[閒聊] 有名到變成代名詞的ACG名稱?

作者: khfcgmbk (三毛兒)   2021-09-28 21:07:04
有些ACG的名稱
已經有名到變成一個眾所週知的代名詞
例如柯南=偵探
麻美了=掉頭就走
尤其是柯南連長輩都會用這個名詞
有哪些有名的ACG代名詞?
作者: crossworld (crossworld)   2020-09-28 21:07:00
由乃
作者: bcqqa7785 (HanNNNNNN)   2021-09-28 21:08:00
Peko=油
作者: aa091811004 (falaw)   2021-09-28 21:08:00
麻美了我還是第一次看到
作者: wan0zei (JOJO~~~~)   2021-09-28 21:08:00
甜甜圈
作者: ul191 (AT)   2021-09-28 21:09:00
胖虎=霸凌
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2021-09-28 21:09:00
麻美了很久了 時代的眼淚
作者: NanaoNaru (七尾奈留)   2021-09-28 21:09:00
大雄?
作者: kaj1983   2021-09-28 21:09:00
麻美了我也第一次見
作者: fman (fman)   2021-09-28 21:09:00
麻美在圈內而已,圈外講人家只會黑人問號而已
作者: shadow0326 (非議)   2021-09-28 21:10:00
折木=我
作者: holyseraph (放空ing)   2021-09-28 21:10:00
Sherlock原本沒有偵探的意思 現在已經是偵探的同義詞
作者: fman (fman)   2021-09-28 21:10:00
就算是圈內,比較年輕的讀者可能還會問:麻美是誰?
作者: astrayred2L (astrayred2L)   2021-09-28 21:10:00
無敵鐵金剛=巨大機器人
作者: morichi (我把你們當人看)   2021-09-28 21:10:00
亞絲娜
作者: ash9911911 (勇者あああああ)   2021-09-28 21:10:00
地圖炮 黑歷史
作者: fman (fman)   2021-09-28 21:12:00
真要說,用維尼當習大大代名詞,可能還比較多圈外人知道
作者: AMDMARSHAL (你知道鳥為什麼會飛嗎)   2021-09-28 21:12:00
雙刀流
作者: j147589 ((joyisbitch))   2021-09-28 21:12:00
姆咪
作者: chadmu (查德姆)   2021-09-28 21:12:00
麻美有眾所皆知= =XX呼吸吧,畢竟鬼滅很有名一堆人在蹭
作者: leeberty (阿圾)   2021-09-28 21:13:00
我覺得圈內最有名的代名詞大概是老馬吧,一個實況主ID
作者: khfcgmbk (三毛兒)   2021-09-28 21:13:00
OO呼吸是什麼代名詞….
作者: shadowofpure (清影)   2021-09-28 21:13:00
天龍人
作者: pingo95412 (三十發裝子彈)   2021-09-28 21:13:00
麻美現在不是熏雞代名詞嗎
作者: holyseraph (放空ing)   2021-09-28 21:14:00
政治人物代名詞應該不少 例如小夫 花媽
作者: MrSatan (世界冠軍撒旦先生)   2021-09-28 21:14:00
天龍人挺符合的
作者: STRO (LKK)   2021-09-28 21:16:00
天龍人的廣泛度超扯一堆中老年長輩都會用
作者: takase790314 (高瀬)   2021-09-28 21:16:00
新八
作者: bestteam (wombat是胖胖熊)   2021-09-28 21:17:00
NTR
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森)   2021-09-28 21:17:00
麻美了 當時台灣日本都在用
作者: maplenight (刀下留人)   2021-09-28 21:18:00
麻美我還真沒看幾個人用...
作者: chister ( )   2021-09-28 21:19:00
鋼彈=機器人
作者: spfy (spfy)   2021-09-28 21:19:00
麻美已經過期很久了吧
作者: holyseraph (放空ing)   2021-09-28 21:20:00
國民番出現的梗 比較有機會變大眾梗
作者: stupider45 (愚者)   2021-09-28 21:20:00
柯南= 死神吧
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基)   2021-09-28 21:20:00
瑪麗蘇
作者: suiminkusuri (薑燒豬肉我的最愛)   2021-09-28 21:20:00
掉頭就走..?諧義嗎?
