※ 引述《robo3456 (冽影)》之銘言：
: https://ff14net.2chblog.jp/archives/58899060.html
: NGA有更詳細的文章,無聊的可以去翻一下因為真的滿好笑的
: 日本知名學者玩家クルル(這次p4s的世界第五,日本人首殺團成員),發明了e7s的集中
: 跑法的那位,在消化分身進度時發生的事
: 1. 開分身加入一個不要求裝備禁斷的的純日本人招募, 4S後半因為滅了幾次有其他人說他沒
: 裝備沒禁斷所以直接跳(小常識,這樣跳本其他人可以去檢舉,會被抓去約談的)
: 2. 又入了一團純日本人招募,也因為他沒禁斷散團了
: 3. 他默默的把裝備禁滿,隨便入了一個缺盾補的招募,結果是中國hxd隊
: 交流不順利還是散團了
: 4. 又入了一個hxd隊,看到前半犬丸的關鍵字就跑進去了,順利打到本體之後滅了幾次
: 出本一次換一個人之後一場過關
: 目前應該是日本跟中國玩家間最夯的話題, 希望藉由這個契機讓不管是HXD還是日本人
: 還是其他國家的玩家都能好好相處吧
: 雖然匿名站跟NGA還是在大戰就是XD
幫忙翻譯一下
有個日本首殺團成員跑去打野團，
（有多神？ 大概神到你在打的攻略就是他發明的這麼神）
結果因為身上寶石沒插滿所以被當成戰犯，
（笑點類似是嗆他沒看攻略，沒想到嗆到作者本人）
輾轉換了好幾團後，最後跟一群中國人的團隊順利打過了。
（有趣的點也許是對中國跟日本印象的反差萌吧）
另外提一點，
禁斷的概念類似WOW的寶石附魔，但是需要的財力天差地別，
一般的裝備安定值是兩顆寶石，禁斷則是要塞滿五顆。
用金錢來看的話，
一件不用拚機率就能塞滿五顆的上衣，我們伺服器成交價一千五百萬，
我老婆的帳號，練到90等沒特別賺錢大概有八百多萬，
然後總共有十一件裝備，大概是這樣。
要說退隊流的話我是覺得不太像啦，
它又沒被首殺團隊踢了，
在第一個野團也沒什麼特別的貢獻，少了它也不會因此而分崩離析，
純粹就想省錢然後運氣不好被抓戰犯而已。
真要說的話，這次的看點大概是就算你是神人，
在FF14這種大家都沒特異功能的環境下你該有的東西還是要有，
前兩周想通關還是必須乖乖花大錢去把裝搞好。
講真的就mmo日常，
會討論得這麼大，感覺只是剛好在風頭上，
好兄弟抓到機會狠酸一波吧。

2跟3中間少了個他默默的把額外寶石插滿了然後不用拼機率的衣服不一樣 他可以插5大平常禁斷只能差3大2小普通運氣的話禁一件用貴的石頭也可以500萬內我坦克偷懶禁便宜的石頭就50萬內

