https://i.imgur.com/MSP1v6h.jpg
https://i.imgur.com/UcZD0gu.png
虹EN 三期 Nina Kosaka 之前開全俄語實況提到關於可可的話題
「虹允許我用任何語言實況」
「像可可就被禁止用全英語實況」
「不過可可的聲優在網路上很簡單就能搜到」
聊天室開始洗kson
「對,就是那位」
可能是用俄語實況所以尺度就更OPEN
不過馬上就被懂俄語的人在聊天室英文翻譯
作者:
leo79415 (Meega)
2021-10-20 10:29:00原來這虹V也會通靈嗎
作者: tim970303 2021-10-20 10:30:00
就算是真的也沒什麼吧 就是營業方針的問題啊
我記得是講他提到他說俄語直播的事情時被問說是不是可可也不能全英文直播他下意識回答對,不過其實可能只是他不了解情況吧
作者:
ninjapig (oh,ninja!)
2021-10-20 10:31:00除非她之前有在齁工作過 不然怎麼知道的
作者:
yomo2 (跑吧!!!)
2021-10-20 10:32:00造謠一張嘴 闢謠跑斷腿 會長就講過不開的原因
作者:
ss218 (大青花魚)
2021-10-20 10:32:00holo五期生好像有一個也是前世亂講別家V被戰到畢業
作者:
A880507 (無月)
2021-10-20 10:32:00現在隨便一個講都可以當真就對了 還這樣直接把人中之人講出來 就算畢業了大家也都知道 也沒必要這樣搞吧 V這職業就根本上就跟聲優就不同 職業意識????
作者:
skyofme (天空人)
2021-10-20 10:33:00反正不都說彩虹就是放給亂他們沒差吧
另外應該是沒有允許他用所有語言開,他那個俄語好像一個月一次而已,所以他講的時候就有人問可可的事情,他就直接答了
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:35:00
4chan有完全相反的翻譯耶
作者: marlonlai 2021-10-20 10:35:00
這可信度應該不高 龍之前有講過原因再加上現在也沒開過
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:36:00
先不提他們俄翻英 我們這邊是三手資訊了
現在就是造謠 之前就講過的事情 你現在拿來講根本栽贓
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2021-10-20 10:37:00所以現在是要穢土轉生還是通靈王大戰
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:37:00
除非有懂俄語的版友不然都是拿三手資訊在通靈
作者:
staco (staco)
2021-10-20 10:38:00這傢伙就沒腦被觀眾發言帶跑,要不要燒他是一回事,
作者:
skyofme (天空人)
2021-10-20 10:38:00直接通靈王大戰吧,不然去問那個剛出道的大物新人要不要參戰啊
怎麼可能 啊不是虹粉民度高怎麼有刻意發言帶跑這回事
作者: marlonlai 2021-10-20 10:39:00
所以可信度不高 只是不知道是她胡言亂語還是翻譯問題
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:40:00
4chan垃圾桶的東西我是覺得沒啥討論價值
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:41:00
當時都可以把魔乃燒的懶人包變成都虹的問題的日翻英
作者:
spfy (spfy)
2021-10-20 10:41:00所以這邊有誰懂俄文嗎 不然你這是俄翻英翻中 還加上兩次超譯
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:42:00
更別提現在好幾種版本的翻譯 還有意思完全相反的
作者:
spfy (spfy)
2021-10-20 10:42:00連計程車司機說的話都還比較可信
作者: storyo11413 (小便) 2021-10-20 10:45:00
kson都自己做主了,有開一堆全英文直播嗎?
作者:
w94b06 (合金銜尾蛇)
2021-10-20 10:46:00眾所皆知早餐店阿姨從不說謊
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:47:00
作者:
dorydoze (dorydoze)
2021-10-20 10:47:00要開趴了嗎?
作者:
Bigzha (Bigzha)
2021-10-20 10:47:00不懂俄文沒辦法用原檔求證 不過我覺得應該不會有V這麼的白目公開亂講吧?還是虹的V 哪可能亂放話?存疑
作者: mingco 2021-10-20 10:47:00
早餐店阿姨叫我帥哥都比較可信
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:48:00
同一句翻過去再翻回來意思完全相反 快笑死
作者:
minagi (美凪)
2021-10-20 10:48:00通靈大戰開打
作者:
dorydoze (dorydoze)
2021-10-20 10:49:00好啦說句公道的,會長被禁止開全英實況也沒什麼吧,畢竟本來就掛jp
作者:
P2 (P2)
2021-10-20 10:50:00又把tskk當槍使:(
作者: storyo11413 (小便) 2021-10-20 10:51:00
這只有營運黑想開趴吧,把這個V當木材燒下去
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:51:00
不是敬不敬業的問題 是這懶人包可信度的問題
作者: sam880022 2021-10-20 10:52:00
笑死,至少也先把整段影片烤成英文半熟肉再來通靈吧
作者:
dorydoze (dorydoze)
2021-10-20 10:52:00我cover黑阿,但覺得沒什麼攻擊點
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:52:00
拿一個三手懶人包討論跟通靈有啥區別
作者: MushT (Shrimp) 2021-10-20 10:52:00
是不是又有人在通靈啊
作者:
Bigzha (Bigzha)
2021-10-20 10:53:00我是不覺得有人會直接直播講別人中之人啦 哪有可能 又不是腦子壞了== 以後業界誰敢跟你合作 全給你爆料就好啦
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 10:53:00
原PO這懶人包沒問題的話4chan也不會有好幾種版本的翻譯
作者:
dorydoze (dorydoze)
2021-10-20 10:53:00en比較自由吧
作者:
m3633998 (designyui806)
2021-10-20 10:54:00不覺得一個剛出道的菜雞會白目到去談論他社八卦欸==
作者:
dorydoze (dorydoze)
2021-10-20 10:54:00日企在海外隨便畢業人應該很麻煩
作者: storyo11413 (小便) 2021-10-20 10:55:00
實際上多語直播沒有明顯優勢,鞏固最大客群比較實在
作者: asd45654 (戲言玩家) 2021-10-20 10:56:00
談到別社的東西 還是被證實沒有的東西 真的笑死
作者: DuckZero (國際魯蛇份子) 2021-10-20 10:56:00
就算真的那也是齁的營運方針啊
作者:
dorydoze (dorydoze)
2021-10-20 10:56:00而且也只是不能用全英文,感覺也不是什麼過分要求
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2021-10-20 11:00:00證據呢?
