根據日文網站的說法:
‧ 雖然是合計52話,但是因為當年度被大量棒球節目與各種原因放送中止,
播了整整一年半才得以全部播放完。
‧ 動畫是在週日晚上七點播出,
播出結束後電視台決定終止這個時間段連續29年都播動畫的慣例,
在中華一番動畫結束後改播綜藝節目。
‧ 播放當時平均收視率是11%,最高16.9%最低7.9%,其實不算太差,
前一年劍心的平均收視率是12.2%、神眉是11.3%,七龍珠GT是14.6%
(這幾個都是晚餐時段)。
‧ 但動畫收視率尚可,動畫1998年播畢後,漫畫卻在隔年很明顯被腰斬。
‧ 2019年新版動畫播出前,
日本媒體直接明寫「在日本不太有名,不過在中國很受歡迎」。
就算把時間倒回1997年,
當時網路不發達要知道日本人氣情況到底如何也很難,
不過整個來看,
中華一番對日本人來說就是「喔,當年好像有這樣一部作品」的程度而已。