以下內容會提出原作小說的情節，與動畫進行比對與補充說明，因為涉及捏它，
不方便的請自己出門左轉~
一、本回劇情
1.法式鹹派
https://i.imgur.com/CJJxaBl.jpg
之前提過，東大陸曾經的霸主-古王國，因為半精靈君主引發的死靈化災難而覆滅，
當時古王國邊境的貴族諸侯們締結同盟，同心協力對抗蜂擁而出的死靈與魔族，
在危機暫解後，古王國的王族後人重新建立了公國，至於這個貴族同盟則演變成
新生王國，以維持東大陸秩序與和平當作號召。
從根本體制來看，新生王國的君主只是從一群貴族中脫穎而出的最有力代表人，
面對國內相當複雜的政治立場與派系，君主必須透過溝通、協調或談判來取得
大多數貴族的同意才能推動國事，不免也會出現有某勢力刻意拖後腿的狀況；
相較公國、帝國的君主們，至少都有所謂"王族血脈"的背景，這兩國的統治則偏向
一元化，以君主的意志為優先，國家發展過程中受到的內部阻力相對較少。
本回主角-艾德蒙，已經在王國服務三十年以上，他負責諜報工作，蒐集並分析國內外
各項情報，提供給國王參考，同時他也是王國中少數對於東大陸現況感到憂心的人。
就他觀察，僅僅五十年就成長到王國匹敵的帝國非常危險，即便開國君主-威爾海姆
逝世後，帝國再也沒有對外發動戰爭的舉動，現任君主建置了堅實的國防體系，
隨後就專注發展農業(種馬鈴薯)與民生經濟層面，逐漸壯大著國力。
包含王國在內的其他國家幾乎都對帝國放下了戒心，甚至到了輕視的程度，認為現任
君主不懂軍事，帝國已經不足以懼，進而把目光放在了自家內部爭權奪利上面，
這就是艾德蒙會感到害怕的現況，帝國上下團結一心，反應迅速，目光遠大，
反觀王國內部不夠團結又反應遲鈍，一旦帝國有意侵略，恐怕王國將無法抵擋。
這時候他收到西大陸砂之國即將與帝國建交的情報又更煩了，帝國目前最弱的一環
是國內魔法人才與發展不足，而砂之國強大之處就是人人都會魔法，此等國家大事
讓他心裡打起警鐘，究竟兩國為何要建交？建交後帝國會如何行動？王國又應該
怎麼應對？但他手上能夠判斷的資料實在是太少了，無法得出結論。
艾德蒙是個工作狂，整天在辦公室聽取密探情報、整理分析預測局勢變化，當他用腦
過度時，就會溜到書庫的貓屋餐廳傳送門，去吃個飯、喝杯咖啡放鬆一下，暫時忘記
工作的一切；不過他的老習慣還是改不了，他會在用餐過程仔細觀察店裡每位客人，
記下他們的模樣、聽著他們的談話，並且從自己腦海裡的資料庫認出對方的身分，
不時會在這裡得到意外的收穫，有助於他的工作。
原作中，艾德蒙去的時間店裡人都不多，他一眼就認出莎拉(炸肉餅)是哥爾多商會的
千金，也認出艾爾費德商會的廚師(披薩)，畢竟這兩個商會都跟王國有接觸，他在
王國裡也吃過好幾次艾爾費德商會推出的義大利麵。
動畫中的改編相當大，基本上只保留了艾德蒙的角色設定與喜歡的料理-培根蛋麵，
其他橋段都是原創，或許是因為原作小說中這些內心戲照搬著演太過無趣，又或者
是為了與下一篇的劇情有連貫性，所以動畫加入了今天貓屋餐廳店裡很忙碌、必須
併桌吃飯的場景，然後用店長免費招待的開胃菜(原創)作為本回的主軸，並且以同桌
閒聊的方式帶出艾德蒙這個人物的深度。
只用一道菜貫穿四個角色的好球帶，這倒是挺罕見的，很佩服動畫這次的改編。
https://i.imgur.com/4UdIRXh.jpg
艾德蒙之後看見夏利夫與愛黛爾海特兩人相擁、發覺砂之國與帝國建交的真正原因
也是動畫原創改編，至少是給了還在不停煩惱的他一個好的交代。
附帶一提，小黑透過讀心能力與蜥蜴人勇者（蛋包飯）溝通的橋段真的很好笑，
實從動畫第一集有一段獅子王（豬排丼）剛喊再來一碗的時候，小黑立即上菜的劇情
就是伏筆了，漫畫中小黑就很擅長用讀心能力即時知道客人的需求，然後馬上跟店長
下單，當客人剛開口要追加時，小黑就能無縫接軌隨即上菜。
然而這個能力有缺點，當客人還沒有那個想法時，小黑就無法動作，她會驚訝阿蕾塔
比自己早知道矮人們要續杯生啤的反應很正常，因為阿蕾塔是用外場服務經驗判斷熟客
的習慣與需求，才會快上小黑一步，但阿蕾塔對於外場慌亂的應變狀況還不到班，
於是小黑用讀心能力與店長立刻確認處理方案並執行，支援阿蕾塔，這點真的有意思。
https://i.imgur.com/GDubv1u.jpg
2.漂浮冰咖啡
https://i.imgur.com/oqfp6Qs.jpg
這篇在動畫的原創改編也很大，大到超過原作的預期了XD
砂之國王子夏利夫，花了半年以上的時間，從西大陸搭船渡海到東大陸後，再走陸路的
行商路線，千里迢迢抵達帝國，他帶著一件魔法道具去謁見帝國現任君主-沃夫岡，並
表示自己這趟是代表砂之國，前來與帝國締結同盟。
原作中的魔法道具是一件轉移裝置，可以讓少量人員與物資瞬間移動到遠處的另一個
轉移裝置，夏利夫取得父王同意後，帶著它來到帝國，設置完成後，他帶著沃夫岡與
兩人的護衛們轉移到了砂之國。
沃夫岡並不是平庸的國王，為求慎重，他穿上了古代流傳下來的魔法鎧甲，不僅輕盈
還能抵擋魔法與物理攻擊，當然也就不怕砂之國的太陽與高溫。當他來到砂之國，
發現這裡的生存環境相當惡劣，但是這些異國的民族並沒有因此屈服，他們用魔法
親手建立了一個強大與富庶的國家，這讓帝國君主大感佩服，他立刻放棄了揮軍侵略
東大陸的可行性，而是轉頭與夏利夫表示，願意答應兩國建交一事，與砂之國共享
跨越大陸之間的轉移魔法帶來的利益。
當然，沃夫岡也口頭答應了會介紹自己的女兒-愛黛爾海特給夏利夫認識，這讓夏利夫
相當振奮，畢竟這就是他一直以來的心願，終於踏出了一大步。
(雖然沃夫岡大概不知道，眼前的青年早就在異世界跟自己的女兒相當熟悉了)
夏利夫送帝國君主回去後，先回王宮向父王報告成果，再獨自一人前往許久未去的
貓屋餐廳享用漂浮冰咖啡，順便等待他的愛慕兼求婚對象-愛黛爾海特上門，
想要趁機跟她訴說自己所做的一切。
別看夏利夫在動畫中表現的是個悶騷大男孩，他其實是一位認真又有才幹的王子，
本身武力與魔法高強，又研究出卡發(咖啡)，帶給砂之國極大的利益，不僅國內
廣泛種植這項經濟作物，還能出口外銷給其他國家，遠在東大陸的帝國、魔族之國
都喝得到，此外他也在研究如何重現貓屋餐廳冰咖啡的方式，冷卻魔法道具就是
其中一項成果，目前尚在尋找降低酸度、提高苦味與甜度的秘訣。
原作中就沒有再主動提到夏利夫與愛黛爾海特，但從其他故事的閒聊內容中得知兩人
確實走上了結婚這條HE的路線，動畫的改編就在這時發動了奇效，給這個故事帶來了
完美的收尾，加上專屬歌曲伴奏，不管是小說或動畫的觀眾都應該挺滿意的吧。
https://i.imgur.com/78AEgnw.jpg
動畫中夏利夫獻上的魔法道具是急速冷卻液體的水壺，而不是轉移裝置，因此沃夫岡
似乎是循著一般方式渡海前往砂之國，而不是用魔法轉移，這一點沒有明確解釋；
至於沃夫岡順路去探視愛黛爾海特也是原創，但他也有注意到女兒的異樣，這件事
會不會在下集交代也說不準。
今天最爽的應該是在店內用餐的客人們吧，矮人們主動表示今天他們作莊請客，
大家吃飯不用付錢www
海因利希(炸蝦)、艾德蒙表示：幹我沒聽到 (先付錢趕回去寫報告了)
半身人夫婦：太爽啦
獅子王：好吃，再來一碗
二、下回預告
動畫二期的最後一集，用這個故事當收尾是最恰當的了。
1.炸豬排
https://i.imgur.com/GaPAzaL.jpg
店長的祖母，也就是異世界四英雄的勇者-黃泉，在土曜之日親自上門吃飯，
她的老友-大賢者(炸豬排)為此感到吃驚，祖母來訪的用意不僅是跟老友敘舊，
還有一件大事：把貓屋餐廳大門的鑰匙正式交給店長。
2.自助餐
https://i.imgur.com/OCznRjx.jpg
動畫原創故事，也許是為了慶祝夏利夫與愛黛爾海特的結婚，貓屋餐廳改為一日限定的
自助式吃到飽餐廳XD
以上~

