[閒聊] ff14是不是演出比較像歌舞劇/戲劇?

作者: chunlin05 (妄想引擎)   2021-08-11 19:06:57
最近看禿頭的youtube剪輯,
劇情部分ff14的演出感覺就像是看舞台劇依樣,
角色演出比較誇張,
然後又聽說ff14為了省錢,配音都是找英國的舞台劇演員配音,
感覺在演出上也是比較誇張一點。
然後不知道是誰去弄翻譯的,故意用一點thu thy etc
弄得像闇魂那隻貓
https://www.youtube.com/watch?v=Cf3WaYaZLAE
那隻貓老實說你不仔細聽還真的不知道yes還是no才對www
老實說這種演出方式也不差,感覺比較容易傳達出劇情,
果然是日本什麼東西都能弄成歌舞劇?
作者: xbearboy   2021-08-11 19:10:00
你應該先看完事件屋系列然後誰知道你看了那一段....
作者: ksng1092 (ron)   2021-08-11 19:12:00
首先你知道FF4有日語配音嗎XDFF14
作者: xbearboy   2021-08-11 19:15:00
還有玩家去幫配音的,不過人家是職業聲優....
作者: fate201 (Licht)   2021-08-11 19:20:00
南條愛乃484 還直接唱了一首
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2021-08-11 19:21:00
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2021-08-11 19:39:00
自坦自補自唱歌(?)
作者: bear26 (熊二六)   2021-08-11 20:03:00
我看到祖堅在後面~"~
作者: john701966 (新店車癡漢)   2021-08-11 20:24:00
舞台劇只有英配3.0前吧 至少我看Asmon進3.0後好很多
作者: Hugan (           )   2021-08-11 20:45:00
月獨是藤原聡子演唱,南條是2019 fes中live演唱而已讀
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2021-08-11 21:14:00
什麼...原來如此 感謝指正
作者: sses40416 (KevoTW)   2021-08-12 01:35:00
不是省錢而是祖堅很喜歡找素人吧,primal 的主唱是koji,他也不是歌手啊,他們說天秤那BGM 還是要錄音前一小時找員工來唱的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com