作者: cindylin812 (欣蒂)   2021-09-28 21:21:00
天龍人啊
作者: kaj1983   2021-09-28 21:22:00
丁丁是個人材的丁丁啊XD
作者: MrSatan (世界冠軍撒旦先生)   2021-09-28 21:22:00
胖虎 音癡
作者: holyseraph (放空ing)   2021-09-28 21:22:00
哆啦A夢的記憶吐司 一堆考生跪求
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2021-09-28 21:23:00
黑歷史 黑科技
作者: holyseraph (放空ing)   2021-09-28 21:23:00
大宇大富翁系列的紅卡 一堆股民跪求
作者: charlietk3 (阿洛小花)   2021-09-28 21:23:00
天龍人這名字真是俗擱有力翻譯年糕應該勉強算吧
作者: Thatman1824 (AI人工智障)   2021-09-28 21:24:00
不就柯南,全民扮柯南
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2021-09-28 21:25:00
天龍人
作者: Thatman1824 (AI人工智障)   2021-09-28 21:25:00
挖喜己摳啉
作者: r123z999 (曉奧因休帝)   2021-09-28 21:25:00
藏鏡人、羅生門... 如果布袋戲、小說也算廣義ACG的話
作者: zasx159632 (肥胖的攻城獅)   2021-09-28 21:25:00
富堅算嗎…
作者: llabswollag (宅宅很可怕)   2021-09-28 21:25:00
暴走算嗎 新聞蠻常見的
作者: holyseraph (放空ing)   2021-09-28 21:26:00
港湖胖虎開唱 眾人迴避
作者: scotthsu (曉雨呀~~飯還沒好嗎)   2021-09-28 21:26:00
學化妝
作者: minus983 (Alphabet)   2021-09-28 21:27:00
補魔力 / 修幹
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2021-09-28 21:27:00
原本指海賊王世界中創世者的後代,高傲的不屑與其他人共用氧氣
作者: holyseraph (放空ing)   2021-09-28 21:28:00
小說也算的話 君子劍岳不群=偽君子 已經是國文考題
作者: twic (Mr.song)   2021-09-28 21:29:00
哆拉A夢=萬能工具人
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2021-09-28 21:29:00
麻美掉了算是比較少的用法,但當時有多少出現,日文作「マミる」
作者: k960608 (霧羽‧浪沙)   2021-09-28 21:30:00
富堅
作者: kissPenis (.人.)   2021-09-28 21:30:00
你講麻美 人家可能還以為是指AV女優
作者: kaj1983   2021-09-28 21:31:00
樓上你有多久沒看AV了XD
作者: kissPenis (.人.)   2021-09-28 21:31:00
暴走不是以前的飆車族就在用了嗎我想到舊版EVA漫畫 第一本初號機失控的時候 翻譯是狂飆
作者: christucker (Hello)   2021-09-28 21:32:00
作者: khfcgmbk (三毛兒)   2021-09-28 21:35:00
大…哥哥…跟妮娜不知道算不算合成獸的代名詞
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2021-09-28 21:38:00
作者: TCPai (荒野遊俠)   2021-09-28 21:38:00
有些都太圈內了,柯南跟天龍人比較常見
作者: mahimahi (鬼頭刀魚)   2021-09-28 21:38:00
姆咪
作者: MrSatan (世界冠軍撒旦先生)   2021-09-28 21:39:00
塞巴斯丁 管家
作者: TCPai (荒野遊俠)   2021-09-28 21:39:00
小當家倒是真的可以當廚師代名詞
作者: shadowdio   2021-09-28 21:40:00
獵人重新定義獵人
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2021-09-28 21:43:00
富堅念能力也算重新定義念能力
作者: ltytw (ltytw)   2021-09-28 21:43:00
10/10
