[21秋] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 56
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2021-11-06 22:34:32
大賢者已上線
達伊與巴蘭的死別，最後達伊終於承認巴蘭是自己的父親，可惜沒機會享受天倫了QQ
大魔王霸恩親自登場迎接勇者，還放出要一人對付他們所有人的豪語。
下集終於能看到最帥氣的火系魔法：凱薩之鷹，不知道會怎麼翻譯？
目前的招式翻譯煞氣度真的都比不上舊版，希望大魔王的招起碼聲勢不要輸人。
波普真的是達伊最好死黨，最普通的他是唯一考慮達伊喪父之痛不適合作戰的人。
如果他飛上去看的時候順手給大魔宮來一發大絕就好了(？)
達伊與巴蘭的死別，最後達伊終於承認巴蘭是自己的父親，可惜沒機會享受天倫了QQ
大魔王霸恩親自登場迎接勇者，還放出要一人對付他們所有人的豪語。
下集終於能看到最帥氣的火系魔法：凱薩之鷹，不知道會怎麼翻譯？
目前的招式翻譯煞氣度真的都比不上舊版，希望大魔王的招起碼聲勢不要輸人。
波普真的是達伊最好死黨，最普通的他是唯一考慮達伊喪父之痛不適合作戰的人。
如果他飛上去看的時候順手給大魔宮來一發大絕就好了(？)
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2020-09-11 17:31:00
宋襄公那是自己沒意識到時代已經變了吧 人家已經開始用戰爭拼死活了而他還在玩春秋那一套貴族打仗遊戲
作者: shihpoyen (伯勞) 2020-09-11 17:38:00
他就春秋時代的人啊
作者: opengaydoor (開甲門) 2020-09-11 18:20:00
宋襄公就春秋五霸之一 用春秋手段臭惹嗎
作者: janyis (Go!!!! Phillies~) 2021-11-06 22:36:00
辣個男人要準備出現了嗎?
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2021-11-06 22:48:00
雖然翻譯差很多 但凱薩之鷹這譯名是真的有夠帥
作者: sk131 (鮪魚) 2021-11-06 22:52:00
真的,億萬蜂雷針聽起來超潮現在變千針齊發一整個無感...
作者: kirbycopy (鐵面騎士) 2021-11-06 22:59:00
青文漫畫是翻成皇者不死鳥
作者: Cyanhaze (Leo Y. Li) 2021-11-06 23:01:00
波普揉達伊頭達伊一臉不爽
作者: AtDe (把後悔留在過去!) 2021-11-06 23:06:00
不是這不是美拉柔馬，是??嗎
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2021-11-06 23:25:00
皇帝老鷹 好像動物名字 王者大鵰 (????
作者: firezeus (黯然銷魂砲) 2021-11-06 23:29:00
那個男人是誰
作者: ztO (不正常武士) 2021-11-06 23:41:00
不藏了 直接講了 沒錯 就是 "勞贖" 他只是重傷 並沒有死0V0
作者: Tsai07 (蔡小豪) 2021-11-06 23:50:00
皇者不死鳥聽起來好弱= =
作者: nien4009 (archives) 2021-11-06 23:52:00
還早 這次大魔王還要打兩集 中間至少又7-8集 再打哈德拉又7-8集 至少3個月後才看得到那個男人
作者: stanley0116 (史丹利) 2021-11-07 00:04:00
翻成隔壁棚的"不死鳥之翼"會不會比較好
作者: nien4009 (archives) 2021-11-07 00:15:00
那會和防守招"フェニックスウイング"撞名了
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2021-11-07 01:45:00
炎鳥之皇中看不中用啊，理論上大師兄不吃這招的之前哈德拉是用苦肉計先突破鎧甲再放美拉柔馬才生效的
作者: qk2007 (你家厚德路) 2021-11-07 06:57:00
延用港譯的” 帝皇火鳥 “…好像氣勢也不夠啊^^b 還是亂譯的凱薩之鷹好w
作者: hkur 2021-11-07 07:24:00
魔攻高鎧甲擋不住吧，盾也反彈一次就碎了...
作者: sofar302 (@o@) 2021-11-07 10:27:00
鎧甲擋住了 不過巴恩又...
作者: hellodio 2021-11-07 10:48:00
可惜，沒有把修葛爾將年幼自己與哭泣達伊的身影重疊起來的那幕重現，只有後面補做回憶畫面，算是稍稍美中不足了點。http://i.imgur.com/YyVShkE.jpg