禁斷的機率是17-10-7-5這樣排下來一件衣服大概就是2+6大 10+15+20小

他後面默默的禁斷 其實去好兄弟跟日本團都沒啥差

後續就是典型的名人事件吧，名氣大有人挺，但也會有人想找機會讓他進小黑屋

你那個五洞上衣舉例錯誤 那比禁滿更強可以塞五顆十型

禁斷真的不是人玩的.....巴哈一顆現在4萬多 禁不起阿

五洞跟一般禁斷滿的數值差很多啊

我全身禁滿含少量580藍裝(因為這樣更強不是因為客家)總共花費700萬算運氣好 運氣差一點全身弄好一千出頭

喔算錯了 衣服只能禁三顆 2安全孔3禁斷 所以是四十顆左右

一般禁滿其實其實差距沒想像的大 ，而且他今天不是狂暴滅團其實跟禁斷又更沒關係 ，就單純日本人刷雞掰弄到已自己日本人 ，然後後來跟都中國團過了 NGA高潮射精這樣

他神不神是一回事 我覺得前幾週要拼三四樓的不禁斷本來就是不給團隊尊重 不付出點什麼還想拿早期獎勵啊分身要打就是要禁啊

就小事MMO日常，這種事還能討論這麼多也是奇怪==

遇到機歪人進P2才找碴 也是挺好笑的

開頭不是有說就不看禁斷 抓戰犯又抓禁斷 單純機歪人就是

這件事最好笑的是 散團的那時候已經過門神打到本體(ff14尾王通常都會做演出 所以會有兩場戰鬥)而本體的dps需求其實比門神低

沒有不尊重啊 那團不就寫說不用

「我說不用禁斷但是你要讀空氣禁滿啊」我想你不懂日本人

寫不用禁還扯尊重

現在野團4層攻略用的是1A的イディル式吧，干クルル啥事= =

比你不寫還蠢千倍

有裝備限制你組團就要講要篩 不要沒過才在牽拖你沒禁斷

抓禁斷的時候募集者說招募文有寫 但被直播記錄打臉後面才改口說這是常識

這本分前後半，前半傷害要求更高但也過了，然後後半實況主誤解攻略指示踩錯地方滅團其他人就開始耍白癡嘴臭，招募上也沒寫要求5禁就要求人家退隊

應該是沒特別寫 而不是有寫不要求禁斷 所以確實能凹說要禁斷是常識

我不懂日本人但事主是日本人啊

MMO兇宅不分國籍

人參

真的就MMO野團日常而已

去看了一下招募說明 嚴格來說 是沒寫要禁斷

第一團是有人是半固定親友團？

全滿禁實際差距大概也就是1%～2%今天如果是狂暴滅團找他戰犯就算了

日常講的好像啥大事一樣

恩...應該說這種類似的話題, 長年下來沒少過只是因為有逛NGA+PTT關注FF14變多了,轉一下文章看起來像大事

問題貼act出來抓戰犯更嚴重XD

還有日本5ch和馬鳥在關注，後續場外好像有人要寫車票抓kururu直播的小辮子

而且事主是jp1st的攻略神人，當下又在twitch實況所以就被抓來燒

我說真的拉 要抓就趕快寫寫檢舉信就丟出去了整天說什麼"要XX 要OO"這種都是臭俗辣小鱉三而已

在OLG裡面 真的就是野團日常 甚至跟有沒有禁滿無關

這情況談檢舉 先被抓到小房間約談的應該是那幾個踢人的XD

尤其是要重置CD的前一天 野團就是各種不穩定 能過是福

等血流成河再說

反正第一團裡面很多NG發言啦 直接講說"學者大概是中國人吧"

重點就擺在平常嫌hxd 結果幾團hxd練度還比日本凶宅團好XD

那影片裡面親友團發言隨便都能關黑屋

我比較想看前面團的人被抓出來公審 血流成河

能過到後半基本上DPS就沒啥太大問題 而且也不是打到最後

跟練度無關吧 他去hxd的時候都禁滿了

幾趴沒過 根本就還有一段路 只是心態崩了隨便找個人出氣沒想到出氣對象正在直播還是日本1st

而且如果上面有人說的他搞錯macro位置死了才被重點針對屬實 那也不是別人犯錯吧

沒，出警的赤魔自己拉線也拉錯的樣子

是「踩錯位子死一次」就被針對 擺明是找人出氣好嗎macro這麼長 你就保證一路從巴哈打到萬魔殿都沒看錯過

FF14就不能重點針對人阿 更不用說影射別人HXD就很明顯是打不順隨便找個人嘴

中國人自己都說hxd=中國服野團了 還在幻想素質多高lul

自己去看最後過的hxd團 他補禁斷只是讓人沒得說嘴 但是明

然後這遊戲就是不讓你嘴別人 要嘴自己私底下在別的地方嘴

搞錯macro是一回事，被無腦智障暴言又是一回事。語氣溫和一點就算了，一出嘴就是質問語氣還質疑是不是中國人，最後再以根本沒寫的5禁要求人家退隊，純粹就是耍智障雞掰

只是不知道怎麼能扯到hxd素質好而已 又不是nga那些借題發揮的小丑

其實最後那團一次過真的猛就是了 聊天室說要對hxd改觀了XD

不管哪國人 本來就是有好有壞 hxd團當然也是 好笑的點在平常多人仇視hxd這麼久 結果1st就這麼撞到一團野團hxd順

中國人也是人 台灣人也是人 本來人的好壞就跟國家無關...

