新海誠的作品，之前只跟朋友去電影院看過你的名字和天氣之子，言葉之庭雖早就聽過其
大名，卻一直沒機會看。直到昨天有板友推薦，Netflix也剛好上架，我便趁今天有空把他
給補完了。
看完之後有種相見恨晚之感，我愛這部作品已勝過你的名字以及天氣之子。原本想打份心
得，結果搞到最後頭重身體輕，文章大部分都在交代劇情@@
雖然整部作品只有短短48分鐘，看完仍覺得十分滿足。
一個15歲的男孩，勇於向自己的夢想邁進，表現得像個大人。
一個27歲的女人，卻始終在原地踏步，不敢往前。
《言葉之庭》說的就是一個15歲的準大人、一個27歲的女孩如何相遇，並互相扶持、給予
彼此勇氣和慰藉，一起向前邁進的故事。
除了新海誠作品中一貫的、美的令人窒息的背景（很喜歡庭園中的植物那多層次的綠，連
我這美術白痴都看得出來），電影中對環境音效和配樂的運用讓人印象深刻。從地鐵的嘈雜
人聲、交通聲，再到輕柔的雨聲、風吹動植被發出的細碎聲音，環境從喧鬧趨於平靜，表現
出角色在庭內庭外心境上的差異。
有些場面，我們甚至聽不見這些環境音，彷彿這世界只剩下孝雄和雪野兩人。
以鋼琴為主調的配樂也適當地配合角色心情、引領劇情前進。
總的來說，言葉之庭無疑是一部優秀的愛情動畫電影。
希望我也能遇見溫柔婉約的姐系角色，兩人一起扶持向前XD
以下廢文
「雷鳴乍起 烏雲罩頂 但盼風雨 留君於此」
故事展開於梅雨來臨的六月，15歲的高中生孝雄依照慣例，在雨天的早晨翹課到公園的庭
園，著手進行他設計手工鞋的計畫。
巧克力，並聲稱自己也翹了班。正當孝雄對雪野感到有些面熟時，她僅留下一短歌「雷鳴乍
起 烏雲罩頂 但盼風雨 留君於此」便離去了。
往後的日子，每當風雨來臨，兩人便會再次相遇於那座庭園，並有了更多交流。然而，孝
雄對於眼前這位神秘女子仍是一無所知。
在輕快的琴聲的引領下，兩人共度了每一個下著雨的六月早晨，而晴天無情地將兩人分開
。孝雄為了實現成為製鞋師的夢想，除了上學還得去打工賺錢。他在她面前坦露自己不曾跟
別人說過的夢想，卻對還是不了解這位溫柔的大姐姐，她在沒有他的日子了都在做些什麼呢
？
此時視角切換到雪野這裡，我們終於能窺見她的生活光景。雪野在工作上遇到了挫折，並
患有味覺障礙，因此她決定辭職。她的生活似乎已無法再往前，心中唯一的希望就是雨天的
來臨。
時間來到七月初，雨季的尾聲。雪野送給孝雄一本製鞋相關的書籍，孝雄則告訴她自己想
設計女鞋的計畫，並請她幫忙，然後名場面就出現了。
此時，雪野第一次吐露了自己的心事，她已經撐不下去了。而孝雄也確信自己愛上了這位
自己不了解的女性。
伴隨著沈重的琴聲，在晴朗無雨的七、八月，再也沒有機會讓兩人相聚。
這段時間裡，孝雄把對雪野的思念化作向前的力量；而雪野一直停留在原地。
「雷鳴乍起 縱無風雨 吾將留此 若卿留吾。」

