[討論] 中華一番改成大和一番 有搞頭嗎?
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2021-09-21 23:15:17
中華一番
明明是日本漫畫
但描述的是中國清朝時代的廚師決鬥故事
大概是因為這原因
裡面有許多文化差異造成的奇怪點
像
包子饅頭分不清
米粉講得好像很有創意
有個砍柴大師整天切生魚片
如果
中華一番場景改成兩百年前的日本
讓日本人發揮自己熟悉的道地大和料理
會不會發展得比現在更好?
明明是日本漫畫
但描述的是中國清朝時代的廚師決鬥故事
大概是因為這原因
裡面有許多文化差異造成的奇怪點
像
包子饅頭分不清
米粉講得好像很有創意
有個砍柴大師整天切生魚片
如果
中華一番場景改成兩百年前的日本
讓日本人發揮自己熟悉的道地大和料理
會不會發展得比現在更好?
作者: jokerpok (JOKER) 2020-09-21 23:15:00
跟醬汁一樣
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2020-09-21 23:15:00
不會
作者: FAYeeeeeeee (Fay) 2020-09-21 23:15:00
雷恩利多
作者: sumarai (Pawn) 2021-09-21 23:16:00
那是啥，人體盛？
作者: you1111 (￣▽￣) 2021-09-21 23:16:00
不會= =
作者: morichi (我把你們當人看) 2021-09-21 23:16:00
主角換成雷恩
作者: ppptttqaz 2021-09-21 23:16:00
側乳
作者: King5566 (王者56) 2021-09-21 23:16:00
臺灣一番
作者: qoo60606 (凜) 2021-09-21 23:17:00
鰻魚 壽司 天婦羅 蕎麥麵 拍四集完結
作者: as3366700 (Evan) 2021-09-21 23:17:00
包子饅頭那個不是反而有考究嗎 以前有沒有內餡都叫饅頭
作者: zxcz1471 (gotohell) 2021-09-21 23:18:00
能隨便出師自己亂搞嗎...平價小店就算了 時代劇那種高級料理師徒制 不是可以隨便玩這裡學學技術就跑的...
作者: bye2007 ( ) 2021-09-21 23:20:00
大和一番聽起來就很無聊
作者: Baychu (月桂丘) 2021-09-21 23:20:00
好像到現在江浙一帶都還是把有無包餡的都一律叫饅頭
作者: LouisLEE (屏東尼大木) 2021-09-21 23:21:00
這樣李提督會變成德川吉宗
作者: sdggf2k (忘卻の空) 2021-09-21 23:24:00
比較想看大韓一番，如何把全世界料理掰成朝鮮發明的
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2021-09-21 23:24:00
要華人來畫 讓日本人吐槽啊
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2021-09-21 23:25:00
大英一番才刺激
作者: x851221 (SuperDog) 2021-09-21 23:26:00
那不就壽司網跟拉麵王合體而已
作者: ya01234 (姆咪姆咪 夜裡哭哭) 2021-09-21 23:28:00
法國一番好了，法國料理超有名整個歐洲做成歐洲一番也行
作者: LouisLEE (屏東尼大木) 2021-09-21 23:30:00
美國一番，檢驗51州的毒品之旅
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2021-09-21 23:33:00
江戶日本有什麼料理？我們中華料理博大精深源遠流長https://i.imgur.com/4k9BLb8.jpg
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2021-09-21 23:34:00
德田星之助
作者: Winux (Windows X Linux) 2021-09-21 23:37:00
現在人熟知的日本料理都是二戰之後才發展出來的然後在泡沫經濟時期開始精緻化
作者: albert820423 (liu) 2021-09-21 23:43:00
日本國民美食拉麵跟煎餃都是二戰中國傳過去的
作者: togmogo (偷雞摸狗) 2021-09-21 23:48:00
辛奇一番之泡菜傳奇
作者: Natsuki0409 (natsuki) 2021-09-21 23:56:00
主角就是雷恩了 生魚片之神
作者: tinghsi (識時務者) 2021-09-22 00:02:00
就是要有這種無厘頭感才會出現那麼多謎因 紅那麼久
作者: k66004zx (超高校級的希望) 2021-09-22 00:14:00
我就問雷恩怎麼輸
作者: Hollowmoon (阿猴) 2021-09-22 00:26:00
最有趣的是主角不用綁大清辮子髮型 有人知道為何嗎？
作者: shihpoyen (伯勞) 2021-09-22 00:33:00
這部一堆沒綁辮子的男性吧
作者: jpg31415926 (圓週率π) 2021-09-22 00:33:00
主角零勝雷恩 立志要成為特級壽司師傅
作者: choshuuu (三八) 2021-09-22 03:06:00
中華料理博大精深，可是外國人嫌的要死，自己吃習慣就算了，硬要世界三大菜系
作者: fuyuo7963 (冬桜さん大勝利) 2021-09-22 11:03:00
確實中華料理很多料理手法看了就倒胃不過這比較是個人問題
繼續閱讀
[閒聊] sega還是捏得出可愛的女角呀piliamdamd[閒聊] 東京復仇者1~24doranobi0125[閒聊] 短髮+眼鏡的女孩兒 有啥吸引人的地方嗎?sos976431[閒聊] 東卍223mizuarashi[Vtub] 春猿火X KMNZ訪談翻譯mobetaq99530[閒聊] 為什麼強襲/無畏魔女的女孩兒會願意當兵KaiKaiGodFw: [閒聊] The golden lore V/ゴールデンロアＶK2135356[Vtub] 白宮みみ、歌回，23:00habes[閒聊] 如果黑傑克在台灣你會找他看病嗎cezov0514[閒聊] 為什麼有些手遊換日的時間不一樣？maple2378
