[閒聊] 突然不知道要怎麼看字幕
作者: n20001006 (出現在角落) 2021-11-08 17:31:07
前天去看了我英新出的劇場版
裡面有一幕是
洛迪在畫面的最下方
然後他的臉剛好被字幕給擋住
那一幕過後我就變得一直很注意字幕
沒辦法像原本一樣很自然的畫面和字幕一起看過去
腦袋也一直在想要怎麼同時看這兩樣東西
一整個分心 完全沒辦法集中在劇情上
持續很久
有時候忘記這件事看得好好的 又會突然想起來
回家後用電腦看動畫也有一樣的問題
害我現在都不敢補番
有人也有遇過一樣問題的嗎?
裡面有一幕是
洛迪在畫面的最下方
然後他的臉剛好被字幕給擋住
那一幕過後我就變得一直很注意字幕
沒辦法像原本一樣很自然的畫面和字幕一起看過去
腦袋也一直在想要怎麼同時看這兩樣東西
一整個分心 完全沒辦法集中在劇情上
持續很久
有時候忘記這件事看得好好的 又會突然想起來
回家後用電腦看動畫也有一樣的問題
害我現在都不敢補番
有人也有遇過一樣問題的嗎?
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2021-11-08 17:32:00
只要呼吸就好
作者: n20001006 (出現在角落) 2021-11-08 17:33:00
人家常講的注意呼吸我反而不會欸 交換一下好不好:(
作者: marktak (天祁) 2021-11-08 17:33:00
你可以按暫停用兩倍的時間看
作者: Mikoto41 (Zare) 2021-11-08 17:33:00
根本的解決法 練日聽
作者: grandzxcv (frogero) 2021-11-08 17:37:00
一人一件生活小事，讓原PO生活不能自理
作者: su4vu6 2021-11-08 17:39:00
很多東西注意到 就會慌亂
作者: sioprr (島崎製鹽㈱) 2021-11-08 17:48:00
說到練日聽，最近日聽進步了以後，內心偶爾會靠北翻譯問題久了就開始不看字幕了，看了反而煩躁
作者: Freeven (夏舞楓) 2021-11-08 19:53:00
你有注意過眨眼的同時呼/吸的頻率有多高嗎？
