[問題] SC字數上限是否不受地區影響？
作者: Antitz (安提茲) 2022-01-16 04:34:57
剛好奇看了一下臺灣/美國/日本三種不同地區的紅SC字數上限
發現都是270個字元
https://i.imgur.com/qHxEyzg.jpg
https://i.imgur.com/m1tgneJ.jpg
https://i.imgur.com/rtuK1ZV.jpg
這樣對中文使用者來說還能接受
但是對英文及日文這種字元量較大的使用者就不太友善
也有想過是VPN的問題
但就算掛了VPN、手機介面語言也一併更改
上限還是沒有變
不清楚是什麼問題 希望板友可以給出解答
謝謝
不知道有沒有ACG點 補個很喜歡的繪師
縷ル白雨 | ろるあ/Rolua https://www.pixiv.net/artworks/87326553
發現都是270個字元
https://i.imgur.com/qHxEyzg.jpg
https://i.imgur.com/m1tgneJ.jpg
https://i.imgur.com/rtuK1ZV.jpg
這樣對中文使用者來說還能接受
但是對英文及日文這種字元量較大的使用者就不太友善
也有想過是VPN的問題
但就算掛了VPN、手機介面語言也一併更改
上限還是沒有變
不清楚是什麼問題 希望板友可以給出解答
謝謝
不知道有沒有ACG點 補個很喜歡的繪師
縷ル白雨 | ろるあ/Rolua https://www.pixiv.net/artworks/87326553
作者: lycs0908 (岳岳) 2022-01-16 04:43:00
就...沒辦法啊 yt哪有那麼閒去因地制宜其實日文已經比英文少很多了 英文一句話就十幾20個字想好好講一件事至少都要綠或黃sc 青色的只能講1.5句話
作者: as3366700 (Evan) 2022-01-16 04:46:00
斗一個SC直接整片聊天室像話嗎
作者: AXby (A紙) 2022-01-16 04:47:00
日文已經比英文好很多了
作者: lycs0908 (岳岳) 2022-01-16 04:49:00
說錯了 一句話4 50個字元跑不掉 有時候30塊一句話都講不完還要想短一點的單字替換
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2022-01-16 04:50:00
要講一件事直接寄信跟人家講啊 SC本來就不是給你講事情用的
作者: lycs0908 (岳岳) 2022-01-16 04:51:00
你同一則sc英翻日去丟通常能降一個顏色
作者: rrraaayyy (機智看劇生活) 2022-01-16 04:52:00
只好丟彩虹了
作者: lycs0908 (岳岳) 2022-01-16 04:54:00
也不是講事情啦 就不管你想說啥通常也需要兩三句話吧
作者: kekebunny (可可兔) 2022-01-16 04:55:00
寄信？
作者: MiYoung (today is MY day) 2022-01-16 05:38:00
都是一樣的，不過日文的話...狗狗看不太懂漢字，所以又更增加難度XD 你還是抖個UBUB就好了
作者: flontier (。) 2022-01-16 05:40:00
丟多了就不會想長文了。久久一次感謝爆發，紅色很夠打
作者: aa851202 (郭嘉門前有蕭何) 2022-01-16 06:30:00
中文青色綠色就夠了，紅色長度根本作文更正 短文
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-01-16 07:14:00
對耶，之前沒想過這個問題
作者: s8510785107 (赴京趕考) 2022-01-16 07:39:00
我是覺得辣，你要斗長文至少來個彩虹吧，分段寫不要一整片的給人給主播的觀感都比較好。
作者: thelittleone (thelittleone) 2022-01-16 07:41:00
真的耶270字元給中文打滿都變小作文了
作者: moritsune (君をのせて) 2022-01-16 10:06:00
表意文字的優勢就在這裡啊
作者: Antitz (安提茲) 2022-01-16 13:15:00
原來不是對英/日文來說太短 而是對中文來說太長嗎XD
作者: class30183 2022-01-16 14:11:00
以前叫人寫閱讀心得3百字都有人要死要活了www
