[閒聊] 名偵探皮卡丘沒中配是不是很可惜？
作者: jybba503 (拍) 2021-09-11 18:38:29
這邊說的是萊恩· 雷諾斯主演的電影版
https://i.imgur.com/iWP7j5e.jpg
而且是指台灣配音版
我知道有中國配音版，但看那個不如看日語吹替
想當初上映前，有 黃大俠 跟嗓音不甜也有春天 先後發布台語惡搞預告，都相當經典
可惜別說台語版，至今台灣似乎都沒配音過
電視播出都是原音播出
現在西洋真人電影都傾向不配音了嗎？
不知道未來有無機會中配播出呀…
https://i.imgur.com/iWP7j5e.jpg
而且是指台灣配音版
我知道有中國配音版，但看那個不如看日語吹替
想當初上映前，有 黃大俠 跟嗓音不甜也有春天 先後發布台語惡搞預告，都相當經典
可惜別說台語版，至今台灣似乎都沒配音過
電視播出都是原音播出
現在西洋真人電影都傾向不配音了嗎？
不知道未來有無機會中配播出呀…
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2021-09-11 18:39:00
沒機會
作者: holyseraph (放空ing) 2021-09-11 18:43:00
西洋動畫片不算 哪部西洋真人電影有台灣配音?我只知道哈利波特好像有台灣配音版
