其實感覺武俠文學就相當於西方的冒險文學+騎士文學
官職一樣能行俠仗義啊，還是你要說四大名捕不算武俠文學
感覺俠其實相當於西方的冒險者，這也是為何西方國家難以理解
俠的形象，因為武僧、道士、士大夫、部曲等等都可以是俠啊
就像講冒險者，要說他是甚麼形象是騎士還是魔法師或是戰士啊
至於仙俠雖然相當於西方的劍與魔法，可是何謂仙俠感覺還比武俠難分類
如果是看招式，那港慢的風雲、神兵玄奇，港片的殭屍系列算仙俠嗎？
如果是看有無仙人仙界，薛仁貴征東有九天玄女與各種法寶，要算仙俠嗎？
羅蘭之歌有天使送的迪蘭達爾，那能算是劍與魔法嗎？
漫威DC你可以說是奇幻，但會把它分類在劍與魔法嗎？
實際上都是大概略分類吧，尤其像奇幻玄幻這種範圍這麼廣的
就像愛麗絲夢遊仙境或是目蓮救母不會有人說是劍與魔法或仙俠吧
實際上有武者、武術就算武俠吧，韋小寶也比較偏俠而非武啊

落魄旗本家三男德田新之助