Elden Ring has a BIG localization issue in the Brazillian version.
And surprisingly it is not about mistranslation
https://pse.is/42m7x6
英文版
https://i.imgur.com/PLyvp3T.png
巴西版
https://i.imgur.com/rbpHpKF.png
英文版
https://i.imgur.com/hRjbNTZ.png
巴西版
https://i.imgur.com/sbArIrC.png

為何要刪,簡中都沒刪了