https://www.facebook.com/CDPRTC/posts/2054326234733389
夜城新鮮事［更新檔案 1.3 版開發團隊說明］
歡迎各位心繫夜城的民眾一起關心《N54 新聞》的特別報導，了解夜城最新脈動！本台特
邀記者將為大家帶來夜城發展的第一手獨家內幕新聞。雖然我們掌握到的消息並非最聳動
的頭條新聞，但我們希望在期待更多消息公開的同時（只待未來解密的文件繼續增加），
先讓各位一睹為快。
我是主播吉莉安．喬登，為您帶來夜城新鮮事：
夜城合事佬聯手以「信」服人
今日稍早，桑頓股份有限公司宣布將對自家的 GPS 導航系統進行系統更新。除了象徵高
檔奢華的 Rayfield、主打親民價格的卷貝、重機車廠刃，其他汽機車製造商也紛紛跟進
。
各家車廠史無前例的同步政策，促使本台展開進一步的深入調查。本台成功向知情人士打
聽到促成這次 GPS 系統更新的背後原因。今年年初，所有在北加州進行銷售業務的車廠
均接獲一封來自夜城合事佬的聯合公開信，信上的簽名包含來生的若惡．亞門迪亞雷斯、
黑伍德的「神父」賽巴斯欽．伊瓦拉、太平洋區神祕的大手。
很可惜，本台記者還來不及訪問亞門迪亞雷斯小姐，就被「關切」且不得不離開來生的大
門。但我們也掌握到當地另一名合事佬的看法：
「你們知道我給傭兵錢幫別人做見不得人的事吧？那些通常都屬於分秒必爭的事情。錯過
規定的時限，就別想拿錢。最近呢，我們有很多……算『退費案件』吧。傭兵開車、騎車
撞大樓最後案子沒搞定人先掛，不然就是在夜城迷路，該轉的彎沒轉，說好去企業廣場結
果給我跑到惡地。簡直崩潰，生意都做不下去了！」——聖多明哥的「酋長」穆瑪．雷耶
斯
合事佬一致認為業界經營受阻的原因應歸咎於有缺陷的導航系統，因而向汽機車製造商發
出聯合公開信。然而我們的困惑依然未解：車廠為何應允要求？
「起初我們無意向那些罪犯妥協，但是我們的想法在公司內部稽核後產生轉變。稽核指出
，公司的進出貨因相同問題而出現延誤或完全不知去向。最後，公司認為同意的結果利大
於弊，因此釋出對方要求的導航系統更新。」——匿名 Quadra 資深員工
情況是否將因此好轉？工作室的專家表示：
「新的小地圖系統軟體更新將提供玩家更清楚的視野和更優良的導航過程。
玩家可以享受速度，安全抵達。」—— Andrzej, Programmer, CD PROJEKT RED
浮雲不再只是過眼雲煙
歷經近期發生的管理高層更迭和店內騷動，浮雲宣布將針對自家的配對程序進行改善。本
台記者貝絲．艾席絲決定查明該店的動機。
吉莉安，感謝！雖然經營者宣稱店內情況都在掌控中，但因一名玩偶的意外事故而引發的
嚴重危機確實讓浮雲焦頭爛額。浮雲管理高層對此避而不談，更拒絕提供詳細說明：
「先前有位離職員工發生過一場小事故，不過我敢拍胸脯保證，本店的服務品質絲毫不受
影響。本店致力於提供顧客令人永生難忘的體驗和頂級服務的目標依然不變。」——【資
深 VIP 服務代表】安潔莉卡．米利歐提
但是，為了維護顧客的滿意口碑而導入的追加預防措施，似乎正是因應那場事故而採取的
對策。記者的所在位置是浮雲的接待櫃檯，而登門消費的客人都在這裡接受演算法分析。
究竟演算法如何運作？未來又有哪些變動？
「本玩偶館採用的演算法極其先進，其演算結果可以從特色各異的玩偶當中，找到完美符
合我們顧客期望的對象，完成配對。浮雲什麼都知道。我們會找出您最深層的慾望。本店
正在進行系統更新測試，希望我們可以在挑選相配玩偶的最後配對階段提供顧客更完善的
判斷依據。」——【接待人員】薛莉．納爾林
所以說，浮雲正在調整那套號稱無敵的系統。浮雲不是什麼都知道嗎？記者貝絲．艾席絲
，西流區報導。現在把鏡頭交給工作室的專家：
「這是我調來這個專案後首先著手的其中一項任務，我花了很長一段時間深入研究程式碼
，因為我想搞懂我們的 UI 影片系統，最後終於發現問題出在影片設置。之前，影片時長
的數值比影片序列還短。經過調整，玩家更容易理解自己在這裡面對的選項。」——
Natalia, UI Programmer, CD PROJEKT RED
全能傭兵改造王
夜城讓人「脫胎換骨」，這點已經不在話下。但是，夜城心靈教練開業人數創下新高的現
象，似乎代表心靈調理受歡迎的程度已和新型植入物不相上下。
傭兵一向為了精進、調整自身技能和專長不遺餘力。為求服務包山包海，他們願意為了委
託做出小額投資，以掌握所需的資源和技術。
人人想找心靈教練的最新趨勢對市場造成明顯衝擊，曾經一片難求的「一元復始」技晶如
今需求大減。投資人陸續撤資，轉往其他投資機會發展，開發該技晶的公司更打算對心靈
教練採取法律行動。
神機醫則看似不受影響。即便自己的生計因市場轉變遭受打擊，神機醫卻表示相關交易並
非主要收入來源，長期而言改造裝置也不會因為心靈教練的出現而遭到淘汰。
「我也不是第一天跟傭兵打交道了。這種客人沒得挑剔，他們買東西快狠準又不討價還價
。大家開始呵護自己的身體我其實喜聞樂見。看就知道，我身上沒有改造裝置，我也一直
和客人強調，植入物的確便利又可以救命，不過個人的心靈成長其實更重要。」——【神
機醫】「改造醫生」羅伯特．瑞恩沃特
雖然人類無法透過心靈教練徹底改造自己，傭兵必須謹慎規劃特質發展的情況也沒有改變
，不過現在要找到具備合適專精的傭兵難度降低許多，讓合事佬眉開眼笑。專家對此表示
：
「這項機制可以讓玩家更放心做出嘗試。因為人人都可以使用，所以玩家不必為了發展特
定專精而再三猶豫。」—— Katarína, Gameplay Designer, CD PROJEKT RED
想進一步了解嗎？
我們也像上次一樣準備了完整的變動清單，敬請期待！另外，敬邀所有想掌握夜城其他最
新消息的玩家，一起參與台灣時間 8 月 18 日凌晨 1 點在 CD PROJEKT RED 官方
Twitch 頻道由我們專家舉行的 REDstreams。
==
又在作文了…，完全看不懂在寫啥……。
嗯，果然很2077

小地圖放大、選人選單變長、可以直接便宜洗點...

只看懂1小地圖+GPS 和3洗點，2是回憶找線索那個？

我等完全做完再買www

所以那個每次進遊戲都要調一次繁中語言的bug修好沒

所以浮雲可以開嫖了嗎

4樓那個好囉

所以裡面拿到的片片能看了嗎？

我猜DLC應該一堆原本要放在正片的東西 等DLC出再通知

等DLC出來再玩

是不是該來抄底了

上星期才破玩Xbox seriesX版 bug已經非常少了，遊戲體驗很棒。

什麼時候能砍子彈啦

什麼時候才可以看片片

水特效做了沒