[閒聊] 除了中國作者外 外國作品很少古中國背景?
作者: kapasky (偽卡巴斯基) 2021-12-15 20:38:04
中國作者或廠商做的題材一大堆穿越回古中國的。不管是小說、電玩、影劇.....
中國市場夠大，這方面永遠有消費者會買單。
但是外國作者的相關作品卻很少穿越回古中國或是拿古中國做題材的?
特別是日本，日本人光動漫穿越題材就穿越超多時代了，日本自己的江戶、戰國、
幕末；中世紀歐洲背景被做到爛，幾乎所有的RPG異世界都拿這個做背景。架空
背景的更幾乎完全以中世紀歐洲為基礎。他們也有穿越古中國的，三國時代較流行。
但是不多就是。
歐美作品相關題材也流行，如刺客教條可以穿越美國獨立、法國大革命、三十年
戰爭、古埃及......
但是很少，甚至說超少作者或廠商想要作古中國題材。特別是穿越題材，沒有人想
穿越回古中國?
中國市場夠大，這方面永遠有消費者會買單。
但是外國作者的相關作品卻很少穿越回古中國或是拿古中國做題材的?
特別是日本，日本人光動漫穿越題材就穿越超多時代了，日本自己的江戶、戰國、
幕末；中世紀歐洲背景被做到爛，幾乎所有的RPG異世界都拿這個做背景。架空
背景的更幾乎完全以中世紀歐洲為基礎。他們也有穿越古中國的，三國時代較流行。
但是不多就是。
歐美作品相關題材也流行，如刺客教條可以穿越美國獨立、法國大革命、三十年
戰爭、古埃及......
但是很少，甚至說超少作者或廠商想要作古中國題材。特別是穿越題材，沒有人想
穿越回古中國?
作者: takechance (dfs) 2020-12-15 20:38:00
推出之後，中國都在玩盜版，你會研發?
作者: reall860523 (司康賊蜜雪兒) 2020-12-15 20:38:00
乳華警告
作者: sunlockfire (太陽沒有ç«) 2021-12-15 20:39:00
一不小心就乳了誰想做
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2021-12-15 20:39:00
會辱華 很煩你根本不知道G點有多少
作者: realion (超乎想像) 2021-12-15 20:39:00
文化輸出力道小水槍，比不上美國日本這種核彈大和炮
作者: takechance (dfs) 2021-12-15 20:39:00
中國題材很容易地雷也是麻煩
作者: CCNK 2021-12-15 20:39:00
感度3000倍 很麻煩
作者: hinanaitenco (桃子好吃) 2021-12-15 20:39:00
乳
作者: roger2623900 (whitecrow) 2021-12-15 20:40:00
王者天下很紅啊
作者: allen20937 (旅行者) 2021-12-15 20:40:00
你是不是想辱華，中國文化被搞到沒人敢說也真的諷刺
作者: WindHarbor (莁彤花) 2021-12-15 20:40:00
以前日本很多啊
作者: oasis404 (綠洲404) 2021-12-15 20:40:00
有架空背景類似古中國的就是了
作者: XIUXIAN (女為) 2021-12-15 20:40:00
月經文？
作者: Giganoto (耀日星) 2021-12-15 20:40:00
你覺得日本人比較熟日本歷史還是中國歷史？
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙) 2021-12-15 20:40:00
弄一個像中國但不是中國的就好了 反正外國也沒人懂
作者: WindHarbor (莁彤花) 2021-12-15 20:41:00
但現在真的難，一不小心就會戳到粉紅的點
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2021-12-15 20:41:00
我就問 誰想看啦？沒人啊= =
作者: oasis404 (綠洲404) 2021-12-15 20:41:00
藥屋少女就架空中國風
作者: awenracious (Racious) 2021-12-15 20:42:00
古中國聽起來就很無聊
作者: oasis404 (綠洲404) 2021-12-15 20:42:00
現實中國的話，就三國>>>>全部
作者: fenix220 (菲) 2021-12-15 20:42:00
不小心就被支那小粉紅出征 很麻煩
作者: XIUXIAN (女為) 2021-12-15 20:42:00
穿越到古中國比穿越到古歐洲或古日本爽太多，主角沒威能不夠爽。
作者: xxxxae86 (éžæ´²å¤§è‰åŽŸ) 2021-12-15 20:43:00
日本人可能比中國人更熟三國歷史...
作者: HarunoYukino 2021-12-15 20:43:00
夢幻遊戲
作者: hank81177 (AboilNoise) 2021-12-15 20:43:00
這種題材受眾就只有中國人啊，可是過不了審查就進不了中國市場，那你做這題材幹嘛？
作者: kapasky (偽卡巴斯基) 2021-12-15 20:43:00
夢幻遊戲只是類似中國架構的架空時代吧
作者: peter080808 (peter) 2021-12-15 20:44:00
沒家世背景 到古中國比中世紀好太多了吧
作者: class21535 (滷蛋王) 2021-12-15 20:44:00
日本明明就一大堆...
