[閒聊] 水龍算是支語嗎?

作者: InQuBator (QB)   2022-03-30 07:18:58
一拳超人的スイリュー,對岸翻譯叫水龍
台灣正式翻譯叫垂柳
不過可能很多人覺得水龍比較帥,還是一直叫他水龍
所以水龍還算是支語嗎?
作者: aa851202 (郭嘉門前有蕭何)   2022-03-30 07:22:00
水龍敬:?
作者: yam30336 (低恩ㄟ)   2022-03-30 07:22:00
垂柳敬
作者: dolphintail (呆豚)   2022-03-30 07:23:00
水遁
作者: WuhanWinnie (耿鬼)   2022-03-30 07:29:00
垂柳敬樂園?
作者: no24 (紅豆)   2022-03-30 07:41:00
合在一起叫垂龍不會膩
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2022-03-30 07:47:00
衰劉
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐)   2022-03-30 07:50:00
水柳?
作者: lordofidiot (白痴之王)   2022-03-30 07:51:00
原版已經有暗示其實是叫醉龍
作者: galleon2000 (加利恩帆船)   2022-03-30 08:11:00
垂柳這名子感覺就弱爆了
作者: innctu (想飛)   2022-03-30 08:56:00
妹妹水虎看台翻怎麼掰
作者: za918273654 (玻璃螃蟹)   2022-03-30 09:18:00
妹妹就叫垂乃啊
作者: hhyn (holodd)   2022-03-30 09:45:00
你高興就是,就像別人叫得爽你也不能怎樣
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇)   2022-03-30 10:47:00
沒漢字就是怎樣說都可以
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2022-03-30 10:57:00
捶奶
作者: coco543961 (emptycup)   2022-03-30 11:29:00
水龍敬樂園?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com