[Vtub] HOLO獅白ぼたん稱呼
作者: mapie816438 (柴犬) 2021-10-04 21:20:59
阿肥我一直很好奇，
對日本人來說，
用"全名"稱呼一個人，
用在比較正式或是比較不親切的叫法居多，
這點似乎台灣也有類似的感覺。
HOLOLIVE這種充斥著偶（ㄧˋ）像（ㄖㄣˊ）
氛圍的配信，
在輕鬆雜談或是草原叢生的遊戲實況中，
常常聽到其他HOLO麵很自然的叫她
"ししろぼたん" ，
雖然不是每個人都會這樣叫，
但是HOLOLIVE基本上在稱呼彼此時，
都不會用全名，
這種用法是很常見的嗎？
對日本人來說，
用"全名"稱呼一個人，
用在比較正式或是比較不親切的叫法居多，
這點似乎台灣也有類似的感覺。
HOLOLIVE這種充斥著偶（ㄧˋ）像（ㄖㄣˊ）
氛圍的配信，
在輕鬆雜談或是草原叢生的遊戲實況中，
常常聽到其他HOLO麵很自然的叫她
"ししろぼたん" ，
雖然不是每個人都會這樣叫，
但是HOLOLIVE基本上在稱呼彼此時，
都不會用全名，
這種用法是很常見的嗎？
作者: a58524andy (a58524andy) 2021-10-04 21:22:00
作者: Yadsmood (反轉衝動) 2021-10-04 21:24:00
敬老尊賢
作者: CoMiyuki 2021-10-04 21:29:00
不熟
作者: alan0412 (報歉長歪惹) 2021-10-04 21:32:00
敬老尊賢懂不懂
作者: D2Diyus (想買的書太多了) 2021-10-04 21:32:00
除了Towa都這樣叫以外其他人叫ぼたんちゃん比較多吧，或是菈米的ししろん
作者: melzard (如理實見) 2021-10-04 21:33:00
菈米是不同的 獨一無二的 啊 真香
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 2021-10-04 21:36:00
獅白牡丹是towa的專屬愛稱
作者: kevin79416 (mimizu) 2021-10-04 21:36:00
???除了少數幾個以外不是都叫她ぼたんちゃん嗎?
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2021-10-04 21:36:00
獅獅茸
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 2021-10-04 21:37:00
一般是牡丹醬 或是像35說牡丹炭 五期生是44隆
作者: CoMiyuki 2021-10-04 21:39:00
跟大獅互動比較多的就同期,gamer組,其他就是社交辞令
作者: Ttei (T太) 2021-10-04 22:41:00
tmt叫446全稱的時候也比較像是用唱的方式
作者: saffron27 (沙芙蘭) 2021-10-04 22:50:00
作者: kaich0811 (Kai) 2021-10-04 22:52:00
全名叫法是Towa專屬喔XD 通常多數人都還是叫牡丹醬 五期都叫446 另外有幾個像狐狼星姐等則會在牡丹醬跟446間來回切換 35則是牡丹炭
作者: jeff666 2021-10-04 22:55:00
表格好詳細喔
作者: rock5421 (一匹狼 蘿莉愛吃棒棒糖!) 2021-10-04 23:09:00
巧可老師哪個光想像她叫就勃起了
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2021-10-04 23:27:00
居然還有這種整理= =
作者: foxxy3020 (pianofox) 2021-10-04 23:35:00
個人覺得TMT那個叫法比較感覺是因為很熟了，所以故意叫全名有種損友感覺這樣～
作者: mapie816438 (柴犬) 2021-10-05 00:39:00
感謝s大的表格因為跟446不錯的TMT跟酒精會這樣叫所以特別在意
作者: jtch (tch) 2021-10-05 08:44:00
不親切的叫法應該是獅白さん TMT那種叫全名就是不想叫ちゃん那麼親暱 又不想疏遠 簡單來說就是傲嬌
繼續閱讀
[新聞] 「小美人魚」女星獻唱《獅子王》經典歌曲CYKONGG[21秋] 陰陽眼見子 01 這部重點是什麼？Baychu[閒聊] 大野木沒去打斑火影是不是能更早完結nelson9461Re: [討論] 不怕水的火焰是什麼鬼原理?Gwaewluin[問題] 任天堂為什麼敢打電視廣告?StarTouchingRe: [問題] 有主角幹輸對手整個故事完結的作品嗎？haudai[閒聊] 有什麼角色長得跟台灣藝人超像ComeTureLou[閒聊] 有沒有追星宅的劇情？RINPE[問題] 為啥超人力霸王特利迦拍的像垃圾一樣?vy8824[LL☆] LoveLiveSuperStar 10 可x菫坐實了吧Gary5566
