[討論] 哪種寶可夢可以吃?
作者: Kingisland (è“‹å ¡) 2021-12-24 10:30:22
寶可夢，正確翻譯為神奇寶貝
基本上就是會放招式、可以收入寶貝球的動物
既然是動物就代表牠們在自然界會有自己的食物鏈
目前看起來大部份都吃素
我不曉得寶可夢的食物鏈在自然界是如何運作得如此合理的
總之我們如果把人類加入寶可夢的食物鏈
可以發現至少鯉魚王確定是可以食用的寶可夢
畢竟之前都出現過鯉魚王生魚片了
https://reurl.cc/emj1VQ
這樣還有哪些寶可夢是可以吃的呢?
基本上就是會放招式、可以收入寶貝球的動物
既然是動物就代表牠們在自然界會有自己的食物鏈
目前看起來大部份都吃素
我不曉得寶可夢的食物鏈在自然界是如何運作得如此合理的
總之我們如果把人類加入寶可夢的食物鏈
可以發現至少鯉魚王確定是可以食用的寶可夢
畢竟之前都出現過鯉魚王生魚片了
https://reurl.cc/emj1VQ
這樣還有哪些寶可夢是可以吃的呢?
作者: Antihuman 2020-12-24 10:30:00
問不能吃的比較快
作者: Fritter (逍遙雲) 2021-12-24 10:31:00
樓下支援 「呆呆獸，使用偷懶 好吃好吃好吃」.JPG
作者: papertim (吃紙小鹿) 2021-12-24 10:32:00
你的意思是任天堂翻錯了ㄇ?
作者: max0616 (MAX) 2021-12-24 10:32:00
我都吃沙奈朵
作者: coldeden (異位姓皮膚炎) 2021-12-24 10:32:00
某隻自帶香料的鴨子
作者: ahinetn123 (＊兔) 2021-12-24 10:32:00
除了物質類的都可以吧==
作者: atinace0225 (懷凌) 2021-12-24 10:33:00
大蔥鴨 不是被吃到瀕危嗎XDD
作者: allanbrook (翔) 2021-12-24 10:33:00
大蔥鴨啊 調味料都幫你配好了
作者: efkfkp (Heroprove) 2021-12-24 10:33:00
沒有法律問題人也可以吃阿==阿就石頭氣體金屬有毒的那幾個不能吃而已，你直接問哪幾隻不能吃比較快吧？
作者: holyseraph (放空ing) 2021-12-24 10:33:00
大蔥鴨聽說很好吃，被吃到快絕種
作者: atinace0225 (懷凌) 2021-12-24 10:34:00
而且感覺龍類一對亞洲人想吃吧
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2021-12-24 10:34:00
啥正確翻譯
作者: papertim (吃紙小鹿) 2021-12-24 10:34:00
作者: Risha5566 (理沙) 2021-12-24 10:35:00
肯泰羅
作者: vancepeng (urmomisbetter) 2021-12-24 10:35:00
想吃醬漬生大舌貝欸 感覺很下飯
作者: xa4dd8zz (Vanir) 2021-12-24 10:35:00
霜奶鮮仙
作者: Jabarkas (手提箱農夫) 2021-12-24 10:38:00
大舌貝肉多多
作者: kaiway3 (Accelerator) 2021-12-24 10:40:00
快要是日經文了
作者: nahsnib (æ‚Ÿ) 2021-12-24 10:41:00
正確翻譯？？ ？
作者: seanliengodp (天蓬國首都å°åŒ—市準市長) 2021-12-24 10:43:00
作者: Poke5566 (戳戳5566) 2021-12-24 10:43:00
沙奈朵prpr
作者: JinLuoHan (↙金☆羅漢↗ ㊣) 2021-12-24 10:44:00
真有見地！
作者: nahsnib (æ‚Ÿ) 2021-12-24 10:45:00
你很偉大是不是，正確翻譯任天堂說了算還是你說了算？如果你是在反串我只能說不好笑
作者: papertim (吃紙小鹿) 2021-12-24 10:47:00
你484想發起正名公投？
作者: your135 (想不到) 2021-12-24 10:47:00
官方都認定的翻譯是寶可夢了你要說你喜歡翻譯可以，但正確翻譯以目前來說是寶可夢
作者: maple2378 (豪ㄈ) 2021-12-24 10:48:00
大蔥鴨
作者: your135 (想不到) 2021-12-24 10:48:00
就像大家比較喜歡比雕，但目前官方活動他就叫大比鳥我也不能說比雕才是正確翻譯，頂多是我喜歡跟熟悉的
作者: wowturtle (吠蚊製造者) 2021-12-24 10:49:00
一堆人崩潰
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙) 2021-12-24 10:50:00
