Re: [原神] 實戰演示PV 雲堇:虹章書真意

作者: ClawRage (猛爪Claw)   2022-01-02 13:09:34
※ 引述《anpinjou (大炎上、確定ですわ。)》之銘言:
: https://i.imgur.com/24mRFDn.jpg
: https://i.imgur.com/ONPub2P.jpg
: 我婆可愛
: https://i.imgur.com/DUuKS7H.jpg
: https://i.imgur.com/OPDv5xC.jpg
: 技能介紹
: https://i.imgur.com/D744Yx7.gif
: https://i.imgur.com/4twtf0J.gif
: https://i.imgur.com/n5GLyO6.gif
: https://i.imgur.com/BYIO0VC.gif
你婆?
又你婆???
每次都你婆?????
https://i.imgur.com/4IBrz6k.png
人家是雲先生不是雲小姐哦
你是不是.....
作者: Freeze3123 (風雲淡)   2022-01-02 13:11:00
此先生非彼先生
作者: shinobunodok (R-Hong)   2022-01-02 13:13:00
先生這詞不是單純指男性 還有例如先出生的人 對老師的尊稱等等 這邊是指他說戲曲老師把
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2022-01-02 13:14:00
他是老師? 沒提吧。目前只知道是演員
作者: kaj1983   2022-01-02 13:16:00
這時候不是要推男的更好,不會....嗎?
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2022-01-02 13:17:00
蛤?雲堇沒出前我婆只有莫娜 現在一年多一個雲堇不過分吧 然後先生是職業尊稱 日本也有很多職業被稱呼先生 中國也有很多職業被稱呼師傅
作者: rabbit61677 (rabbits)   2022-01-02 13:17:00
都首席了尊稱老師也算合理吧
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2022-01-02 13:20:00
話說喊喜歡的角色婆有什麼問題嗎
作者: arnold3 (no)   2022-01-02 13:22:00
男的也好
作者: efkfkp (Heroprove)   2022-01-02 13:22:00
先不論尊稱問題,就算真的是男角只要可愛也可以喊婆有什麼問題嗎?你性別騎士噢?
作者: bmb5566   2022-01-02 13:24:00
她是戲班的扛壩子
作者: chaosic (chaosic)   2022-01-02 13:24:00
這個先生不就是稱謂而已嗎
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2022-01-02 13:25:00
跟sasaki小妹一樣的問題 我算是懂了點什麼
作者: melzard (如理實見)   2022-01-02 13:26:00
你和阿雲問一樣的問題 你們兩個什麼關係
作者: libertier (自由人)   2022-01-02 13:30:00
當然有問題 怎麼可以意淫我婆
作者: gyorai (魚雷JUMP)   2022-01-02 13:41:00
這有甚麼問題,我看你是不懂哦
作者: s252231 (止水)   2022-01-02 13:44:00
女的 結案
作者: Avvenire (未來)   2022-01-02 13:49:00
這水準
作者: mikelen ((._.?))   2022-01-02 13:51:00
先查一下詞典好嗎?
作者: solacat (狂暴肉球)   2022-01-02 14:06:00
巴哈有類似的文已經B爆了 而且之前不是鍾離的語音有提到雲先生已經討論過這點了嗎?
作者: leo945haha (納涼一哥)   2022-01-02 14:07:00
笑死 沒文化
作者: Severine (賽非茵)   2022-01-02 14:46:00
笑了 一堆中文不好的
作者: HERJORDAN (不完美才美)   2022-01-02 16:08:00
先生是稱指德高望重地位的人或是對某個領域鑽研到一定程度的人的尊稱,中文本來就有複義詞,而且這個是日文也有的用法
作者: yinaser   2022-01-02 16:33:00
先生原意本來就沒有性別那是西化後受英文單詞翻譯影響
作者: macocu (傻傻的匿名)   2022-01-02 17:53:00
英文版用Ms. Yun,所以基本上性別就是女的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com