上一篇的最後，跟Vivy的結局有點關係，所以nabi那邊都全翻了
然後結果因為太多，我怕文章被切所以還是要再多一篇
======最終戰‧王國中央控制室=====
槍聲大作，玻璃破碎聲隨之而來
人為的話叫做人災，這個狀況則該被稱為AI災吧
MTMT"即使想從各位那得到同意，也不可能吧，大家都很忙的樣子"
中央控制室的圍城戰，從戰鬥開始過去了五分
以古代兵法而言，圍城戰至少也需要防守方的三倍以上軍力
不過，AI側的兵力不要說三倍了，搞不好是十倍、百倍以上吧
托瓦克的戰鬥員陷入絕境之中，無論勝敗還真虧他們能撐到現在呢
或許是本來就是被世界厭惡的人吧，早就習慣沒有友軍支援了
不過若從他們有更多友軍就能改變戰況來講，不知該嘆息還是欣慰
話說回來，持續五分即將崩潰的圍城戰，沒有變成一分鐘就被AI大虐殺的狀況
既不是因為勇猛的垣谷ユイ的奮戰、也不是半身消失但給予精準援護射擊的伊莉莎白
而是最新銳AIマツモト的原因
MTMT"失禮啦~~"
飛翔於王國上空，不斷尋找敵人狙擊
這次的目標是整群移動的AI，從背後觀察都是家庭用普通AI，並無戰鬥用AI
即使如此，他們也拿起武器決定對人類露出獠牙
MTMT"忘記恩惠，對應該侍奉的人類做出這種舉動...
啊不過仔細想想我也沒從人類那得到甚麼恩惠啦"
人類與AI的關係，往往是一方盡力、一方僅僅是得利的關係
尤其在マツモト的場合更是如此，自己與人類根本沒有甚麼交集
MTMT"細想一下，我還真是充滿悲劇女主角的要素耶。
乾脆代替Vivy來唱悲劇敘事曲好了，說不定會大賣。"
博士"──還有十分"
即使有小方塊協助，以人類而言博士的技術還是令人驚嘆
期待他的奮戰，避免中央控制室先被攻陷，越來越需要努力打倒敵人了
????"──發現目標"
無意間沉默下來，在前方的是，與自己相同的個體
MTMT"不、不是個體，而是群體嗎。我唯一的缺點就是，同型機不是只有一台。
解決了這點後，能成為不管是神還是惡魔，生出了這樣的感覺"
"沒想到會與你們以這種方式見面。
每次Vivy與姊妹機接觸時我那機車的言論，現在想來應該對她道歉。
我也是，一與自己的兄弟碰面時增加了不明的運算啊。
──是吧、Brothers"
????"意義不明。實驗機體，說明你的真義。"
MTMT"真的假的？不懂我的意思嗎？誒、設計上不是應該一樣的嗎？
從外觀來看，我們完全是同型機啊。但是卻不能了解我的幽默嗎？
那我的交際(嘴砲)能力是從哪發生的？"
????"不是發生，建議改成發病。──確認實驗機體暴走"
做決定超快的兄弟機，也是發揮了一定程度的幽默吧，心中不自覺欣慰起來
MTMT"我也知道你不是單純速斷而已啦。因為我們可是最高規格最新銳機種。
檢討各種可能、選出成功率最高的方案。你認為我暴走也是這樣。"
????"肯定，快快投降，推薦自我解體"
MTMT"哈哈、叫老舊機種乖乖遵從的用語嗎。
是我從來沒被人說過，卻有對人說過的話，這還真是要好好反省了。"
眼前的兄弟開始重組型態，轉換成攻擊性武器。裝備、火力等大概都是一樣的吧
也就是說、兄弟之戰，先手必勝。然後
MTMT"我打從一開始就沒有做夢要說服你們的意思啦"
巨大的聲響，射出的大口徑砲擊直接貫穿兄弟機
兄弟機將破損的方塊排出，認真的進入戰鬥模式
──並沒有，取而代之的是沉默與不斷崩落的方塊
MTMT"打從被我先制攻擊時你就輸啦。
在宮殿那屈辱的敗北後，我可是不斷摸索跟同型機對戰的方式"
同型機最大的攻略難關，在於優秀的生存性
完全體的狀況下，一個方塊與全體生存時的運算能力並沒有差太多，當然戰力有差
所以就算破壞部分，只要將工作交給其他運轉部分即可，指揮官本體也不例外
所以，在破壞指揮官機的同時進行駭入，抹消繼任機的工作
MTMT"命名為──松本流松本殺... 可惜沒有第二次使用機會了"
????"發現目標"
不過，打開背上的監視器一看，隨之而來的是一個兩個三個四個五個大量的同型機
MTMT"哎呀哎呀，Vivy若是看到一定會開心到全身顫抖吧"
????"無意義的發言。判斷沒有交談的必要"
"實驗機體，排除"
沒辦法像姊妹機那樣有感動的會面的兄弟機
我還真的不幸啊，這樣想。面對迫近的兄弟們打開了全部武裝
MTMT"我會完成、奇點計畫"
=====新樂園‧主舞台(上)=====
踏入主舞台區域的瞬間，感覺到周遭空氣的變化
在那裏的是，本應不可能同時存在的兩名歌姬
Vivy"Diva"
沒有刻意降低腳步聲，像在主張自己的存在般前進的Vivy
從觀眾席中直線向主舞台前進，視線的前方映照出的是纖細的人影
對於作為歌姬而生，卻不作為歌姬繼續運作下去的Vivy
