如題
前幾天在水管上看到南方公園的一個片段
https://youtu.be/aV6NoNkDGsU
廚子chef老爹被告 凱子爸為其辯護
而唱片公司提告方律師使用了丘巴卡答辯法
律師上法庭就直對陪審團說
丘巴卡是個來自卡須克星球的武技族人
而為什麼一個240公分高的武技人
會想住在恩多星球上
跟一群60公分高的伊娃族生活在一起?
這根本不合理(It does not make sense!)
不過更重要的是,你必須問自己
這跟我們的案子到底有什麼關係
沒有關係
看看我,我是一個在幫唱片公司辯護的律師
然而我現在在法庭上談著丘巴卡
這合理嗎? 根本不合理!
所以各位陪審團在審議黑奴解放宣言跟本案的關係時
一定要想想 這合理嗎? 這當然不合理!
如果丘巴卡在恩多星上,你們就必須讓我們無罪
答辯結束
當年台版翻譯則把丘巴卡翻成康康
變成伊利安星球答辯法
https://youtu.be/AIrpMDDldc0
這段不管中文跟英文都蠻好笑的
律師一臉正經的說根本沒相關的幹話
更妙的是答辯還真的成功了
水管下面不少英文留言說律師
法律系學生真的在課堂上有學這段
是英美法系才會學嗎?
大陸法系的法律系會學這個?
學這個用意為何?
西洽有法律系高手能講解一下這個答辯法嗎?
作者:
k960608 (霧羽‧浪沙)
2021-07-01 17:13:00你可以學 但是最好別用
作者:
www8787 (進擊derLoser®)
2021-07-01 17:14:00你可以看現實法庭的錄影阿 法官會叫你閉嘴別亂扯
作者:
amsmsk (449)
2021-07-01 17:19:00會被法官噴
還有,法官宣判的時候會講「尚難謂非無理由」之類的詞嗎
當年OJ辛普森就是這樣逃過一劫的,才被選入課堂必讀文本中
東吳的英美法是必修 台大的不是但學商事法 損害賠償法 憲法 一定會提到英美法就是
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2021-07-01 17:29:00
其實是當官必備的
法官檢察官大半輩子都泡在條文字句法理間,會認真覺得亞利安星球答辯法有用的人拜託不要訴訟纏身,上法庭你會死得很難看
作者:
d0922030 (CAV藥丸)
2021-07-01 17:33:00辛普森案不是一直扯歧視黑人才成功逃過的嗎==這段就是用這個當梗的
作者:
kuramoto (暗黑爽å¥ç¾ŽèŒ¶)
2021-07-01 17:38:00除非你可以證明你現在的話跟之後要陳述的東西有關,不過這招真的只有陪審制國家才有用,臺灣這種法官、檢察官、律師都正統法學體系出身的才不管你怎麼鬼扯,只看你法條引用、承述論點服不符合法學通說而已
作者:
probsk (紅墨水)
2021-07-01 17:42:00在PTT很好用
作者:
Barrel (桶子)
2021-07-01 18:10:00最近兩點不是都會上演這招嗎 ==
作者: pdchen1218 (PDDASH) 2021-07-01 18:16:00
靠么這裡這麼多法律系ㄉ喔
作者:
bergson (skeleton)
2021-07-01 21:42:00看不懂正常嗎?