作者: JCS15 (馬馬狗) 2021-12-15 20:44:00
三國還不夠嗎
作者: chister ( ) 2021-12-15 20:44:00
龍狼傳
作者: realion (超乎想像) 2021-12-15 20:45:00
大部分都是中國皮日本骨
作者: william456 (Eureka) 2021-12-15 20:45:00
韓漫不是中世紀城堡就是中原武俠日本近期更是很多宮鬥劇
作者: DuckZero (國際魯蛇份子) 2021-12-15 20:46:00
三國超多了吧
作者: jerrylin (嘴砲無視) 2021-12-15 20:46:00
因為很無聊吧 滅國 滅國 不斷的滅國也只有三國演義書紅了比較多人看
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2021-12-15 20:47:00
古中國就三國 三國 跟三國
作者: shihpoyen (伯勞) 2021-12-15 20:47:00
日本 類似古中國背景的作品不少吧
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅) 2021-12-15 20:47:00
刺客教條編年史不是有明朝嗎
作者: AlAnoyAng (鮪魚老兄) 2021-12-15 20:48:00
因為用了就辱華 中國相關的東西還是不碰為妙
作者: c80352 (諳語) 2021-12-15 20:48:00
創作本來就該以本土為主。就算亞洲也會做中世紀歐洲，但也是文化啟蒙輸出全世界的成果，而且普遍也只是套個背景，真的要深入描寫當地文化與歷史通常也比不上當地的創作者。
作者: CavendishJr (花學姐最高) 2021-12-15 20:49:00
三國有不多嗎，日本就很愛用啦
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅) 2021-12-15 20:50:00
而且外國人做穿越回中國的要幹嘛，那中國人為什麼不多做穿越到歐洲的
作者: s952013 (AllenSkywalker) 2021-12-15 20:51:00
文化輸出相對小眾而已
作者: buffalobill (水牛比爾) 2021-12-15 20:51:00
阿拉丁不就中國背景嗎？
作者: atinod1 (線線) 2021-12-15 20:51:00
萬用鋼鍊
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-15 20:51:00
唐宋在日本、明國在朝鮮、清國在中囯、民國在台灣。
作者: yellowjo3m6 (鮪魚) 2021-12-15 20:51:00
我看你是想辱華喔
作者: saffron27 (沙芙蘭) 2021-12-15 20:52:00
架空還是很危險 之前magi就有辱華疑慮
作者: shihpoyen (伯勞) 2021-12-15 20:52:00
古早時有十二國記、彩雲國物語 近期有藥屋少女的獨語
作者: sora333000 (sora333000) 2021-12-15 20:52:00
藥師少女的獨語 超好看快去看～
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2021-12-15 20:52:00
光榮三國都多少了
作者: Yuriceratops (ユリケラトプス) 2021-12-15 20:53:00
不就杜蘭朵公主嗎
作者: shihpoyen (伯勞) 2021-12-15 20:53:00
師
作者: qd6590 (說好吃) 2021-12-15 20:53:00
戰錘最近不是要出一個捏他古中國的種族
作者: TaiwanFight 2021-12-15 20:56:00
西方文化霸權很難懂？
作者: munchlax (小卡比獸) 2021-12-15 20:57:00
末代皇帝
作者: bluejark (藍夾克) 2021-12-15 20:57:00
你沒發現有個盲點嗎 你把歐洲當成一個國是不對的
作者: WayneChan (THEPandaEXtra) 2021-12-15 20:58:00
有很多 你自己裝作看不見而已
作者: bluejark (藍夾克) 2021-12-15 20:58:00
歐洲人不同國有不同的神話與歷史你把他當成同一個嗎
作者: CCNK 2021-12-15 20:59:00
大高忍那後面有點危險就是 評論3000倍的話有出來
作者: bluejark (藍夾克) 2021-12-15 21:00:00
更別說把歐美混做一談的 白人可能覺得黃種人不都一樣
作者: OrangePest 2021-12-15 21:00:00
不就東方見聞錄 還榮登同期暢銷排行榜第二名
作者: Lhmstu (lhmstu) 2021-12-15 21:01:00
乳華
作者: lucifer648 (超殺路西法) 2021-12-15 21:03:00
超多的吧… 戰國 楚漢也很愛寫啊
作者: roy1100012 (roy) 2021-12-15 21:03:00
蒼天航路 龍狼傳 最遊記 封神演異 王者天下... 不少部
作者: cheric (Respect) 2021-12-15 21:03:00
文化窪地
作者: gargoyles ('''''') 2021-12-15 21:03:00
沒任何紅的所以完全想像不出來吧 最多知道一個泰始皇拍成電影或做成遊戲 會是一個中國皇帝用中國kung fu大戰忍者刺客
作者: relyt (樂正綾控) 2021-12-15 21:04:00
日輕小說有一些 藥屋少女就是
作者: efkfkp (Heroprove) 2021-12-15 21:04:00
杜蘭朵公主表示：？
作者: XIUXIAN (女為) 2021-12-15 21:06:00
