[討論] (有雷)歐美粉絲認《我英》峰田實為雙性戀者，但
作者: cowboyas0413 (我喜歡河馬) 2021-08-04 17:36:06
標題:歐美粉絲認《我英》峰田實為雙性戀者，但因為討厭他所以不允許
來源:4Gamers https://reurl.cc/EnlRvm
《我的英雄學院》第 321 集於 2 日發售的週刊少年 Jump 35 號刊登，峰田實對綠谷出久
對話時用了「迷上」（惚れた），讓歐美部分粉絲認為峰田實是雙性戀，同時是該作第一
位 LGBTQIA+ 角色，但峰田在歐美粉絲圈並不受歡迎，讓他們很不能接受因而創作大量梗
圖，成為熱門話題。
※以下內容含有《我的英雄學院》第 321 集部分劇情描述，還沒看的粉絲請自行迴避。
峰田平常的形象就是「好色」，常常對女同學言語或肢體性騷擾，在歐美粉絲圈中並不討
喜，在社群平台上甚至會看到粉絲將峰田實從全員集合的圖片中去除的相關影片。
https://imgur.com/XrpAFVp
截自TikTok
在《我的英雄學院》第 321 集裡面，峰田為了阻止黑化的綠谷，對他說：「咱不是覺得你
的能力很酷什麼的，咱喜歡的是那個會不停冒冷汗、發抖，一起和咱們開拓道路的你！」
（以上譯自日文版，實際內容以東立代理中文版為主）
原文中的「惚れた」直譯是「迷上」，部分英文版翻成「I fell for you」，帶有情愛的
意思，因此有粉絲會覺得這邊的峰田是以雙性戀的角度在向綠谷告白。
然而，因為峰田在粉絲社群評價不佳，許多人不滿該作第一位 LGBTQIA+ 角色是他。
https://reurl.cc/eElW8j
不行，峰田不可以是雙性戀
https://reurl.cc/W3QqEe
我真的要瘋了，不敢相信他們把峰田塑造成雙性戀
https://reurl.cc/5rW8rV
雙性戀者看到峰田也是雙性戀後（翻開衣服：前雙性戀）
https://pbs.twimg.com/media/E7vE39VWQAAFHYo?format=jpg&name=900x900
附註:
幹 LGBTQ總是能超出我的想像
自己腦補性向就算了
腦補性向+覺得這個腳色討厭所以配不上這個性向
這種思路我是真的想都沒想過
這群LGBTQ就是自己最討厭的雞掰人LGBTQ
來源:4Gamers https://reurl.cc/EnlRvm
《我的英雄學院》第 321 集於 2 日發售的週刊少年 Jump 35 號刊登，峰田實對綠谷出久
對話時用了「迷上」（惚れた），讓歐美部分粉絲認為峰田實是雙性戀，同時是該作第一
位 LGBTQIA+ 角色，但峰田在歐美粉絲圈並不受歡迎，讓他們很不能接受因而創作大量梗
圖，成為熱門話題。
※以下內容含有《我的英雄學院》第 321 集部分劇情描述，還沒看的粉絲請自行迴避。
峰田平常的形象就是「好色」，常常對女同學言語或肢體性騷擾，在歐美粉絲圈中並不討
喜，在社群平台上甚至會看到粉絲將峰田實從全員集合的圖片中去除的相關影片。
https://imgur.com/XrpAFVp
截自TikTok
在《我的英雄學院》第 321 集裡面，峰田為了阻止黑化的綠谷，對他說：「咱不是覺得你
的能力很酷什麼的，咱喜歡的是那個會不停冒冷汗、發抖，一起和咱們開拓道路的你！」
（以上譯自日文版，實際內容以東立代理中文版為主）
原文中的「惚れた」直譯是「迷上」，部分英文版翻成「I fell for you」，帶有情愛的
意思，因此有粉絲會覺得這邊的峰田是以雙性戀的角度在向綠谷告白。
然而，因為峰田在粉絲社群評價不佳，許多人不滿該作第一位 LGBTQIA+ 角色是他。
https://reurl.cc/eElW8j
不行，峰田不可以是雙性戀
https://reurl.cc/W3QqEe
我真的要瘋了，不敢相信他們把峰田塑造成雙性戀
https://reurl.cc/5rW8rV
雙性戀者看到峰田也是雙性戀後（翻開衣服：前雙性戀）
https://pbs.twimg.com/media/E7vE39VWQAAFHYo?format=jpg&name=900x900
附註:
幹 LGBTQ總是能超出我的想像
自己腦補性向就算了
腦補性向+覺得這個腳色討厭所以配不上這個性向
這種思路我是真的想都沒想過
這群LGBTQ就是自己最討厭的雞掰人LGBTQ
作者: dolphintail (呆豚) 2021-08-04 17:38:00
我不覺得這顆葡萄會喜歡非女性
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2021-08-04 17:38:00
我覺得你是 但你不應該是邏輯核彈
作者: caryamdtom (囧人不囧) 2021-08-04 17:40:00
擅自認定是，再擅自認定他沒資格，這群人有夠好笑
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2021-08-04 17:40:00
他不就單純是個噁男嗎?!
