鯉魚王 日語:コイキング
コイ(鯉魚) キング(kingu-王)
中文跟日文的意思都是鯉魚王
但問題就來了
如果沒有鯉魚 那哪裡來的鯉魚王?
沒有人民哪來的國王
而“王”若是作為特別突出的意思使用
也要有參照物做比較
邏輯上看來 應該是要有的
但似乎在各個作品中也沒有出現過
寶可夢的世界裡有“鯉魚”嗎?
作者:
NARUTO (鳴人)
2021-12-13 13:48:00有啊 只是除了無印動畫就沒有演出來了
作者: furret (大尾立) 2021-12-13 13:48:00
還沒有出金銀版的那個時候有現實的動物
作者:
c610457 (Mr.C)
2021-12-13 13:49:00初代圖鑑描述還有印度象
作者:
Ttei (T太)
2021-12-13 13:49:00普通動物競爭不過寶可夢吧
作者:
Israfil (贖罪聖音)
2021-12-13 13:49:00請假王表示
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
2021-12-13 13:49:00帝王拿波:
作者:
KYLAT (凱拉特)
2021-12-13 13:50:00印象中無印動畫裡小次郎老家有養小隻的鯉魚王
作者:
P2 (P2)
2021-12-13 13:53:00金魚王表示 阿 有角金魚烏賊王 蜈蚣王 蟾蜍王 暴雪王 鯰魚王 吼鯨王 惡食大王
作者:
PTTjoker (視茫茫而髮蒼蒼)
2021-12-13 14:07:00穿山王 尼多王 沼王 呆呆王 刺龍王 鳳王
作者:
siddor (Siddor)
2021-12-13 14:12:00初代PM的設定是現實世界,圖鑑還有南美洲跟印度象的描述
作者: perfunctory 2021-12-13 14:16:00
有王字不代表不普通XDDDD
初代還提到電系道館的館長是美國人 圖鑒裡也有印度象被當戰力單位的描述 真的存在現實動物的話一定是食物鏈的最底端 過著螻蟻般的生活
作者:
WayThuz (歡喜利樂包)
2021-12-13 15:10:00鯉魚中的王者 沒錯還是鯉魚
作者: collie303 (RP) 2021-12-13 15:12:00
貓王有普通版的嗎