《遊戲王－怪獸之決鬥》的台配中
武藤遊戲稱呼多數常設角都是以姓稱之
城之內 海馬 本田 貘良等等
連叫最好的朋友都是叫姓：城之內而不是叫名：克也
但杏子跟靜香就又是叫名了
這是什麼狀況？
其他這些人叫武藤遊戲都是叫名：遊戲
另外 全劇所有人叫圭平都是稱名：圭平
叫瀨人又是叫姓：海馬了
這到底是為何？
請問日配也是這樣嗎？
同期的《數碼寶貝大冒險》
台配就是全部互稱名了
印象中日配也是

我記得是沒有人叫他武藤，都是喊他遊戲，社長則都是叫他海馬因為喊他海馬為了不弄錯弟弟就直接叫名字然後城之內沒有人在叫克也的，男生女生都是喊城之內台配完全是對應日文的稱呼

靜香跟圭平是因為叫姓會搞錯吧 至於杏子 誰知道

另外一點和每個人個性也有關，比較拘謹的人就不太會喊名字遊戲很有可能是因為他是主角，喊遊戲最有辨識度二代沒有人喊十代的姓遊城，三代也沒什麼人喊遊星的姓不動

對耶 她改姓了

而遊戲不喊親友克也而是稱城之內跟他個性比較內向應該有關他稱呼其他人也都是叫名字，但是杏子據說是青梅竹馬從小就認識，可能因為如此他可以突破喊名字的心防

旁邊人都跟遊戲裝熟 遊戲都跟別人裝不熟 這樣吧

單稱姓氏不加後綴也是一種親友會用的稱呼所以不要太在意這種小事

其實最奇怪的應該是貝卡斯，他稱呼別人的名稱居然能入境隨俗完全跟大家慣稱，叫遊戲就是YUUUGI BOY而不是武藤BOY、叫瀨人就是海馬BOY但稱呼他弟弟卻又是圭平BOY、叫龍虎王肯定也是叫LABOY ，這世上唯一能讓他不叫BOY的只有一個人，叫湯姆

Tomboy www

叫男生叫姓 叫女生叫名字 就這樣 （同姓的手足例外）