封面: 泳裝瑠夏拿著西瓜讓和也打
和也在自販機前面買水, 自言自語回想今天發生的種種事情
此時千鶴現身在和也面前, 將販賣室的門關上後進入兩人世界
在密室中的和也心跳加速, 千鶴開口先談租金的事
千鶴說住宿的部份無法向事務所報告, 而用假約會來算大概就兩次約會的錢
畢竟當初她也沒有好好拒絕, 而且在奶奶倒下時阻止「告白」的也是她自己
和也對於千鶴被強拉過來旅行、背負各種謊言等添麻煩的事不斷道歉
千鶴表示, 其實沒有想像中這麼艱苦, 麻美沒做出什麼逼迫的事
瑠夏也很配合, 在這個渡假村的各方面都非常享受
千鶴「真的很感謝你邀請我來」(千鶴的笑容跨頁圖)
和也聽了非常感動, 眼眶泛淚且臉紅
千和兩人相互對望
和也心聲「咦!?告白(現在)!?告白(現在)!?是告白(現在)嗎!?」
在情緒正高漲的時候, 和也的母親要買咖啡走了進來, 將場面打斷
和也媽「不小心打擾了呵呵」
淚流滿面的和也一個人回到房間, 千鶴則是因為和也母親有話要說就留了下來
場景切換到麻美, 一個人獨自在泡澡
洗完澡後看到千鶴與和也媽感情很好邊走邊聊而覺得驚訝
編按: 「女友」與「母親」的組合, 讓麻美的感知器產生驚訝的反應
被發現了真的沒關係嗎?
次回: 公主大人