[閒聊] 日本人比較喜歡女聲優配男角色??

作者: goward (沒有)   2021-08-12 06:30:00
最近看到洛克人11的配音員一覽,美版與日版的差異....
https://www.youtube.com/watch?v=j6Wn5fyLiTo
除了有兩位角色確定是女的外......
另外有兩位男角色,日方是用女聲優,美方則是用男聲優
我發現日本人比較喜歡,用女聲優配正太音,大家是否有
一樣的看法??
作者: r98192 (雅特)   2021-08-12 06:34:00
男性聲音低沉本來就很難裝幼了 不是喜不喜歡的問題了
作者: tomer (卯月影)   2021-08-12 06:34:00
呃、不然你要用青春期前的正太?童工問題外還保質期短。或者要用太監?
作者: Ttei (T太)   2021-08-12 06:35:00
童工不是問題 都一堆童星了 這只是實際上小孩的童音跟二次元需要的童音差很多
作者: r98192 (雅特)   2021-08-12 06:38:00
可以看動畫 元氣囝仔 裡面小孩就真的童星配的 違合感很大但反逆的魯魯修中的天子也是童星 但我記得年紀比較大一點天子的違合感就少很多…
作者: Ttei (T太)   2021-08-12 06:39:00
轉生壞人大小姐的四大男主 小時候時期都是交給女聲優配音
作者: vvbv11280 (詩詩感冒)   2021-08-12 06:39:00
變過聲不適合
作者: tomer (卯月影)   2021-08-12 06:43:00
童星就是童工呀、用起來不只要應付小孩,還得應付監護人應付法律,麻煩死了。好不容易找著訓練好可以用了,過兩年要做第二季聲優青春期變聲了要怎麼辦?把正太聲優閹了?並不是聲音不符合需求、日本地方晨間兒童節目還是有起用小孩當第二主持人當聲優的,但長期商品化的產品絕對不能用。
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精)   2021-08-12 06:47:00
砂紗美魔法少女俱樂部的主角群都是真的蘿莉配的 超級捧讀 聲優是需要訓練的專業 要配合角色跟畫風 不是少年就要讓男生配這麼單純
作者: killuaz (從前的從前從沒變過)   2021-08-12 06:54:00
沒必要糾結性別 不然你配獸人就要找獸人來配 配妖精就要找妖精配嗎?
作者: vanler (凡)   2021-08-12 06:56:00
下一篇為什麼3D的人可以幫2D的角色配音?
作者: killuaz (從前的從前從沒變過)   2021-08-12 06:56:00
角色適合什麼聲線 找適合的CV就好
作者: shields5566 (盾牌56)   2021-08-12 06:57:00
台灣也是喔
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精)   2021-08-12 06:59:00
CN台的阿甘妙世界跟探險的阿寶英配雖然是少年(阿甘後來還變聲) 日配也換竹內順子跟朴璐美 我是覺得日本很多女聲優演少年真的很強啦 小傑 日番谷 鳴人 愛德這種 低沉可是不過於成熟的感覺
作者: nacoojohn (貓咪約翰)   2021-08-12 07:07:00
真的是男生配少年的,應該就村瀬步吧?排球少年跟入間都無違和
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2021-08-12 07:16:00
柯南演這麼多年,豈不是要配到四十幾歲XD
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)   2021-08-12 07:20:00
小孩給女聲優配沒啥問題啊
作者: goward (沒有)   2021-08-12 07:27:00
我是覺得美版他們比較不要求要正太音,文化差異嗎?
作者: assassin5561 (黑小夢)   2021-08-12 07:28:00
以前日本有用過小朋友配音過啊,但是聽起來就像棒讀,印象是NHK某個節目聲音的演技也是需要磨練的,小朋友很難做到這點
作者: labiron (labiron)   2021-08-12 07:50:00
怎麼不說台灣更多
作者: linkkeenn   2021-08-12 07:53:00
浪川大輔啊
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月)   2021-08-12 07:53:00
就單純女聲優比較容易配出那種聲音而已
作者: hopewind00 (河馬君)   2021-08-12 07:57:00
台配滿街都是女聲優配的,現在才發作?