時光飛逝，暑假結束，九月來臨。在學校裡，孝雄再度遇見了雪野，原來她是學校的古文
老師，因為高三學生的惡意霸凌，她決定辭職。
得知了這件事，孝雄做出了他在整部作品中最不成熟的舉動：去找帶頭霸凌老師的學姐算
帳，然後不意外地被揍了一頓。
在某個晴朗的早晨，孝雄破例來到庭園，雪野當然也在。她承認自己就是孝雄他們學校的
古文老師，「雷鳴乍起…」是她留給孝雄的提示，出自《萬葉集》，答句正是：「雷鳴乍起
縱無風雨 吾將留此 若卿留吾」。
不料一聲響雷乍現，傾盆大雨隨之而來，雪野老師便邀孝雄到自家躲雨。只屬於兩人的空
間，隔絕了雨聲、蟲鳴鳥叫。這是他們共有的、一生中最美好的時光。
孝雄鼓起勇氣，向雪野告白，但雪野先是要他稱呼她雪野老師，而非雪野桑，並表示自己
要回老家生活了，希望不依賴他人也可以向前走，拐彎抹角地拒絕了孝雄。孝雄再也不能忍
受雪野的逃避，便離開了。
雪野獨坐在家中，孝雄的聲音在腦中不停回響，尤其是那句「雷鳴乍起 縱無風雨 吾將留
此 若卿留吾」。她再也止不住淚水 ，衝出門、追上了孝雄。
雪野向孝雄坦白，是在庭中的他，給予了她向前的勇氣。兩人流著淚、相擁在一起……
在故事的尾聲，雪野回到了老家當老師，孝雄則持續為了夢想努力，並暗自打算，等到自
己能走得更遠的時候，去見她一面。

當年有在電影院看到這部覺得很爽

愛？我看比較像是性衝動

推 如果喜歡可以去看小說喔 比電影更精彩許多

腳就和性衝動很有關係

這部小說也不錯 視點不一樣

記得補小說，男主角超級man

我也覺得言葉之庭的內容塞得很飽滿 短短48分鐘就能把一個故事說好感謝推薦 我會去收小說的

經典神作，畫面美到不行…

推好文 詳細簽名檔

小說很棒 更完整了

小說結局讚啊

我對這部的評價也是比君名更好

簽名檔是《回憶愛瑪儂》，鶴田謙二繪製的漫畫版

這部就是很簡單的說一個故事，但是用畫面跟演出讓人無法移開目光，又短，我時不時就拿出來看一次

推薦小說

幾年前跑去新宿御苑朝聖那座涼亭,看到一堆中國大媽在摳腳

小說買了還沒有看，該補了

劇情很飽滿 很棒！

畫面真的是美到不行 短卻不會虎頭蛇尾

喜歡電影的話我相信也會喜歡小說的！

畫面真的很美 可惜以我低下的語彙力難以描述

這部超讚的，短但意猶未盡

很幽靜的亭子https://i.imgur.com/RuEoHFc.jpghttps://i.imgur.com/NmHerBR.jpg

神作 意境超美的

看了幾部就覺得這部最好

故事電影就講完了 小說是補一些側面視角跟明示的發糖

小說我覺得最主要是哥哥的故事蠻深刻的

哇 這庭園真的很美 感謝樓上分享照片記得在電影最後有提到 這個公園實際上是不允許喝酒的

小說講老哥跟老媽視角的部分很棒,特別是老哥放棄足球那段

不是說動畫不好，但是小說真的很優秀

非常推薦小說 能夠帶給你超越48分鐘所能得到的感動https://i.imgur.com/8y98asC.jpg 忍不住想炫耀一下XD 買好久了

啊 然後小說書皮質感很好

我原本以為封面會是動畫角色之類的XD

推 言葉之庭真的好看，之前重映時還又刷了兩遍

每次看到言葉結尾音樂一下，我渾身雞皮疙瘩直接起來

姐控+腳控 看了真的受不了

真的最愛言葉

有買到小說但是忘光了XD

之前看了這部就刻意排新宿御苑的行程去朝聖，小說好看喔！https://i.imgur.com/otG1wzA.jpg

小說好看但還沒時間去朝聖QQ

足控姐控的麻藥～哈起來非常蘇湖

言葉文我就推

腳腳<3

雪野老師讚

言葉一生推

腳是性器官

之前去就把新宿御苑的涼亭/秒五最後的平交道還有其他的聖地巡禮一遍。秒五那個平交道電車真的很頻繁

這部電影和小說都很美，個人目前覺得是新海誠的巔峰之作每次電視有播都會看，之前重上院線時也去看了，還有送海報