作者: AizenBankai (藍染不會卍解) 2021-08-04 17:41:00
峰田問號
作者: darren2586 (Darren) 2021-08-04 17:42:00
腦補性向以後因為我討厭你所以歧視你的性向
作者: guogu 2021-08-04 17:44:00
笑死 現在當lgbtqiapk還要有認證喔 那群人是有完沒完
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2021-08-04 17:44:00
去翻了原文，原來又是看盜版翻譯的..呵呵。
作者: sie0924 (sie) 2021-08-04 17:44:00
就只是個滿符合葡萄風格的內心喊話 到底在腦補什麼...
作者: guogu 2021-08-04 17:46:00
就沒看過有人喊xxx角色很討人厭所以他不能是異性戀
作者: vanler (凡) 2021-08-04 17:46:00
這也能當新聞?
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2021-08-04 17:47:00
SJW正常發揮，地球之癌
作者: allanbrook (翔) 2021-08-04 17:48:00
工三小 判斷標準有夠薄弱的
作者: mod980 (玖八靈) 2021-08-04 17:48:00
看前後文就知道葡萄說的不是愛上綠谷的意思 這群真的很噁心
作者: pgame3 (G8goat) 2021-08-04 17:48:00
我覺得歐美其實不太能理解日系喜歡描繪一個噁男友方丑腳完全是為了搞笑這件事，他們喜歡幫每個角色找到存在意義或blahblah的隱藏故事，所以才有這種腦補過頭問題
作者: allanbrook (翔) 2021-08-04 17:49:00
不過這看起來就是隨便抓一個瞎扯的當新聞講順便幫各位畫靶吸仇恨
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2021-08-04 17:49:00
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2021-08-04 17:51:00
.........好好體會基情,別想有的沒的好嗎?
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2021-08-04 17:55:00
偽娘的話峰田應該也會吃，忠於慾望的類型
作者: adk147852 (Immortal) 2021-08-04 17:55:00
這部也是多災多難 一堆在出征
作者: tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘) 2021-08-04 17:55:00
歐派星人也能變雙性戀…厲害了
作者: a13471 (無明) 2021-08-04 17:57:00
第一位？綠爆轟不是都是雙嗎？
作者: feedcat (貓貓) 2021-08-04 17:59:00
峰田：你們知道了連我自己都不知道的事
作者: Creeperforev (苦力怕怕) 2021-08-04 18:01:00
原來我誤會LGBTQ的意思了，其實是道德天尊的縮寫？
作者: AdventurerCC (冒險爵士 ) 2021-08-04 18:01:00
只允許帥哥雙性戀，根本物化男性(x
作者: seraph01 (ああああ) 2021-08-04 18:01:00
自己擅自解讀 再自己擅自否定
作者: DON3000 (><b) 2021-08-04 18:03:00
怎麼會這樣就沒資格
作者: abadjoke (asyourlife) 2021-08-04 18:03:00
人類文化史在神權政治跟獨裁體系後第三大毒瘤就是SJW只不過會性騷擾就被開除LGBTCDEFG的資格
作者: randymarch (偽屎蛋爸) 2021-08-04 18:04:00
笑死 因爲你太糟所以你不能當LBGT
作者: abadjoke (asyourlife) 2021-08-04 18:04:00
那前幾天看到別人在飯店大廳睡著就偷素懶叫的怎麼辦
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱) 2021-08-04 18:07:00
峰田：把我被雙性戀之前有想過我的感受嗎？？？？？？？？？
作者: mikeneko (三毛貓) 2021-08-04 18:08:00
原來我英出到300集了喔，比烏龍派出所還多集耶真猛
作者: excia (Afei) 2021-08-04 18:13:00
要進入LGBTQQIP2SAA還要有認證 太醜太糟糕的人要移除會籍只收菁英不收垃圾你各位性少數注意一點啊 要是不守規矩你就只能當異性戀了
作者: AuroraSkyFox (這裡是ç‹ç‹¸) 2021-08-04 18:16:00
正常啊 這群道德天尊除了用他們的腦補把這世界弄臭之外還會什麼?? 怎樣都有他們的毛啊
作者: waitan (微糖兒>////<) 2021-08-04 18:18:00
???
