防一下雷
魯叔以前看舊版的認知是
成人的服部江死掉之後,勝保假扮他活了下來
「如果是服部江的話,他會怎麼做呢……」
維基的敘述是
勝保成為了福平和佐清的影子,直至福平在2015年深夜的理科教室聚會中身亡後,才整容
成為福平,代替他扮演起「朋友」,同時更自導自演出在教宗面前復活的戲碼。
結果重看20世紀少年新版
上面說,服部江在小學畢業後的春假就死了,勝保假扮他活了下來
所以服部到底是什麼時候死的,是新版結局吃書,還是翻譯有問題啊?
補一下查到的資料
而在電影版中,福平五年級時便已死去,勝保則以福平的名義活下來,同時扮演福平與「
朋友」兩個角色,並且承接了往後原有的劇情。
所以是電影版的結局吃書了,但是浦澤比較喜歡這個劇情
結果硬是畫在新版上面嗎= =