※ [本文轉錄自 IA 看板 #1XXaFVUh ]
作者: vikk33 (vikk33) 看板: IA
標題: [分析] 法國日漫狂賣2900萬冊 為何跟馬克宏拚連任有關
時間: Sat Nov 6 16:59:09 2021
標題:
法國日漫狂賣2900萬冊 為何跟馬克宏拚連任有關
新聞來源: (須有正確連結)
https://vip.udn.com/vip/story/121937/5816681?from=vipudn__newest_cate
聯合報 ／ 記者雷光涵
2021-10-14 16:13
今年1至8月日本漫畫在法國的銷售量衝到2900萬冊，為去年同期的兩倍。法國颳起第二次
日本漫畫旋風，和法國總統馬克宏拚明年連任有關。
日本大正大學教授松崎泰弘在東洋經濟專欄指出，新冠肺炎疫情讓法國封城閉校，看漫畫
、動畫的年輕人變多，是日本漫畫銷量增加的原因。法國政府發放給18歲青年的「文化護
照」更是最大推手。
給18歲青年300歐元「文化護照」
文化護照可以用於電影院、博物館、劇院或是買書、藝術用品、舞蹈課程、樂器，甚至購
買法商的影音平台產品。BBC報導，全法約有80萬名符合年齡條件，透過下載的APP可獲
300歐元（約新台幣9930元）的額度，使用期限2年。
BBC指出，這是馬克宏2017年競選總統的政見之一，2018年在14個省區試辦，每人500歐元
；2021年5月廣發給全國18歲青年，額度略減。因為法政府計畫，2022年起對14及15歲的
青少年逐年發放，5年合計200歐元的文化護照。
津貼發放前3周 84%買書71%是漫畫
全法的這筆額外津貼大部分用來買漫畫。當地媒體報導，發放的前3周整體有84%用來買書
。約70萬冊的書籍中，有71%是漫畫，暢銷的漫畫和日本差不多：鬼滅之刃、航海王、咒
術迴戰等。
松崎說，法國一本全新漫畫平均7歐元（約新台幣232元），300歐元要蒐集全套沒問題，
社群上年輕人一片歡欣鼓舞：「文化護照萬歲」。也有當地媒體諷刺這是「漫畫護照」。
日漫銷售量 已占法漫畫市場近半
法國遊戲發行商Microids的CEO朗查爾指出，日本漫畫銷售量已占法國漫畫市場近一半。
漫畫的法文是Bande Dessinée （簡稱B.D.），但提及日本漫畫會用「MANGA」（漫畫的
日文發音）。
回顧日本漫畫在法國的發展史，1950年代剛進入法國出版市場時，漫畫還是法國父母心中
的禁書。1970年代之後，漫畫逐漸地轉化成獨特表現形式的藝術，成為在八大藝術外的「
第九藝術」。日本動漫逐漸找到一席之地。
無敵鐵金剛、美少女戰士 風靡全法
松崎表示，「無敵鐵金剛」系列作「金剛戰神」（UFOロボ グレンダイザー），在1978年
以「Goldorak」的片名登陸法國，風靡全法的小孩。接著引進的「小甜甜」、「美少女戰
士」等卡通，也大受歡迎，點燃日本動漫熱。
法國是最早播放日本卡通的歐洲國家。熟悉日韓文化的「世界報」記者梅斯梅爾說，自己
是看金剛戰神長大的，日本卡通主角必殺技的姿勢，很容易吸引小孩模仿並融入。
Microids副社長布雷歐認為，日本動漫題材多元、繪工細緻，描述青少年日常生活與家人
的關係等，故事有深度、夠豐富。
1993年「七龍珠」在法國出版，日本重量級漫畫大師的作品被大量引進。疫情爆發前，動
漫盛地秋葉原是不少法國人的朝聖之地。在巴黎舉行的日本博覽會，也見法國年輕人
COSPLAY為火影忍者、美少女戰士等。
馬克宏訪日 秀尾田榮一郎簽名
做為第一代的日本動漫世代，馬克宏今年7月在東京奧運訪日時，邀請漫畫「AKIRA」作者
大友克洋、「FAIRY TAIL魔導少年」作者直島浩及PS「靈魂系列」遊戲製作人宮崎英高會
面。馬克宏還在推特上傳航海王作者尾田榮一郎送他的親筆簽名，強調「文化護照的成功
，證明文化是凝聚我們的力量」。
不過明年就是法國總統大選，年滿18歲能投票。有人批評馬克宏只是利用文化護照、日本
動漫來吸取年輕人的選票，政治意圖明顯。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)

笑了，根本賣國

法國有被SJW入侵嗎？

法國那種文青浪漫也不行了嗎= =

日本文化入侵能力真的很強

可以買「電影院、博物館、劇院或是買書、藝術用品、舞蹈課程、樂器，影音平台產品」不是特別補助買漫畫啊是眾多選項中，消費者選擇拿這比錢來買漫畫

漫畫本來就該比照電影 第九藝術這說法不錯啊

克連泰沙那年代法國就很紅了

老法一直是日本ACG文化的愛好者阿

法國本土文化沒有因此衰落阿 這是開闢的新市場

法國漫畫市場本來就很大法國漫畫的三大分類：BD（國產漫畫）、Manga（日漫）、Comic（美漫）

xddd

網王法國隊有忍者,原來許肥是有考據過的XD

有青出於藍的真人版城市獵人啊

第九藝術不是遊戲嗎?

一本才7歐元，好便宜。台灣成漫一本從160到400多都有。

ninja!

克連泰莎不是號稱收視率99%

反觀台灣 用身分證抽那幾百塊的垃圾券

法國本來就是漫畫大國，跟馬克宏政策怎樣關係不大

在歐美 日漫近幾年越來越紅 早已出圈了

尼可波勒三部曲很經典啊

法國很久以前就很瘋日本動畫了吧...