其實說到底撇除法律問題的話
(出版社不同也沒先照會,我還真不到怎麼會有日本人這麼沒常識),
其實會不會燒起來還是看被醜化的對象人氣怎麼樣、出版時讀者是誰。
比方說當年港漫格鬥天王,被肛的肛人的比比皆是,
但因為港漫的客群就是那些人,當你這還是日本正版授權只是日本根本沒在看,
所以常常是十幾年後當年看港漫的讀者也接觸了原版格鬥天王才「越想越不對勁」。
黑漆漆再怎麼不討喜,但出到現實人氣就是高,
這部作品也沒有跟人家有地理隔閡,更何況還是網路社群發達的現在,
原作者跟編輯居然覺得這樣玩不會出事我覺得才是奇蹟。