最後那團是真的不錯阿 他中間HXD也是散了好幾團

利融洽打完 對比前面的kzkz日本戰犯團 反差大所以有話題

更何況目標是通關又不是跨國交流

好壞無關阿 wow玩這麼久了對岸仔也不全是基八郎

那團也有一點滿有趣 HXD完全不懂日文 可是只靠"犬丸"兩個

字就明白使用的攻略法 然後就過了

這種人八卦二板很多(?

結論就是首周別打野團自虐

把問題歸咎於“外人”，在日本蠻常見的

中間有團hxd白魔一直出錯其實隊裡真的沒有人酸 就重拉對比第一團那些NG發言當然就被拿來比較了

事主好像是第一場被日本人嘴很像HXD 後來就故意去找HXD加

是說好兄弟不是會被鎖嗎 還是說是之前的事情了

HXD本來就不會被鎖, 重點是你註冊的帳號資料問題

稱讚完順便檢舉 不衝突

HXD可以檢舉註冊資料不實 十之八九都是這樣鎖的

好兄弟不會鎖啊，被鎖的通常都是帳號問題

但剩下來還敢寫HXD的就是真的人在海外 檢舉沒用

基本只鎖明確的黑卡購買帳號 其他就算他說中文 他說在日

左岸玩家不是通通都差 只是人口基數多 基掰的也會變多

後面沒被講話不也是因為中間他默默禁滿了不是嗎

如果只因為是好兄弟被鎖 我也要擔心了

對岸一堆代購代儲 姓名都填肥肥肥 要怎麼不抓xd

感謝懶人包，這篇我看得懂

你正常在海外沒有買人頭信用卡的中國人在遊戲要用xhd還是nmsl都沒人管，史克威爾抓的是有疑似不當使用信用卡支付的帳號

這說法有公告嗎？

推文上面有人講了 HXD團有人一直失誤也沒有被抓出來鞭反觀第一團的優質日本團

只是我刷FF14的卡覺得有一點很怪 付費沒驗證 也沒簡訊

執行細節不會公告啦 凡事互相留空間 只BAN明確對遊戲有害

刷卡扣不到款直接鎖的很普遍，你看看dmm(ry

但都沒失敗過就是 明明其他地方用同張卡都會有那些玩意

事主是一直開著直播 所以隊頻對話都看的到

就跟一堆婚禮用遊戲音樂的 遊戲商天天收檢舉說感謝關心

付費沒簡訊就銀行問題了吧

你註冊信箱看看有沒收到信，每次快要扣款 儲值水晶幣扣款成功都會寄信到你信箱

會去查證 實際上根本不管 放給婚喪喜慶方便自由用 但你在明確違法侵權散布的話 律師信馬上就到了

steam跟網購同張卡都會有 現在每月都要看下收據才安心 XD

沒寫不用禁就是要禁 當然打到後半才在牽拖是那團有問題 但是三四樓沒寫不在意就是要禁

不過se日版是不給直接刷海外卡的，快20年前可以刷海外卡，後來就一波黑卡就一路鎖到現在

要是他沒默默禁滿我看後面hxd團收不收

這感覺就比較像野團潛規則 沒有明定了

沒寫還要求別人禁不禁？退一百萬步你沒寫但希望別人禁開始前不會稽查裝備？開始後過了全本dps check最嚴格的前半才開始抓人禁不禁？抓就算了還嘴臭雞掰人這樣很正常？幹你還是去玩wow吧

