OP2境界線都感動到讓我廚一篇了
這次23話part3的ED LilaS當然不免其俗要寫一下～
SawanoHiroyuki[nZk]:Honoka Takahashi『LilaS』
https://youtu.be/dfOsUNxc2Xg
原文歌詞 By https://reurl.cc/dX3vND
中文歌詞這部份是自我感覺良好的翻譯，還請寬容包含
LilaS
法語為「紫丁香」
花語：記憶、友情、謙虛。
英語花語：自豪（pride）、美麗（beauty）。
紫色紫丁香：初戀、萌芽的戀情。
白色紫丁香：青春的喜悅、純真無邪。
原作總以紅與藍代表著生與死
而紅色與藍色顏色混合之後便是紫色
是否也代表著他們今後也要在生與死的戰場上一起戰鬥的意思呢？
在同好們討論拆字意義後
L=Lena=レーナ=蕾娜
S=Shin=シン=辛
ila法語是「他持有」
超譯一下就是L ila S
蕾娜擁有了辛
他們相見的這一刻便擁有了彼此！
https://i.imgur.com/xN60Sk5.png
──[ 時間2150年3月20日 早上05:30分 ]──
晨光才剛升起
https://i.imgur.com/zaRUCVw.png
辛等一行人看著那道劃過天空的飛機雲
猜想著那大概是載著那位即將上任客座指揮官的運輸機
他們向前行，要準備去迎接她了
https://i.imgur.com/3QUoRER.png
https://i.imgur.com/NW0873E.png
萊登偷偷地對菲多說
其實他在之前曾有一瞬機會看到她的真貌 (動畫第9話)
雖然記不太清楚，但現在很期待見面後對方的表情
（畢竟那是能改變那傢伙的人呢）
https://i.imgur.com/guaPYvZ.png
https://i.imgur.com/wdvPMV0.png
https://i.imgur.com/QST60Ub.png
耳に落ちた　あなたの話し方胸に
聲音落入耳內　妳說話模樣存於我心底
安琪聽說她好像還帶著一隻黑貓
如果是那隻被他們取了各種名字的那隻貓的話
（那便承載了許多回憶，對吧？）
https://i.imgur.com/fl9E656.png
https://i.imgur.com/ga15YHy.png
https://i.imgur.com/TlKQ5YH.png
https://i.imgur.com/9uSMD96.png
https://i.imgur.com/oDEmLkf.png
道を歩いてきた　摘んだ花束かかえて
我步行於道路上　帶著摘採而來的花束
賽歐畫了許多關於她（與辛）的想像圖
到底哪張最貼切呢？他決定進行觀眾投票
https://i.imgur.com/zcCRRi2.png
https://i.imgur.com/wvNJv8X.png
https://i.imgur.com/AFbo0NF.png
獲得好評的得意之作連菲多都忍不住嚇到顫抖
（曾幾何時還在想下一個死的就會是自己呢）
現在賽歐已經能毫無憂慮的大開辛這種玩笑了
https://i.imgur.com/04FrsJ1.png
https://i.imgur.com/kh5dTy8.png
https://i.imgur.com/tcQJFTt.png
今、会えた空で、君が笑っていた。
現在　這片相會的天空　你露出了笑容
可蕾娜氣到使出不負她神槍手之名的能力，一擊ＫＯ賽歐
https://i.imgur.com/B1OxR4s.png
她必須幫辛辯解，事情才不會變成那樣
也極為捍衛自己作為妹妹的順序絕對優先於她！
（但容易口是心非的可蕾娜，其實最在乎還是辛能否有真正將心寄託的對象）
https://i.imgur.com/n51NOTL.png
https://i.imgur.com/Wxf1VAF.png
https://i.imgur.com/DihVNc5.png
https://i.imgur.com/5DoebPb.png
胸が叫び出したんだ。瞼がしまいこんだ。
於胸口想放聲大喊的情緒　用眼皮閉合將其藏起
那些壞心眼使出各種手段，為了完成這場
"理想中男孩與女孩的相遇"的幕後人員們
已經滿心期待，等不及這感動一幕的開場
https://i.imgur.com/zCZTKSC.png
https://i.imgur.com/gxcEPlI.png
https://i.imgur.com/2oxh2Vx.png
耳塞いだ　日々を変えられた記憶に
捂住耳朵　每天都變化不斷的記憶裡
緊張嗎？期待嗎？興奮嗎？開心嗎？
主演們一邊輕鬆閒聊著，菲多作為全程的記錄者，記錄下這一切
（菲多一直都是這樣看著小主人的背影，看著辛持續前行）
https://i.imgur.com/pGjfURa.png
https://i.imgur.com/09AFYlN.png
https://i.imgur.com/BRgpe7j.png
https://i.imgur.com/WSFYvQS.png
咲いた笑顔の皺　震える足を支えた
綻放笑容皺起的紋路　支撐著顫抖不已的雙腿
那位被瞞在鼓裡的少女，現在距離一步步朝他們靠近
https://i.imgur.com/SlFWi0w.png
https://i.imgur.com/kNjKhz9.png
今、会えた空は、息が届く距離で。
現在　這片相會的天空　已是可感受彼此呼吸的距離
那時她也像這樣向著他走來，只是他們還沒能相認
畢竟那樣危險的戰場，並非能安心停留的地方
而現在大家都聚全，她重新向著他們走來
她終於抵達了這個場所，他們終於能相會
https://i.imgur.com/qF57caV.png
https://i.imgur.com/SFw8uGA.png
https://i.imgur.com/lMvxUaO.png