英國佬人人都在吃 by 火箭隊四將軍蘭斯aka井底斷尾人
作者: roger2623900 (whitecrow) 2021-12-24 10:51:00
正確翻譯(X) 舊版翻譯(O)
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙) 2021-12-24 10:51:00
正確(老害
作者: wen12305 (偏鄉替代役) 2021-12-24 10:54:00
神奇寶可夢
作者: uranuss (人性真脆弱 ) 2021-12-24 10:54:00
神奇寶貝明明翻得很爛，哪裡比寶可夢好 XD
作者: ridecule (ridecule) 2021-12-24 10:55:00
還在正確翻譯 可黏娜
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2021-12-24 10:56:00
派拉斯
作者: hitsukix (胖胖) 2021-12-24 10:56:00
你說口袋怪獸我還能理解
作者: aaaaaaaaaa 2021-12-24 10:57:00
貴古迷到處都是==
作者: ARCHER2234 (土波) 2021-12-24 10:57:00
蔥油餅
作者: frozenstar (frozenstar) 2021-12-24 10:58:00
Pocket Monster→口袋怪獸 Pokémon→口怪(欸?)
作者: miarika123 (Arikalia) 2021-12-24 10:58:00
寶可夢寶可夢寶可夢寶可夢寶可夢寶可夢寶可夢寶可夢
作者: bluegates (è—é–€) 2021-12-24 10:58:00
哪裡正確
作者: wan0zei (JOJO~~~~) 2021-12-24 10:59:00
寶可夢>神奇寶貝
作者: fenrisfang (fenrir) 2021-12-24 11:00:00
正確翻譯是口袋怪獸
作者: Valter (V) 2021-12-24 11:01:00
我也是小時候神奇寶貝看到大的 但我認同現在的正式翻譯寶可夢
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2021-12-24 11:02:00
情懷跟正確翻譯是兩回事
作者: efkfkp (Heroprove) 2021-12-24 11:02:00
我都叫攜帶獸
作者: dog377436 (小狗怒吼) 2021-12-24 11:03:00
原來任天堂的翻譯是錯的 是盜版的 謝謝po讓我知道
作者: narukamis (創è¨é‡‘城5) 2021-12-24 11:03:00
寶可夢公司:原來我不是正確的 失敬
作者: dog377436 (小狗怒吼) 2021-12-24 11:05:00
神奇寶貝就音譯跟意譯來說都爛到不行哪裡better than 寶可夢
作者: xlagowe (小蔡) 2021-12-24 11:08:00
皮卡丘
作者: shangguan125 (小彥) 2021-12-24 11:09:00
喔
作者: jacky00025 (萬能的神) 2021-12-24 11:16:00
棒
作者: a1000359 (Capillaria hepatica) 2021-12-24 11:17:00
任天堂只是做遊戲的哪懂翻譯對吧
作者: wu10200512 (廷廷) 2021-12-24 11:18:00
官方翻譯就是寶可夢 你再想想==
作者: EXlikeim5 (上站新手) 2021-12-24 11:19:00
寶可夢這翻譯很爛 但至少比音意都無關的神奇寶貝好多了你要說正確翻譯好歹提個口袋怪獸之類的
作者: a3050909 (老鼠) 2021-12-24 11:38:00
周周經文
作者: siddor (Siddor) 2021-12-24 11:45:00
噓翻譯
作者: xsc (頹廢的敗家子) 2021-12-24 11:51:00
寶可夢 溝通魯蛇 哈克蓮
作者: hylio7754 2021-12-24 11:51:00
好喔 神奇寶貝
作者: NICEGOGO (平凡平凡) 2021-12-24 11:53:00
呆呆獸
作者: JER2725 (史流氓) 2021-12-24 12:42:00
大蔥鴨，鴨和蔥一起ㄘ加倍美味
作者: rdxq 2021-12-24 12:49:00
可憐哪
作者: wellywang ( 威力王) 2021-12-24 12:53:00
可憐啊
作者: Srwx (Srwx) 2021-12-24 12:55:00
神奇寶貝只是腦補翻譯
作者: yuhancheng19 (火腿腸) 2021-12-24 14:05:00
大蔥鴨感覺超好吃
