作者:
qppq (爽到睡不著)
2022-03-23 12:54:08看到一個名詞叫:慰安旅行
華人圈對「慰安」兩字應該很敏感吧
不過這個詞在日本似乎沒那麼不堪
很多企業都會辦慰安旅行
https://i.imgur.com/4q5yiW0.jpg
https://i.imgur.com/3gCmHxL.jpg
到底慰安旅行是什麼意思?
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2022-03-23 12:56:00員工旅遊啊
作者:
yuizero (14)
2022-03-23 12:57:00慰安 根據國語辭典 是對人事物一種關心 安慰 安撫的狀態
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2022-03-23 12:57:00讓人放鬆的意思 只是讓人放鬆的方式可以是瑟瑟
作者:
yuizero (14)
2022-03-23 12:58:00只是因為日本戰時“慰安婦 慰安夫”事件 才讓這詞聽起來不堪
作者:
chewie (北極熊)
2022-03-23 12:58:00就是員工旅遊
慰安兩字本身沒什麼特別覺得大感謝祭怪怪是因為在A片上認識的吧
作者:
Vulpix (Sebastian)
2022-03-23 13:03:00「鬆一下」也有很多引申意啊。慰安本意跟安慰差不多一樣。
作者:
fishenos (一陣風)
2022-03-23 13:11:00就員工旅遊,只是這個也變成本本跟片片的題材
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2022-03-23 13:13:00就是奉仕部合宿之類
作者:
LouisLEE (屏東尼大木)
2022-03-23 13:15:00左轉,慰安旅行就是瘋狂做菜
作者:
AN94 (AN94)
2022-03-23 13:21:00爸爸活也是
作者:
HarukaJ (神王川春賀)
2022-03-23 13:25:00還有謝肉祭
作者:
johnny3 (キラ☆)
2022-03-23 13:31:00慰安就放鬆啊
作者:
njnjy (邱若男我要幹死妳)
2022-03-23 13:43:00就是鬆一下
作者:
Augustus5 (å¤©æ¯æŽè–å‚‘)
2022-03-23 13:52:00原來是柱慰安,還以為性慰安
作者:
rock5421 (一匹狼 蘿莉愛吃棒棒糖!)
2022-03-23 13:59:00第一本看成性慰安旅行 以為是知男而上本
其實就跟支那、尼哥一樣,本來是中性詞,後來被污名化,在特定人看來就變負面詞