論矮人被吃到破產留下來洗碗還債的可能性話說砂之國都是沙漠為什麼有辦法種咖啡？

當學生一畢業就直接拿賢人職位會嚇死人吧回錯文orz

希望有第三期

蛋包飯太早回家了，不然聽到請客應該包個100份帶回去的

那邊的卡發又不是這邊的咖啡過去的，生長環境說不定不一樣哩

用魔法種咖啡

原型應該是衣索比亞咖啡豆沙漠地區不是不能種

看到那個四方型的番茄 我想異世界的自然生態應該很不一樣

開始擔心店長要準備自助餐會不會過勞了（X

什麼時候才有老闆的感情戲 年紀都一大把了QQ

卡發並不一定等於咖啡，可能只是風味相近但特性迥異的植物。現實中的咖啡怕熱與強日照的

中華料理店女兒那關沒跨過去，老闆大概要守寡了

原本的轉移門比較合理，可以解釋去花了半年，回來只需要短時間的問題。而且門的實益也遠大於冰箱，這樣才有建交的意義。

還在想怎麼突然看到ff14的回文

也能解釋成兩個都有送啦，不過送門比較合理王子也能三不五時直接去找公主(炸)

貓屋算薄利多銷的良心價，矮人的錢包應該還吃不垮

感謝大哥補充！

期待自助餐！！！

與其擔心矮人沒錢付 不如擔心店長過勞死

小說砂國王子喜歡帝國公主大半常客都看得出來了，不過公主蠻天然呆的應該沒自覺，上一話才加戲其實也喜歡王子就有點突兀，接受告白時有種哪時候王子的份量這麼重了

長度限制沒辦法，很努力給一集伏筆了XD

送門時有說公主可以三不五時回家探親XD