[閒聊] 美漫畫風+日式分鏡有搞頭嗎?

作者: ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!)   2021-09-27 19:01:52
看到上面跟之前討論美漫被日漫壓過去的問題,
很多人覺得政治正確的題材限制佔了其中很大因素。
突然好奇,有多少人是跟我一樣一直想嘗試DC、Marvel的漫畫,一直被美式分鏡勸退的?
不是說美式分鏡不好,是真的看習慣日漫後會很不習慣分鏡方式(難以形容)
如果歐美本土都被日漫侵略,那習慣應該也在逐漸改變才是?
當然我說的不是Jump死侍跟講談社小丑奶爸那種完全日本作者日式畫風的合作作品,
(雖然我這兩部真的都看得很開心)
在不改動作者跟畫風的情況下,把美漫分鏡方式大方向調整,不知道接受度會不會更高?
沒有太多佐證,想到隨便聊聊而已XD
作者: RabbitHorse (赤兔馬)   2021-09-27 19:02:00
分鏡跟翻譯真的超勸退
作者: haoboo (薩伊克斯)   2021-09-27 19:06:00
只改分鏡沒用吧,美漫一個格子把細節塞好塞滿的美術風格硬
作者: susuki747 (神棍喵喵)   2021-09-27 19:06:00
美漫分鏡改善之後還有一個很大的問題就是對話太廢非常需要精簡化
作者: haoboo (薩伊克斯)   2021-09-27 19:07:00
套日式分鏡只會更容易閱讀疲勞
作者: ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!)   2021-09-27 19:07:00
啊對那個對話方式也是,一時忘記XD但我一直覺得不是題材跟畫風問題,美漫看不下去真的在展現的方式上讓習慣日漫的讀者很覺得一個鏡頭好長
作者: haoboo (薩伊克斯)   2021-09-27 19:09:00
不只是畫風而是整個創作根本就不同了,美漫是把每個畫格做完整的創作單元在展現,不考慮畫格之間甚至跨頁之間的連貫
作者: protess (釣魚宗師)   2021-09-27 19:11:00
因為人家叫graphic "novel "
作者: A880507 (無月)   2021-09-27 19:12:00
AVG那種才比較符合圖像小說吧
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森)   2021-09-27 19:13:00
寫實畫風算不算美漫畫風
作者: RoChing (綠野賢宗)   2021-09-27 19:21:00
keyman算不算啊?還是說畫風仍然太日式
作者: michuo (michuo)   2021-09-27 19:28:00
http://i.imgur.com/r1O4Ow6.jpghttp://i.imgur.com/hfumTVf.jpg就算是寫實 還是看的出來是日式畫風
作者: cwind07 (恐龍時代)   2021-09-27 19:30:00
有些日漫就是美漫畫風 也就是日式分鏡與劇本 也很有趣味
作者: michuo (michuo)   2021-09-27 19:31:00
作者: exyu (yue)   2021-09-27 19:31:00
我覺得真的很好看 分鏡在不習慣也會看下去的如果劇情沒讚到讓你撐下去 那大概就真的普普或沒什麼值得看之前看韓漫我也很很不習慣那種要往下拉才能看的但看到喜歡的劇情 最後還是看完了 不習慣也習慣了
作者: michuo (michuo)   2021-09-27 19:34:00
作者: googlexxxx (googlexxxx)   2021-09-27 19:47:00
我記得烏龍派出所好像有一話是專門說這個的
作者: Annulene (tokser)   2021-09-27 19:47:00
沒特色很多日漫差不多就這樣倒過來還比較少見 美式分鏡配日式畫風
作者: vking223 (vking223)   2021-09-27 20:23:00
有啊,港漫有出過神龍俠,港裔的功夫美漫英雄。另外,池上遼一有出過日本蜘蛛人美漫整片畫面都是字,我覺得很像在看小說,只是格子大文字小(其他小說通常文字多+插圖,類似金庸小說某些版本,像李志清有畫過小說版插圖那樣)李志清跟鄭問的風格,有點插畫美漫感,然後有出漫畫池上蜘蛛人可以去谷狗一下,封面畫風很美漫,然後做得很像卡普空畫師森氣樓
作者: MoneyMonkey   2021-09-27 21:14:00
基本上,不要搞合併世界觀。
作者: qaz911420 (Fan)   2021-09-27 21:32:00
我覺得美漫問題是 全部都在搞同一個世界觀 每個都在重啟

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com