※ 引述《LABOVS (洛城浪子)》之銘言:
: @kanzarinsan
: https://pbs.twimg.com/media/FC9KnMwaQAAtjZA.jpg
: 愛因斯坦說過:
: "If you cannot explain what you are attempting to accomplish to
: a sixyear-old child, then you are probably not clear about it yourself."
: "如果你沒有辦法把你想要做的事情解釋給一個六歲的孩子聽懂,
: 那可能代表你自己也對這個東西不太清楚。 "
: 真的是他講的,不是魯迅式金句
我剛剛搜尋了一下,還真的沒有找到這個出處
不過從這個wiki頁面有看到相關的訊息 https://bit.ly/3GHUf3q
Page 418 of Einstein: His Life and Times (1972) by Ronald W. Clark
To de Broglie, Einstein revealed an instinctive reason for his inability to
accept the purely statistical interpretation of wave mechanics. It was a
reason which linked him with Rutherford, who used to state that "it should be
possible to explain the laws of physics to a barmaid." Einstein, having a
final discussion with de Broglie on the platform of the Gare du Nord in
Paris, whence they had traveled from Brussels to attend the Fresnel centenary
celebrations, said "that all physical theories, their mathematical
expressions apart ought to lend themselves to so simple a description 'that
even a child could understand them.' "
這意思是說所有的物理理論,撇開數學形式,
都應該要可以有個甚至連孩童都能理解的簡單敘述
這敘述固然沒有「六歲孩童都能聽懂」那麼誇張,但其是相去不遠了
從文章看起來,愛因斯坦講這段的時候,
是在解釋為什麼他無法接受波函數那種統計詮釋
反觀那些喜歡講什麼「自己去Google」或「多讀點書」的鄉民...嗯