別XD所以就沒特別想看了阿 忘了說 我只的是老戲迷不太看東離的因素

東籬應該比較傾向開發新客群的感覺吧

老霹靂與動漫族都嘛影視娛樂，也不算很尷尬，老霹靂只欠幾個古阿莫來講講大事件，就能像美漫長河一樣再挖些新讀者

其實東離的故事結構跟霹靂本家完全不一樣應該是要把東離跟其他布袋戲當成不一樣的東西不重疊是很正常的事

我想看霹靂用東離規格拍劍謫仙外傳！

霹靂自己搞平台也很怪 貴然後能看的東西也只有自家布袋戲

霹靂線上看也不只有自家的戲，也有交大布袋戲的作品以及江湖救援團

拍劍謫仙還不如拍道境毀滅大戰咧

十幾年前的黃文擇應該可以啦，現在的就 ...

其他平台還能追其他劇還比較便宜 真的沒理由去定霹靂

霹靂東西太少，品質又爛

@lexmrkz32 因為這種以前隨時可以拍出來的東西現在要花很多心力才能拍有一說是人力流失+技術失傳你光看最後一集萬軍破揮一刀炸三個炸藥以前正劇爆破炸免錢的 現在都要管制

以前霹靂龍圖霸業一整個爆破大餐 看了飽飽的 超讚霹靂自己弄平台不奇怪啊 他只個布袋戲影音平台 裡面的作品還不錯啊 有其他家的

為了聲優才看東離的，但以前有看過聖石傳說和一點霹靂狂刀，所以還能接受，只是也不會想去追本家

我大概是少數幾個會上網喊要台語版的東離的"布袋戲戲迷"吧??布袋戲就是要看台語 才會爽啊 不論口白台語演技如何 我不挑的我可是那種看歌仔戲不用看字幕也聽得懂的觀眾

歌仔戲能上台表演的好像還沒看過唱很爛的

這就最糟的狀況吧 兩邊互相看不起 老戲迷越吹正劇多強口白多猛 動畫族群只覺得你他媽夕陽產業在秋三小

很多舊劇應該直接放YOUTUBE,至少還有廣告收入

只有台語，沒有感情演技，那我不行。又不是台語就無敵

給kusanaki 所以三種語言同時上架 要看哪種語言自己選這樣沒有爭議 大家一起看東離 多好?