趁動畫之前重新複習
一次看大量比較能感受到藤本的設計
在追連載的時候被太多很潮的畫面吸引注意力
重看後發現劇情也很讚
有雷
開頭就描寫電次的慘
欠債，只想吃完整的漢堡和涂了果醬的吐司
電次第一次發現自己價值觀和別人不同
是在打完武士刀後的醫院，發現早川秋為了嘔吐女的死在哭
自己並沒有那種感覺
接著蕾塞的死
今生或許再無喜悲
雖然馬上就被瑪奇瑪邀請旅行給打臉....
再來就是經歷了闇之惡魔後
為了照顧怕暗的帕瓦和獨臂早川
放棄瑪奇瑪二人旅行的邀約
我想，也是這個時候瑪奇瑪決定甜頭就給到這裡就行了
這裡也埋了個伏筆
光熙的那句：變的是我的腦子
還有後續跟人偶的戰鬥（人偶疑似有自己的思考，但身體被控制）電次殺不下手，被光
熙提醒要笨一點，當人偶只是在演戲就行了
搞定槍惡後
電次也奉行了這個想法
不思考乖乖當狗，為了繼續過著“普通生活”
這時候對於普通生活的定義，就是不管那些生死善惡問題，每天吃好睡飽沒有煩惱
後續轉變為鏈鋸後，和支配的戰鬥中被血之惡魔救走，被岸邊找到暫時躲避，這時小小
紅也在一起避難，談話過程中，電次覺得自己的人生這樣任人擺佈沒救了，很多煩惱。
小小紅卻覺得這樣很“普通”（這裡由小小紅來說很有說服力）“沒有煩惱的日子，只
能在夢裡過吧！”這段心境轉折~~~阿嘶，又接回光熙那句變的是我的腦子，同樣的事情
發生在自己身上很糟，在其他人身上又是另一回事。
最後談談瑪奇瑪的觀念
他喜歡人類
原因就像人類喜歡狗，狗很忠誠、聽話，重點是狗非常喜歡人類
真的很壞
這裡把人當狗看，不是片面罵人的意思
是打從心底把人當成低等的存在
滿滿的支配感
汪汪！

真紀真 淀治 蕾潔 光星

你會被噓電次==

支持漢化組的翻譯！不該因為對方是中國人就否定

b站正版翻譯也是從善如流就是了

壞女人！ 汪汪！

支那人

支語警察不想和你聊

盜版仔滾

推 漢化組翻得比較好