[新聞]周逸濱 魯忠翰/電玩遊戲內容如何判斷抄襲

作者: alinwang (kaeru)   2022-02-14 13:34:53
https://opinion.udn.com/opinion/story/10043/6096306
周逸濱、魯忠翰/電玩遊戲內容玩法都好像!該如何判斷是否構成抄襲?
法律白話文 PLM 14 Feb, 2022
根據報導,最近知名吃雞遊戲《絕地求生》開發團隊Krafton,就《Free Fire》向Garena
提出侵權訴訟,同時也對Apple和Google遊戲銷售平台以及Youtube平台提告,要求下架遊
戲及遊戲影片。
這種爭議,在電玩市場中還蠻常見的。大致情況是,當原創團隊開發遊戲後,其他團隊以
相同或類似玩法,重新設計美術、包裝、UI後上架於遊戲平台。如此一來,就可能與原創
團隊遊戲產生競爭關係,進而開啟一連串的行銷戰與法律戰,以確保領先地位。
其他類似爭議還有像是:《第五人格》與《Dead by Daylight》、《神魔之塔》與《龍族
拼圖》、《DOTA》與《LoL》與《王者榮耀》。
那麼問題來了,遊戲是否發生「抄襲」,在法律上該怎麼進行比對呢?
不能主張「玩法」侵權
首先,遊戲的「玩法」、「規則」屬於《著作權法》第10條之1的「思想」1,不能由一人
所獨占。所以發明一款遊戲的始祖,從《著作權法》的角度而言,不能排除其他競爭者以
相同「玩法、規則」開發類似遊戲(例如:塔防、5v5 推塔、轉珠、棋盤式對戰、吃餃子
老虎)。
那麼你一定會問,遊戲設計當中,到底有哪一塊是保留給原創團隊呢?如果遊戲間從核心
玩法、UI設計、世界觀、美術包裝都大規模相似,難道也不能主張侵權嗎?
https://i.imgur.com/RSOs2kK.jpg
《絕地求生》(上)以及《Free Fire》宣傳圖。 圖/取自《絕地求生》、《Free Fire
》臉書
抄襲與否,需對比遊戲劇情、美術或音樂等具體表達
雖然我們「口語上」,就相似玩法或規則的遊戲,常常會戲稱這是抄襲;但在「法律上」
,我們還是必須釐清遊戲到底哪個部分受到著作權的保護,比方像是影像、音樂、美術、
語文及電腦程式等呈現的多元內容——個別內容都可獨立受到《著作權法》保護。
因此在進行侵權比對的時候,必須指明:在遊戲當中,有哪些獨立著作被侵害;例如,前
述新聞中,《絕地求生》開發團隊就提到,涉嫌抄襲的地方包含「武器防具的搭配、配色
、材質的選擇」等內容。如此,就可能是以「道具與場景」等元素,主張「美術著作」受
到侵害。
此外,除了上述人物或場景造型(美術著作)被侵害之外,在遊戲侵權的案例中,權利人
也可能主張遊戲劇本(語文著作)、音樂配音(音樂著作)、遊戲介面UI設計(美術著作
或電腦程式著作),甚至是遊戲程式碼(電腦程式著作)受到侵害。
因此,法院在判斷遊戲侵權的時候,也會逐一比對權利人所主張的每個獨立著作,是否有
不合理的相似(實質近似),進而認定該部分有沒有構成著作權法上的侵權。所以如果在
法律上主張著作權被侵害,就不能含糊打包主張「整個」遊戲被抄襲——這樣讓法院「撿
紅點式」的訴訟打法可能行不通。以下,我們就再用兩個遊戲的侵權判決進行說明。
https://i.imgur.com/AanGfZg.jpg
《絕地求生》遊戲場景設計。 圖/取自《絕地求生》臉書
案例一:《武林群俠傳》vs《俠客風雲傳》
該案兩款遊戲都是武俠單機遊戲,法院曾就二遊戲的「劇情架構」、「美術設計」及「配
樂配樂」等部分進行著作侵權比對2,比較角度請參下表。
https://i.imgur.com/lY99Wq0.png
在「劇情架構」部分,雖然武俠小說常見的門派、地理名稱、武功招式、武器防具名稱不
受著作權保護。但法院認為,武俠遊戲是虛擬武俠世界,本質上沒有固定之故事角色、情
節、場景、遊戲方式之限制,所以創作者透過人物角色個性、所屬組織、所具備之能力與
武功及角色間互動,發展出不同場景並組合運用產生有創意的情節,屬於受到《著作權法
》的語文著作。
而「美術設計」部分,法院認為遊戲中人物造型及場景造型繪圖部分,屬於受《著作權法
》保護的美術著作。至於刀、劍、棍、杖、鏢、琴、盔甲、書、冠飾等武器道具,其基本
特徵表達方式有限,故基本特徵不受《著作權法》保護(思想與表達合併),但在基本特
徵之外有細部造型、顏色設計、光影呈現、背景處理及視覺角度變化,則為受《著作權法
》保護的美術著作。
從判決結論而言,一、二審法院均認為《俠客風雲傳》的語文著作及美術著作部分,與《
