PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[討論]為什麼艾爾登法環不叫艾爾登魔戒?
作者:
area51gold
(運動員)
2022-01-15 10:35:12
剛好想到
Ellen ring 同樣都是托爾金的ring
兩個翻譯妾應該都要叫魔戒
這樣比較通順吧
為什麼不翻譯叫艾爾登魔戒 而叫艾爾登法環
如何?
作者:
Xpwa563704ju
(coolcookies)
2022-01-15 10:37:00
法環比較帥
作者:
melzard
(如理實見)
2022-01-15 10:37:00
法環比較潮
作者:
shampoopoo
(毛寶洗髮精)
2022-01-15 10:38:00
不要
作者:
horseorange
(橘小馬)
2022-01-15 10:38:00
幹麼沒事取一個可能會卡版權的名字
作者:
nightseer
(小愛)
2022-01-15 10:39:00
妾以為 不是應該
作者:
god5204017
(鮪魚)
2022-01-15 10:39:00
到哪都看的到專洗廢文
作者:
Sessyoin
(殺生院祈荒)
2022-01-15 10:39:00
其實我有想過這個問題= =
作者:
killme323
2022-01-15 10:39:00
潮
作者: gn00123386
2022-01-15 10:42:00
故事在講那個環破碎了,所以叫法環吧
作者:
F16V
(Manners maketh man.)
2022-01-15 10:42:00
法環王
作者:
chen31502
(風華神樂)
2022-01-15 10:43:00
這id在ps版跟他另一個分身一起被水桶
作者: IB1SA
2022-01-15 10:48:00
為什摸要把艾爾登改老人環
作者:
RamenOwl
(星爆拉麵肥宅)
2022-01-15 10:48:00
他就不是個戒指
作者: shinchung
2022-01-15 10:57:00
Ellen Ring是啥?艾連在他那根上面套一圈嗎?
作者:
Ricenoodle
(咪混)
2022-01-15 11:00:00
ring不是只有戒指的意思啊XD
作者:
aegius1r
(SC)
2022-01-15 11:38:00
艾爾登圈圈
作者:
dephille
(一鍼同體!全力全快!)
2022-01-15 13:07:00
id
繼續閱讀
[閒聊] 九品懷孕時自來也會帶湊去鬆一下嗎
ianlin1216
[閒聊] 提摩春節造型遭修正 包子變成巨型蒸餃
dogluckyno1
[馬娘] 把重砲肚子搞大
wingkauzy
[Vtub] 兔田佩克拉周末晚上不開台的原因
s910408
[討論] 一拳超人201的資訊量還不少
chordate
[實況] KOF馬拉松
RM9
[少前]完全不演的耶
HarunoYukino
Re: [閒聊] 寶可夢大師 明輝&帝牙盧卡
bangch
[問題] 公認的隱藏特殊技能
SentLiTryPay
[閒聊] AAAAAMENNNN!!!!!!!!
ghosthunderd
ホイホイキュート#07 素人ホイホイZ・美少女・素人・個人撮影・マッチングアプリ・ハメ撮り・SNS・顔射・2発射・オナニー・飲酒・巨乳・色白・清楚・長身・黒髪・ドキュメンタリー・電マ
限界禁欲 淫らに絡み合う イキ果てるまでずっと入れっぱなし濃密ワイルド性交 芸能人 渚恋生【圧倒的4K映像でヌク!】
激イキ137回!痙攣5100回!鬼突き30000ピストン!美才女のGカップBODY エロス覚醒 はじめての大・痙・攣スペシャル 三宮つばき
なまハメT★kTok Vol.16
日本で最も美しい女優ベスト28 【2023年版】 102セックス15時間
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com