https://reurl.cc/8WGWRg
《艾爾登法環》圖像團隊因惡魔靈魂PS5版倍感壓力
《艾爾登法環》總監宮崎英高表示，PS5平台上的《惡魔靈魂》重製版給他的團隊帶來“
提升圖像品質方面”的額外壓力。
Bluepoint團隊推出的這款PS5平台《惡魔靈魂》重製版是2020年評級最高的遊戲之一，其
視覺效果受到廣泛讚譽，許多人認為它為次世代主機遊戲樹立了標杆。
在最新一期的Edge雜誌中，這位FromSoftware的掌舵人透露，他並沒有玩過索尼和
Bluepoint對其2009年《惡魔靈魂》的重製版，但他表示，《艾爾登法環》開發團隊已經
感受到了它的影響。
當被問及《惡魔靈魂》的圖像品質是否會給他的團隊帶來額外壓力時，他表示：“是的，
我非常確定我們的圖像製作人員比其他人更感受到壓力。”
“不僅僅是《艾爾登法環》，還有我們製作的所有遊戲。圖像品質並不是我們的首要任務
。我們在圖像方面的要求取決於系統和遊戲本身的要求，與其他開發元素相比，它的重要
性較低。”
他補充道：“所以這總是讓我對我的圖像團隊感到抱歉，因為我知道他們工作非常努力。
他們在《艾爾登法環》上付出了極大的努力——我們的圖像系統團隊和程式員一直在推動
許多新功能，以創造出我們所打造的最好看的遊戲。”
宮崎英高繼續解釋，他沒有玩PS5版本的《惡魔靈魂》，因為他不喜歡重新體驗自己的作
品。“是的，我並沒有直接參與，實際上我也沒親自玩《惡魔靈魂》重製版。但這是因為
我不喜歡玩自己過去製作的遊戲。”
“這讓我激起很多之前的情緒，很多過去的回憶，這讓我感覺有點不知所措，我便不想再
玩了。所以我沒有玩《惡魔靈魂》重製版，但我很高興看到它擁有全新的外觀，全新的本
世代圖像。”
“這是一款老遊戲，所以看到它能以這樣的方式被重製，並有不少新玩家來體驗，顯然讓
我很開心。”
“在那時候這是一款粗糙的遊戲，開發相對粗糙，所以我很擔心新玩家不會以同樣的方式
享受遊戲。這也是當時它要被重發行時我的顧慮之一，不過不管怎麽說，最後看到玩家實
際反應，我很開心，很開心看到還有玩家能夠享受它。”
宮崎英高補充道：“真正有趣的地方是看到Bluepoint Games想出了一些我們沒有考慮到
的東西，並以一種我們以前無法或沒有考慮到的方式來處理遊戲的某些元素、視覺效果和
機制。所以看到他們研究和應用這些新的思維過程和新技術，這對我來說感到很興奮和有
趣。”

英高：從前的我善意過分的多了 現在的我不敢直視

不喜歡玩自己過去製作的遊戲(X)因為知道自己過去過於"善良", 所以不想體驗自己的善意(O)

這樣說 484又想延期了

魂類遊戲有人在乎畫面？

https://tinyurl.com/mpddc422幫補上原作者翻譯

FS在圖像方面的技術真的有待加強