作者: ressdon (Ressdon) 2021-08-04 18:18:00
今次會出事是那個引人遐想的翻譯是官方翻譯
作者: LengYu (阿龍) 2021-08-04 18:19:00
哇塞，真的覺得自己凌駕一切耶這群人
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱) 2021-08-04 18:20:00
而且只要你太醜太噁你就沒人權了，好進步喔
作者: aikoDisk (Nadleeh) 2021-08-04 18:23:00
因為我不喜歡他所以不可以！？
作者: JackTheRippe (WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY) 2021-08-04 18:25:00
就寫實描寫LGBT醜態而已，甲粉們不知道在出征什麼LGBTQIAPK很愛用影視作品美化自己、醜化反對者，所以對自己醜態被畫出來很敏感吧
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-08-04 18:31:00
峰田問號
作者: guogu 2021-08-04 18:32:00
也不是沒人權 是沒資格加入高貴進步的lgbtqiapk只能當個普通的異性戀
作者: as3366700 (Evan) 2021-08-04 18:46:00
沒有經過道德測試的不能當雙性戀 只能當異性戀是吧
作者: haha98 (口合口合九十八) 2021-08-04 18:49:00
看苗頭不對又要切割了 呵呵
作者: kevin51521 (momo) 2021-08-04 18:52:00
笑死 有夠白癡
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2021-08-04 18:52:00
醜噁男沒資格當LGBT 還要被打成直男癌典範
作者: SivLoMario (BreakWall) 2021-08-04 18:55:00
lgbtqfuck+醜男沒資格進我的玻璃圈
作者: patrickleeee (派脆) 2021-08-04 19:08:00
智障
作者: NikkiNikki (nikki) 2021-08-04 19:11:00
我也不喜歡葡萄 但說他是雙性戀 還比較相信他是深櫃
作者: waitan (微糖兒>////<) 2021-08-04 19:35:00
擅自給人家期望貼標籤又擅自失望
作者: jeeyi345 (letmein) 2021-08-04 19:42:00
sjw要發作可不可以讓別人好懂一點
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-08-04 19:52:00
第一位不是男主嗎?
作者: s82015969 (代表氪星處罰你!) 2021-08-04 19:56:00
那是翻譯的問題好嗎 而且峰田是裡面最直的角色了吧 自己腦補人家性傾向然後不准人家跟自己性傾向一樣是什麼鬼
作者: isaka (101%) 2021-08-04 20:42:00
為什麼討厭的人不能是LGBTQ？ 這是LGBTQ族群的群體優越感嗎？ 覺得我們比較高尚，機掰人都是直男直女
作者: vericool 2021-08-04 21:17:00
歐美粉很喜歡腦補，發病起還很可怕而且x性戀的意思是會對x性別產生性慾及生理反應。才一句話就能腦補真的腦袋裝屎。
作者: Feverist (坐北迴鐵路去恆春) 2021-08-04 21:42:00
殺小那串怎麼越來越長了 LGBTQIA+是什麼鬼東西
作者: iundertaker (lily阿枝枝) 2021-08-04 21:46:00
作者: 蛤
作者: guogu 2021-08-04 21:52:00
咦 你今天才知道他們覺得自己很高尚喔
繼續閱讀
[討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單 (1100804)timsun105[問題] 怎麼一堆作品都拿薛丁格出來虎爛owenbai[推投] 噬血狂襲 最想交往女性「1票」MrSatan[暴雪] 兩款與魔獸爭霸有關的手機遊戲正開發SuperSg[閒聊] 東方其實只要神主到場就好對吧songgood[閒聊] 被隔壁的天使變成廢柴 台版第4卷心得 nh507121[閒聊] 地錯艾絲的衣服防禦力太高了吧kevinlee2001[閒聊] 外星人大戰高速婆婆 ダンダダン 發售PVjeeplongRe: [閒聊] 來看看世界頂尖紅石伺服器speedrunjohn0601[閒聊] Re: [問題] 黑暗靈魂2是不是其實異常耐玩tomii90