頭一天看網遊的捏他嗎？這種雞毛蒜皮的是多見不怪

這種情形在WOW 嘴人的也是被人罵爆啦www

還多的是po上網結果反被砲轟的

他這也是遇到少數個案吧 日本人比較多都是三滅散お疲れ様です出去黑單的

三滅乙

要黑單都不會事先有徵兆的^^

看了影片 流程大概是 隊員說:學者沒禁斷 學者:招募沒說

搞不好自己犯錯最多，然後怪隊友爛給黑單

之前刷座騎斷一次線就被黑單了==

隊長:沒寫是我的問題，大家還要打嗎?(發起投票)

沒寫要求禁斷卻敢事後要求禁斷沒想到居然有人跳出來護航這種支離破碎的邏輯

黑單也就不想再跟對方pt，管他理由是什麼XD

吉田有說黑單沒有正當理由被檢舉的話要解除黑單

對方又不會被通知怎檢舉XD

欸 有這回事嗎 我以為黑單這種事是個人自由耶

為了個不想跟你pt的人花時間走申訴流程..沒必要這麼累

不能加入就知道了

那只有連續募集的才有機會，他也可以說忘了理由

話說被黑單怎麼知道自己被黑單又不會收到通知，除非是固定招募團知道對方就在那邊招，不然是要怎麼知道自己被黑？

反正最後那團還蠻嗨的 https://i.imgur.com/TpNtRYE.jpg

被隊長黑單看不到招募 但被隊員黑單不能加 你根本不知道

隊長哪有說沒寫是我的問題？只有跳本之後事主貼出實況網址證明招募文根本沒寫之後在那邊硬凹五禁是日本人的常識，然後看苗頭不對就逃難似的消失

是哪個隊員

有人成功過? 這個也管有點超過吧 不想跟你組隊也不行嗎

https://i.imgur.com/wY8C71C.jpg 隊長說的啊

要掰什麼理由都可以，人家覺得你失誤太多黑你要怎反駁他？

官方認定黑單理由不包含技術不好

都貼實況網址了是不會去看對話嗎

是只有騷擾這種的才被認可

中文翻譯推

說真的會自己翻出去玩日服的中國人，大多是有做功課的

騷擾這種事才應該直接通報而不是黑單了事吧...