作者:
SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)
2021-10-20 11:01:00魔乃是日本Ho黑亂燒,和英美虹粉沒啥關係,倒是PTT真的有臺灣虹粉故意跟著燒魔乃就是了
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 11:01:00
現在回文沒主詞不知道是在罵原po還是罵nina也蠻有趣的
會被打臉的只有在帶風向的人吧 翻譯問題上要說cover禁止英文但kson也沒有用全英文 假如是強迫用英文但會長也沒有用
作者:
dorydoze (dorydoze)
2021-10-20 11:05:00會長也知道他自己的客群是誰,他自己也不想全英吧看kson一些比較久的直播,本來他就沒什麼在全英了他以前就玩英文遊戲然後翻日文給觀眾了
即時翻譯跟4chan翻整段的意思根本差很多 = =
作者: PlasticMind 2021-10-20 11:11:00
聊天室的即時翻譯不太可能是機翻出來的吧。雖然看起來比較像是撿留言,V不太理解情況就隨口同意了。
作者: derek921212 (derek921212) 2021-10-20 11:12:00
他社的中之人可以這樣直播討論?還是聊天室又發作了?
作者:
dorydoze (dorydoze)
2021-10-20 11:14:00我是覺得虹社的V本來就比較敢說了
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 11:14:00
這裡沒半個人懂俄語 都是跟著原PO三手懶人包在通靈我也不知道要怎麼回答你的問題去4chan撿一個你滿意的翻譯版本比較快 好幾種了
作者:
oasis404 (綠洲404)
2021-10-20 11:15:00懂冷門語言還是有好處的,隨便講也沒人懂
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 11:16:00
要黑也很簡單 [EN]隨便說自己想說的nina本來就有一群黑在抓機會黑她了 自導自演也不無可能不過說實在的她這種幾百人小台到底能有什麼戲看
作者:
A880507 (無月)
2021-10-20 11:24:00敢說也是有底線的 中之人可以隨便說?
作者: PlasticMind 2021-10-20 11:30:00
作者:
s950260 (Frank)
2021-10-20 11:30:00笑死
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2021-10-20 11:33:00這個也通靈?
作者: PlasticMind 2021-10-20 11:34:00
CC英文字幕有人烤了 應該就新手不熟行規
不懂俄文不予置評 但這位中之人前世其實滿多爭議而且公開談論中之人已經破壞行規了
討論中之人、攻擊他社、無根據造謠…..如果是真的那根本是一次得罪光了
作者: kasim15 2021-10-20 11:39:00
虹齁大戰爭!!
作者: samuelhkw 2021-10-20 11:41:00
又一個蹭寶
今天開的頻道然後只上傳這個影片也太怪了吧,有懂俄文的版友確定這個字幕是正確的嗎?
作者:
audy112 (阿羅哈您好)
2021-10-20 11:43:00卡位看戲
作者:
Winux (Windows X Linux)
2021-10-20 11:51:00彩虹又多一位虹粉最愛的問題兒了?
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2021-10-20 11:55:00混亂邪惡,讚
作者:
Qazzwer (森森森)
2021-10-20 12:01:00又…又通靈
作者:
c880529 (玥櫻)
2021-10-20 12:04:00這個版的俄文應該都只聽得懂哈拉秀吧
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2021-10-20 12:09:00連老外也都在通靈了怎麼會期待這版有人懂XDD
都幾天前的東西了 真那麼嚴重應該當天就爆了吧怎麼還會拖到今天? 而且還可以分成好幾個版本真的是當天橋底下說書耶
作者:
a760981 (七夜剎那)
2021-10-20 12:44:00所以看的人少就代表沒有通靈喔 這個巫力我給100分
作者: aria0520 (紫) 2021-10-20 12:49:00
現在不是她通靈的問題 是在座的各位在通靈她有沒有通靈
作者:
leo79415 (Meega)
2021-10-20 13:06:00這版看來沒有人懂Xd 是說Ptt真有人懂嗎
都有留學版之類的一定有人留學俄國,只是這裡完全沒有蠻意外ww
作者: control0518 2021-10-20 14:11:00
造謠不出來闢謠一下嗎