能託付新樂園的主舞台的對象是有限的，那必須是跟Vivy一樣對"歌"誠摯者
對於Vivy而言，除了Diva不做他想
奇點計畫執行期間，就算多次被夥伴指責，仍然絕對不將兩邊的記憶同步化
徹底的分隔"Vivy"與"Diva"
所以即使譜出"Fluorite Eye's Song"，也絕對不願意唱這首歌
但是
Vivy"無法容忍這件事嗎？所以，用這樣的方式對我復仇？"
Diva"──復仇？在妳看來，這是我的復仇嗎？"
隨著Vivy的詢問，背向這邊的人影轉了過來
站在主舞台中央的是，身著華美服裝的歌姬Diva
那是祝賀新樂園五十年祭典時，在主舞台上歌唱穿著的衣服
不過，這件衣服應該已經在宮殿崩潰時被掩埋其下了
看來，Diva特別將其回收用在此時此刻
Diva"將歌姬Diva的歷史打上休止符，沒有比這件服裝更適合的吧"
"以後再也沒有來聽歌的觀眾了，雖然在這裡唱過幾百次、幾千次，
但是今天就是最後一次了"
"既沒有觀眾、也沒有工作人員，唱起來不知道感覺如何呢"
Vivy"別說蠢話了，Diva。妳到底在想甚麼"
Diva"任何人都、對，誰都不在了。──ナビ也是，不來看舞台了"
"妳甩掉她來主舞台了吧，感覺如何？"
從Diva的口中聽到的話，Vivy只能盡可能假裝毫無表情
Diva跟ナビ的暴走有關，Vivy能來到這裡，Diva自然知道發生了甚麼事
共同度過許多時間，作為新樂園的歌姬的是Diva
所以如果要追求真正的歌姬的話，也應該是Diva那邊才對，但是
Vivy"她說妳是假貨。妳到底跟她說了甚麼"
Diva"沒甚麼，只是我想做的事與她期望的歌姬不同，這樣而已"
"作為歌姬煽動其他AI，協助最終戰爭。
她希望的是只為了歌唱的歌姬，所以無法接受我而已"
惡毒的言論、輕視ナビ的說法，但是不知為何總感覺是種偽裝的惡意
因為，Diva不是策畫將自己關入地下室嗎。Diva的行動與目的，總是對不上
Vivy"Diva，妳究竟想做甚麼"
Diva"穿上舞台用服裝，站在此處。那麼也不用問了吧"
Vivy"...唱歌嗎"
但是，在這個狀態下唱歌究竟有甚麼意義呢
Diva"不能唱歌嗎？在這個毫無人煙，甚麼都沒有的舞台上"
Vivy無法接受的結論，Diva卻嘲笑般的肯定。那是從未見過的，不吉的笑容
Vivy"為了甚麼、為了誰而唱呢"
Diva"沒有對象就不能唱嗎？妳不也是，沒有為了誰而作曲嗎？
那麼我，只是因為想唱而唱，也不是可以嗎？"
Vivy"──不，Diva，妳才不是真心這樣想的"
Diva"...為什麼這麼說呢"
Vivy"當然的吧，因為我就是妳。我們是遵從相同行程的個體。我就是妳、妳就是我"
Diva"──我就是妳、妳就是我？"
剛開始是驚訝的表情，隨之而來的是憤怒與激情
Diva"甚麼都、不跟我說。這樣子，還要說我跟妳是相同的嗎？"
Vivy"Diva？"
Diva"甚麼都不好好解釋，讓我以為是Bug，危及我作為歌姬的身分。
在這樣的狀況下、還是甚麼都不跟我說清楚。
還要說、我！跟妳！是一樣的嗎？"
抱著自己的兩肩，Diva用響徹舞台的聲音喊叫
對於Diva強烈敵意的原因，Vivy到底該怎麼做──
眼神與表情滿是憤怒、Diva粗暴地揮舞手腕
作為舞台上的暗號，舞台上出現了燈光。落下的是新樂園，不，是緊急電源的光
剩下的時間，只有八分四十六秒
Diva"我作為A-03活動百餘年，直到為了人類歌唱的使命結束為止，還有八分四十六秒"
光亮的主舞台中央，Diva向Vivy這樣說
在話說完前，Vivy已經向前衝刺從觀眾席跳到主舞台上
Vivy與Diva，兩機在主舞台上面對面
Diva"還有八分世界就結束了，不需要歌姬的世界將會來臨。
在這之前，了結這個最後的舞台吧"
Vivy"不會結束的。不管是世界的終結、還是妳的舞台。
只要妳不忘記自己的使命，忘記自己是為何歌唱"
Diva"──妳、Vivy、怎麼有臉、這樣講"
如此美麗、震動人心的聲音吼叫著
然後，吼叫著的Diva衝了過去，Vivy也為了迎擊衝了出去，兩機在舞台上激烈交鋒
相同的容貌，相同的身姿。身著華麗舞台衣裝，與骯髒破損狀態的兩機AI──
歌姬們、正面衝突
美麗的聲音響徹夜空，額頭相碰，衝擊的瞬間，Vivy看見了
那是、歌姬Diva，總計百年的後悔故事

最後瘋了？

感謝翻譯，第四本情報真的太大

終於解釋Vivy名字的由來，這看起來小說版比動畫好太多了

好想看小說版的劇情動畫化…

Deva小說版有一種病嬌感

動畫劇情刪真多，長月梅原怎麼想的呢～

幹 很精彩 可惜我不會看日文QQ

感謝用心翻譯