武林群俠傳》有著不合理的相似。;而音樂著作部分,也未取得完整授權,最終認定被告
(俠客風雲傳)侵害了原告(武林群俠傳)的著作財產權。
https://i.imgur.com/viAGLvz.png
一、二審法院均認為《俠客風雲傳》的語文著作及美術著作部分,與《武林群俠傳》有著
不合理的相似。圖為相關判決書附件。 圖/取自智慧財產及商業法院108年度民著上字第
3號判決
案例二:《海神》vs《海神戰紀》
「星城online」的《海神》團隊,認為「老子有錢online」的《海神戰紀》侵害其著作權
;這是因為,兩款遊戲都是希臘風格的吃角子老虎遊戲。法院在本案中,即就「說明遊戲
玩法及規則的矩陣圖」、「操作流程之使用者介面、外觀(UI設計)」及「觸發紅利遊戲
事件的呈現」進行比對3。
關於「說明遊戲玩法及規則的矩陣圖」,法院認為:
「連線規則」本身屬於思想概念,不受著作權保護。
「矩陣圖」只是單純通用數字1至5與一般表格及顏色之組合,本身看不出創意,必須輔以
遊戲規則後,才知道想表達的內容就是規則本身,並無創意及獨特性之表現,不受《著作
權法》美術著作保護。
關於「操作流程之使用者介面、外觀(UI設計)」,法院認為:
「希臘海神主題風格」屬於設計概念,不受著作權之保護。
「虛擬選項按鈕」屬於一般操作作法,不受著作權之保護。
「遊戲使用名稱」、「遊戲之操作流程」、「畫面編排」、「圖面構成方式」、「觸發紅
利遊戲事件」,屬於吃角子老虎機遊戲的常見規則概念,不受《著作權法》保護。
「希臘神殿的細緻雕紋、海神人像、美人魚、背景海洋、圖案連線效果」屬於具體表達的
美術圖樣,受著作權保護。
因此,法院認為「說明遊戲玩法及規則的矩陣圖」並非《著作權法》所保護的圖形著作。
至於「操作流程之使用者介面、外觀(UI設計)」的部分,因為《海神》與《海神戰紀》
各自表達有差異,不構成著作權侵害。
https://i.imgur.com/X3jv4Jp.png
「星城online」的《海神》團隊,認為「老子有錢online」的《海神戰紀》侵害其著作權
。圖為相關判決書附件。 圖/取自106年度民著訴字第5號判決書
結論
回到《絕地求生》與《Free Fire》的案件,扣除「大逃殺遊戲的規則玩法(射擊、隨時
間限縮遊戲範圍)」不受保護的部分後,可以就「遊戲情節(世界觀、包裝)」、「各式
武器、車輛、建築物美術造型」、「UI設計」、「遊戲配樂」等具體表達部分,討論是否
有實質近似的部分。
雖然最終結果要等法院進行判斷,但遊戲侵權的概念,遊戲團隊在設計遊戲或是維權的時
候,都該多多納入考量,以免權益受損,那就得不償失了。
文:
周逸濱:擅長將智財(IP)的管理、授權及維權,結合營運模式與產業特性,導入到
文創、娛樂、新創、電商、媒體行銷及上市櫃企業,滿足客戶實際需求。粉絲團:威律法
律事務所;
魯忠翰:執業律師,台北大學法律系,台灣大學法律研究所畢業。專長為影視
娛樂IP授權。
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2022-02-14 13:39:00
講一堆 還不是要看各國實例.....反正告了再說
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2022-02-14 13:45:00
這就是為什麼換皮糞game多,法律上皮比創意值錢
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2022-02-14 13:49:00
還實例,人家文章都提兩個實例了
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2022-02-14 13:52:00
『各國』反正不是直接拷貝 都還有得戰 不就是這樣...
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2022-02-14 14:23:00
抄襲是很嚴重的指控 不過台灣人不知道可以隨便喊隨便說
作者: Annulene (tokser)   2022-02-14 15:01:00
原廠說了算...其他都幹話保留跟要告兩回事打官司還要考量利益 某種程度上來說根本雙標...這就真實世界

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com