作者: jeffbear79 (jeff)   2021-09-28 21:43:00
金城武 = 我
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2021-09-28 21:44:00
好像不算,念能力不是念力
作者: harry2014 (欽風)   2021-09-28 21:44:00
東巴
作者: fesolla (綺羅)   2021-09-28 21:45:00
哈利波特=魔法師 常看到什麼哈利波特魔法營之類的黑傑克=高超的醫師
作者: a235477919 (牛逼張學友)   2021-09-28 21:46:00
Kryptonite超人的氪石,在英文中用來指弱點,連漫威的電影都有用
作者: tmwolf (魯神)   2021-09-28 21:48:00
小叮噹/哆啦A夢 代表有求必應、可靠的人
作者: john91018 (JoJoå°‡)   2021-09-28 21:54:00
姆咪=智障
作者: seed1132001 (萊恩哈特)   2021-09-28 22:01:00
彩繪公車
作者: howard1997 (kingzz)   2021-09-28 22:08:00
胖虎 天龍人
作者: TorukMakto (Polaris)   2021-09-28 22:17:00
11區
作者: s87879961 (sekuhara)   2021-09-28 22:26:00
星爆
作者: kkmmking (爐石想上傳說阿!)   2021-09-28 22:26:00
柯南 小當家 天龍人 這三個連圈外人都懂
作者: aribaba0814 (aribaba)   2021-09-28 22:27:00
柯南 天龍人 暴走
作者: shiyukuro (雙子座流星雨)   2021-09-28 22:30:00
柯南 小叮噹 東巴
作者: THEKYLE (CK)   2021-09-28 22:35:00
太姆咪了吧
作者: delmonika (Just love Monika)   2021-09-28 22:35:00
香爐
作者: anonaxa (axa)   2021-09-28 22:39:00
習X平小熊維尼
作者: lifehunter (壟天)   2021-09-28 22:39:00
天龍人
作者: jokerjuju (juju)   2021-09-28 22:52:00
丁丁我到現在都還會用XD
作者: soma2016 (屎瓜奇)   2021-09-28 23:02:00
鬼隱
作者: Mashiro17 (由黑轉白)   2021-09-28 23:06:00
姆咪
作者: bye2007 ( )   2021-09-28 23:23:00
丁丁是人才
作者: caryamdtom (囧人不囧)   2021-09-28 23:26:00
到圈外而且是人名的想不到,第一反應是好船
作者: lanstype (lanstype)   2021-09-28 23:56:00
驚爆危機的黑科技?
作者: ernie1871 (鑽頭)   2021-09-29 00:18:00
鄰家女孩應該算吧 我不確定是先有書還是先有這個詞
作者: blacksam0525 (四尾)   2021-09-29 00:28:00
東巴
作者: valsechopin (往前走 不回頭)   2021-09-29 01:00:00
中二的飛影 傲嬌的明日香 公車的娜 但是只是連結較直接而已 不算代名詞
作者: JiMau (雞毛。上杉彩耀)   2021-09-29 01:17:00
老馬
作者: crossworld (crossworld)   2021-09-29 01:39:00
丁丁現在講除了老人之外根本沒人聽得懂了吧
作者: P2 (P2)   2021-09-29 02:19:00
作者: diablo81321 (流月城七殺提督)   2021-09-29 03:15:00
黑科技 天龍人不要忘記布袋戲還有藏鏡人 這比以上更經典更常用N倍
作者: zxcasd848 (墨竹)   2021-09-29 04:34:00
鬼父?
作者: wetor (白白)   2021-09-29 06:13:00
星爆
作者: leo125160909 (中興黃藥師)   2021-09-29 07:20:00
麻美連圈內都沒多少人知道吧
作者: kimokimocom (A creative way)   2021-09-29 08:39:00
第一次聽到麻美了XD
作者: eattheapple   2021-09-29 10:19:00
胖虎反而不是借代霸凌 是唱歌難聽 港湖胖虎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com