沒 nga才有一篇抱怨說日服野團的中國人和中國服野團的中國人差不多 水準參差不齊

哪時說過官方會管黑單理由啊，你自己黑單都沒地方寫理由了

野團水準就這樣不穩定 只是剛好加到壞的日團和好的中團

人潮變多素質就會開始出現落差 哪國人都一樣 堤豐都快被當成小東貝利了也是這樣

日本野團的水準也沒有齊一啊XD，不然一堆招固定團招募是？

野團都演員不是嗎 過關打成練習 練習打成未預習

沒說日本野團齊一啊 只是有人覺得翻出去日服玩的中國人

PF隊員有人黑單的話是加的進去，但是你看不到他講話

有做功課 中國人結果加進去發現本質還是中國人野團 素質一樣不穩定

兩者同時存在跟日人野團也一樣，但日人潛規則是沒寫未預習沒做功課直接進就......所以一般進去就直接貼marco開打也不會講解了

可能我也沒遇到，我這次進寫未預習的就真的都未預習巨集什麼的當然也都沒有，大家一起躺

就算吉田說沒理由的話不要黑單, 但這也不是官方公告的內容而只是勸大家友善 包容而已

一般沒寫的都當你知道基本機制了，反而會在招募要求預習的是少數派

Stella你看的是第二團吧？現在主要在燒的是第一團，時間軸01:50:00左右

其實這很微妙就是了, 但基本上開始打之前都可以先問

招募會寫打法啊 要知道那個打法不就要去預習

招募當然不會寫要求預習，會直接寫OO式那就是要你預習的意思了

真的有要求預習的團啊XD

@l2002134679 對不起 我錯了 是我的問題

招募寫初見練習團，進去以後氣氛像通關目的團的也有

拿潛規則結果講到自己人這點倒真的蠻好笑的就是了

你到底想表達什麼啊，本來就有要求預習的啊，是你說少數的耶

就遇過練習團然後一發過的

寫OO式也是要預習的意思啊練習團練的順變成通關團也很正常啊

就很少但還是有人會特地寫出來，但基本上大家都默認

未預習不就拓荒 進去不用做功課阿

練習團本來就能變通關團 零式初見團直接過應該不太可能

沒啊，你如果是通關目的就會直接寫OO式

跑進去，但事實上募集沒寫要求，人家臉皮厚又奈何

那本來就是要預習的意思，不會浪費字數再寫一次

有時候很難解釋, 有些人認知的未預習是你不知道解法但你要知道技能時間軸, 而且要背熟

避免爭議就看不懂的不要加或是加了之後問清楚就好

而不是每次死了都要討論技能效果, 大家進去就是練解法

那就不要貼零式的範例啊

初見過跟零式兩個分開的事我，是回另一個版友

你要全部當成通例來討論就問題很多

但是這就是MMORPG的醍醐味啊, 潛規則 社會風氣等都是

事實上就問題百百種，進度詐欺也是問題

第一團日本人真的是先入為主認為事主不是日本人才鬧笑話

日本人怎麼會這麼troll 這一定中國人 <-同時滿足一堆嘲諷點

一般來說P2練習團會有幾種可能的解讀?1.曾經到過P2

2.多半時候能到P2 3.到P2為止都很穩定了

翻譯給推

就像LOL打到爆氣也是嗆港仔這種 恩...不知道能不能聽得懂

這次禁斷用了差不多五百多顆石頭，好險A車一直跟，還有親友贊助，老本沒動太多

有對話截圖就清楚很多了 一樣是禁斷問題第二團的主招就是道歉說沒寫明白 雖然骨子裡都是排擠沒禁滿的人 可能也覺得這種事還需要講? 但就吵不起來了 野團常常招募文長的要死也是為了減少這種認知差異的爭執

滿裝真的是一種潛規則, 之前玩PSO2, 日本也是有在吵這種的

寫清楚一點好啊，尤其現在新玩家又這麼多

事實證明網路上少數人嘴巴很壞，輸了就抓戰犯。

第一團沒啥好辯的問題很大

當然要抓戰犯阿, 不然是誰的錯

日本人就喜歡一堆潛規則不喜歡講死，海外玩家就你寫甚麼就覺得是甚麼

問題是抓戰犯的人搞不好log攤開來看表現更差

問題是你不能拿LOG嗆人

來攤開阿 你敢攤開我就敢檢舉你當然你可以用比較客觀的,例如鐮刀的輸出仇恨排DD第四名這種

先抓戰犯才能帶風向啊，跟現實一樣(?)

然後直接酸, 農夫你的仇恨蠻低的, 是有什麼特殊操作嗎

也是啦，kururu只是直播錄影自保就有人要拿他侵隱私權要檢舉他

聽說這種指責性質的發言也可能被檢舉就是了所以我一般都當欸告

日本這很敏感阿，拍照入鏡都有事了，不然很多開直播

一言不合就解散投票

我個人的YT公開上傳, 隊友ID都有被錄,也沒被檢舉拉反正就人紅是非多...

其實24人募集可以設定可不可以錄影的好像只有希望砲塔有選項

那個8人也有啊，但是只有對應最新的幾個而已會隨版本更新改變適用對象上一版是軍事基地和伊甸零式再生4

那個內建錄影也是很麻煩 使用前還要全員點確定 不是你自己錄就好

其實我不知道那個為啥要隨版本更新把前面副本也取消掉

感謝翻譯

用內建的SE有相關責任當然要用得麻煩點XD

hxd進來被嘴從來都不是他們打得好不好吧，是他們總想硬塞他們不太尊重人的文化到他人嘴裡而被排擠

看著不同DC的風氣........姆

左手為什麼還有專用帳號

這就是中文有沒有學好的差異 上篇原PO看清楚了

喔喔喔，你這樣翻譯我就懂了