[閒聊] 呼吸/喘氣的中翻除了哈還有別的嗎
作者: bcqqa7785 (HanNNNNNN) 2021-10-26 23:48:20
如題啦
每次看漫畫看到喘氣跟呼吸的部分都是哈
例如
剛剛看到的
https://i.imgur.com/bAOSPfP.jpg
或是經典不敗
https://i.imgur.com/Wctnlh5.jpg
哈來哈去的
的確聲音跟哈是一樣的
但是看到哈就很出戲
難道呼吸沒有別的字了嗎？
每次看漫畫看到喘氣跟呼吸的部分都是哈
例如
剛剛看到的
https://i.imgur.com/bAOSPfP.jpg
或是經典不敗
https://i.imgur.com/Wctnlh5.jpg
哈來哈去的
的確聲音跟哈是一樣的
但是看到哈就很出戲
難道呼吸沒有別的字了嗎？
作者: gxu66 (MapleSnow) 2021-10-26 23:49:00
呼
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2021-10-26 23:49:00
齁
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2021-10-26 23:50:00
齁
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2021-10-26 23:50:00
哈啊...哈啊...
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2021-10-26 23:50:00
阿斯
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-10-26 23:50:00
我也很好奇哭聲笑聲怎麼用文字表達啊你第一張圖的網址也太勇了吧
作者: BrowningZen (BrowningZen) 2021-10-26 23:51:00
硬舉的巨巨都是 咻
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2021-10-26 23:51:00
阿對，網址不修你會下去= =
作者: melzard (如理實見) 2021-10-26 23:51:00
第一張 你很勇喔兄Day 你網址都露餡了準備下去了你
作者: ezlifee1140 (ezlife) 2021-10-26 23:53:00
啊嘶
作者: linzero (【林】) 2021-10-26 23:58:00
左轉
作者: Arminius (奇怪的歐吉桑) 2021-10-27 00:48:00
呬噓呵吸嘻吹呼
作者: chrischow107 (拜拜，我的朋友:)) 2021-10-27 01:54:00
哈…（喘氣聲）有些電視台的字幕會加標說明
作者: numwnumw (海ㄆ浪) 2021-10-27 03:24:00
喔齁啊哈嗯哼
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2021-10-27 03:27:00
呼哈厚！呼哈厚！呼哈呼哈呼呼呼呼呼呼呼呼呼……
作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2021-10-27 03:42:00
呼 哈 呼 TIGITIGI 呼 哈 呼 TIGITIGI
作者: onedayoneman (左岸沒有咖啡館) 2021-10-27 09:12:00
aaaaasaaa
作者: anonaxa (axa) 2021-10-27 11:00:00
啊嘶