作者: catmeat777 (多蘿喵)   2021-08-12 08:00:00
我聽過小孩配最好的是catbug
作者: sillymon (塑膠袋)   2021-08-12 08:05:00
阿甘妙世界真的是找小朋友配的 配得很好
作者: Quantor (Quantor)   2021-08-12 08:10:00
作者: MAKAEDE (大天使時雨)   2021-08-12 08:10:00
聲優界真的"薑是老的辣" 厲害的什麼聲音都裝得出來蘿莉正太音裝得最理想的都是4 50歲的阿姨
作者: aterui (阿照井)   2021-08-12 08:17:00
七龍珠孫悟空的配音就是在日本被當作神對待,海外都聽不懂為什麼要找老阿婆配孫悟空,國外都給男聲優配音
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2021-08-12 08:21:00
可是叫得很慘ㄟ
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt)   2021-08-12 08:24:00
篤慧姐 T T
作者: goodgodgd (快叫我小白兔)   2021-08-12 08:34:00
小男孩和少年幾乎都是女生配啊,台灣也一樣
作者: JackeyChen (一定要配溫開水)   2021-08-12 08:38:00
台版小新的妮妮也很萌啊!雖然是花媽風間也是
作者: sexycute (魯龍)   2021-08-12 08:39:00
男聲配不了正太啊
作者: md10116877 (琉璃果)   2021-08-12 08:45:00
村瀨連配女生都無違和感
作者: purplemagic (寂寞邊界)   2021-08-12 08:46:00
推文說哪部是找妖精正妹來配音的?我TM看爆
作者: clavi (CLLL)   2021-08-12 09:01:00
我真的超不習慣悟空一家的阿婆聲
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2021-08-12 09:13:00
台灣不也是鬼滅碳志郎日配是男的 台配就變女的
作者: lisoukou (不良牛)   2021-08-12 09:20:00
正太還沒有到變聲期 讓女性CV去配比較不違和
作者: egg781 (喵吉)   2021-08-12 09:24:00
我覺得女聲優配小男孩真的很適合
作者: Sunblacktea (陽光紅茶)   2021-08-12 09:24:00
女聲優本來就能配小孩少年音 跟喜不喜歡無關
作者: ghrpjjh6es (é»’ç”°)   2021-08-12 09:30:00
只要有反應就是好正太音
作者: takase790314 (高瀬)   2021-08-12 09:44:00
一個小男孩開口聲音是呂布或基連我也可以。
作者: BSpowerx (B.S)   2021-08-12 09:49:00
我最不解的是悟空 魯夫這種
作者: bye2007 ( )   2021-08-12 09:56:00
台灣也是啊 一堆小男孩和少年 都是女聲優配音
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2021-08-12 10:33:00
悟空(最初版)與魯夫的歲數大概也是介於變聲前才都用女性吧最合聲優性別的大概就槍彈辯駁1了,大神櫻那是女聲,不二咲是男聲,所以苗木你(ry
作者: cn5566 (西恩)   2021-08-12 10:45:00
看年紀啊 你要女生配年紀大的男生才是特殊案例
作者: abadjoke (asyourlife)   2021-08-12 12:39:00
村瀬歩:
作者: kanabox (kana)   2021-08-12 12:52:00
https://youtu.be/dRQusyxTO0Q?t=182唱起歌來也像男生的聲音
作者: C4F6 (C4F6)   2021-08-12 12:54:00
悟空魯夫出場是小孩,用女聲優正常,不過像足球小將翼每個時期換不同聲優的情況也是有
作者: ToTo0306 (阿鐸)   2021-08-12 13:05:00
村瀨那個聲音一開始真的以為又是找女聲優,而且他名字又很中性,看到一半去查才發現是男的另外看到推文中有人講元氣囝仔,我覺得這部找小孩配奈瑠算是很成功的嘗試,那個調皮淘氣又天真無邪的人物塑造很成功,很有她應該有的樣子
作者: atat101537 (艾特鳥)   2021-08-12 13:29:00
像村瀨步這樣的就很少 是說真的很適合配入間 從女裝到惡週期都可以
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-08-12 14:46:00
男聲優配小孩子不是不行,但不是每個人都適合。
作者: Tinydicker (Tinydicker)   2021-08-12 15:12:00
不能逃 不能逃 不能逃

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com