就少一個大紅的作品推廣而已。
作者: jason1515 (SoSho) 2021-12-15 21:07:00
隨便都會乳華 誰敢用
作者: momocom (momocom) 2021-12-15 21:07:00
一騎討之啊
作者: hom5473 (...) 2021-12-15 21:11:00
中華風作品不少啊 台灣能見度低而已
作者: owo0204 (owo0204) 2021-12-15 21:12:00
日本自己都不做自己家了歐美那邊不少都會有致敬中國的奇幻吧？皇帝魂 之類的
作者: hom5473 (...) 2021-12-15 21:19:00
https://syosetu.com/syuppan/view/bookid/5230/翻一下小說家書報就一本了
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2021-12-15 21:20:00
自己閉上眼睛就說沒有，笑死耶
作者: xupxl3g (悎v) 2021-12-15 21:20:00
日本就蠻愛畫的不是
作者: EGOiST40 (廢文海賊團船長) 2021-12-15 21:21:00
三國不是一堆==
作者: skullxism 2021-12-15 21:23:00
好像只是你當作沒看到而已
作者: hom5473 (...) 2021-12-15 21:24:00
https://syosetu.com/syuppan/view/bookid/5174/https://syosetu.com/syuppan/view/bookid/5123/https://syosetu.com/syuppan/view/bookid/5193/真要說的話 日本愛寫的是華風 而不是古中國而且女性向為主 穿越的少最近還有一派是拿後宮當推理舞台的類型從藥屋少女紅了以後 跟著冒出一堆
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz) 2021-12-15 21:28:00
以前很多 現在動不動就會被說乳華 誰敢創作?
作者: Orianna (奧莉安娜的憂傷) 2021-12-15 21:29:00
這篇是故意的嗎 明明超多 楊家將和中華一番都還正在連載
作者: hom5473 (...) 2021-12-15 21:30:00
真的穿越古中國的 最近就一部楊家將 但也是偏演義的世界
作者: Orianna (奧莉安娜的憂傷) 2021-12-15 21:31:00
就一部？台灣有幾部外國人用台灣做背景的東西？還在連載耶 是要幾部 上面也一堆例子了 遊戲有totalwar一堆的
作者: hom5473 (...) 2021-12-15 21:32:00
就有一部了的意思
作者: Orianna (奧莉安娜的憂傷) 2021-12-15 21:32:00
2022還有法國人做的“sifu"遊戲耶 這都是不必特別找就有的例子了
作者: Adlem (王告海龍神) 2021-12-15 21:33:00
日本仿中國背景的蠻多 只是女性向偏多
作者: Orianna (奧莉安娜的憂傷) 2021-12-15 21:35:00
女性向動漫多 12國 楊家將 女性遊戲不懂 男性遊戲就莎木師傅 total war。。。睡狗。。。 加拿大做的
作者: shihpoyen (伯勞) 2021-12-15 21:40:00
華風的確不完全是古中國 但華風不算古中國的話 那些劍與魔法的作品也一大堆不是歐洲中世紀啊
作者: shuten ( [////>) 2021-12-15 22:11:00
乳
作者: hom5473 (...) 2021-12-15 22:13:00
不管是寫古中國還是古歐洲 感覺都會被考據黨吐到爆結果大多還是華風&歐風的虛構世界
作者: tamynumber1 (Bob) 2021-12-15 22:15:00
馬可波羅東遊記？
作者: AIRWAY1021 (哇啦嗚嘎阿喔) 2021-12-15 22:40:00
最近的新作品有在講楊家將的
作者: qaz95677 (八嘎拉) 2021-12-15 22:42:00
文化傳播問題 說到中古歐洲大部分人腦裡都有畫面 說到差不多時代的中國除了亞洲人大概都沒畫面
作者: wyverns (歪門) 2021-12-15 22:54:00
夢幻遊戲、創龍傳、三隻眼
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2021-12-15 22:56:00
因為做了中國相關的遊戲有極大機率乳華 結案
作者: kendiv (SSBN) 2021-12-15 22:59:00
辱華啊
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2021-12-15 23:00:00
早期還蠻多的吧 現在不可能了
作者: quesent 2021-12-15 23:03:00
聽說有個叫做花木蘭的……
作者: hhyn (holodd) 2021-12-15 23:06:00
你這問題換成中東或印尼也一樣acg發展最大宗就是歐美日本以自家的文化背景為主做取材是正常的吧
作者: indiroia (姊就是宰輔) 2021-12-15 23:25:00
很多吧 只是近年變少了
作者: tadanobuta (ただの豚) 2021-12-15 23:49:00
現在日本輕小就超級多這種，看太少了吧？台灣沒代理不代表不存在
作者: Morisato (螢ã¡ã‚ƒã‚“) 2021-12-15 23:58:00
中華一番
作者: owo0204 (owo0204) 2021-12-16 00:02:00
外國人寫古中國沒辦法寫到位啦，中文使用者怎麼看怎麼怪
作者: juunuon (NANACON) 2021-12-16 02:22:00
因為如果踩雷，別國是對人第地雷，中國的是核地雷(沒錯，冷戰真的搞過這種東西)
