[閒聊] 台北文學獎得獎名單
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2022-04-06 14:19:52
https://i.imgur.com/MIad0KJ.png
新詩第一名
洪萬達 《一袋米要扛幾樓》
六道佩恩：感受痛苦吧
https://i.imgur.com/tjp2ksW.jpg
誰知道那個作者的詩到底寫了些什麼...
新詩第一名
洪萬達 《一袋米要扛幾樓》
六道佩恩：感受痛苦吧
https://i.imgur.com/tjp2ksW.jpg
誰知道那個作者的詩到底寫了些什麼...
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2022-04-06 14:20:00
話說這應該是支語梗吧
作者: undeadmask (臭起司) 2022-04-06 14:20:00
笑死 哪裡可以看到作品內容還以為是飲冰室茶集又在徵文 原來是台北文學獎啊
作者: Alixwaltz (Alongdesune) 2022-04-06 14:21:00
笑死 是吃了幾袋米
作者: GaoLinHua 2022-04-06 14:21:00
笑死
作者: wvookevp (ushiromiya) 2022-04-06 14:21:00
想到飲冰室茶集的星空，凜
作者: rrraaayyy (機智看劇生活) 2022-04-06 14:22:00
好想看
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2022-04-06 14:22:00
三小
作者: thundelet (派大星) 2022-04-06 14:22:00
笑死 文學獎也被玩梗
作者: ChHChen (硫酸無毒) 2022-04-06 14:23:00
嚴格來說算日語梗吧，只是在中國發揚光大
作者: SiriusHeart (石ころ歌劇団泡茶小弟) 2022-04-06 14:23:00
笑死
作者: harunoneko (hako) 2022-04-06 14:23:00
笑死 是寫的多好
作者: naideath (棄å難安) 2022-04-06 14:23:00
笑死
作者: Jerrybow (芝心披薩) 2022-04-06 14:23:00
感覺會是內文很正經，只在標題藏梗的那種XD
作者: zeus7668 (HighKing) 2022-04-06 14:24:00
不算吧 頂多算空耳
作者: hank81177 (AboilNoise) 2022-04-06 14:24:00
看到詩名就笑了
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-04-06 14:25:00
總覺得內文很厲害
作者: timmerix (GAIA) 2022-04-06 14:25:00
笑死
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2022-04-06 14:25:00
恁老師咖賀，突然好奇起來了XD
作者: l22573729 (寅猷襹鵀) 2022-04-06 14:27:00
內文要再哪邊看阿？我看官網只有得獎名單
作者: Kaken (← 看到他請催稿) 2022-04-06 14:27:00
算日語音譯哽啦
作者: revise (小陶) 2022-04-06 14:27:00
笑死 評審484都沒在逛ptt 啊
作者: c80352 (諳語) 2022-04-06 14:27:00
不懂梗，可以解釋一下嗎？
作者: qk3380888 (小官) 2022-04-06 14:27:00
笑死
作者: adwn 2022-04-06 14:27:00
好奇到底內文寫什麼
作者: neb (嗨) 2022-04-06 14:28:00
哈哈哈哈哈
作者: z23061542 2022-04-06 14:28:00
辛勤得父親賺錢養家 下班後扛著一袋米 緩緩走上沒有電梯大樓
作者: JustBecauseU (ki) 2022-04-06 14:28:00
不懂梗…
作者: cornsoup (清涼蓮子綠豆湯) 2022-04-06 14:29:00
想看內文+1
作者: gwawa0617 (飛天吉娃娃) 2022-04-06 14:29:00
笑死
作者: RbJ (Novel) 2022-04-06 14:29:00
這跟有沒有逛ptt有什麼關聯性嗎，不能因為作品名玩哽就刷掉吧
作者: Siika (詩花) 2022-04-06 14:29:00
笑死 還第一
作者: haseyo25 2022-04-06 14:29:00
這個沒問題嗎這個...
作者: Gary9163 (知人知面不加芝心) 2022-04-06 14:29:00
可能要等頒完獎才看得到
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2022-04-06 14:29:00
感受痛苦吧(痛みを感じろ)，發音類似一袋米要扛幾樓
作者: hayato01 (kunsou) 2022-04-06 14:30:00
就日文空耳啊XDD
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-04-06 14:31:00
因為能應用的場合很多 例如台主正在玩受死遊戲的時候
作者: LiLiLuLo (利利路羅) 2022-04-06 14:32:00
內文是跟扛米有關還是跟痛苦有關啊 好在意
作者: notsmall (NotSmall) 2022-04-06 14:32:00
恭喜培因
作者: Y1999 (秋雨) 2022-04-06 14:33:00
想看內文www
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2022-04-06 14:33:00
根本飲冰氏茶集= =
作者: aboutanita (花吉) 2022-04-06 14:33:00
笑死 想朝聖
作者: st9151231 (菌籽) 2022-04-06 14:33:00
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2022-04-06 14:34:00
神作?
作者: OrangePest 2022-04-06 14:34:00
玩梗能玩到拿首獎還蠻厲害的
作者: j53815102 (此子不可留) 2022-04-06 14:34:00
神作！
作者: victor87710 (路過的雜兵) 2022-04-06 14:34:00
笑死
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2022-04-06 14:35:00
笑死
作者: a27358942 (口爆) 2022-04-06 14:36:00
對岸的梗也能獲獎？要確定欸
作者: naya7415963 (稻草魚) 2022-04-06 14:36:00
好在意內容寫了什麼
作者: JACK90142 (JACK90142) 2022-04-06 14:37:00
作者: hexokinase (HiNagiku) 2022-04-06 14:37:00
好想看 到底是寫多好
作者: vicky18921 (vicky18921) 2022-04-06 14:38:00
笑死
作者: JACK90142 (JACK90142) 2022-04-06 14:38:00
作者: qize1428 (倫) 2022-04-06 14:39:00
這個人很有傲氣欸
作者: RbJ (Novel) 2022-04-06 14:40:00
走文學的沒點傲氣早就不寫了
作者: starwillow (In my life) 2022-04-06 14:41:00
現在才知道原來是日文空耳梗==lag好久
作者: kent00216 (碰碰巧克貍) 2022-04-06 14:41:00
笑死，所以內容？
作者: hermis (火山菌病病人No.01221) 2022-04-06 14:43:00
真的好奇內容是啥了
作者: tpc970903xyz (床前沒便當) 2022-04-06 14:43:00
笑死 到底是什麼神作首獎
作者: greg90326 (虛無研究所) 2022-04-06 14:43:00
我還以為錯版 笑死
作者: marlonlai 2022-04-06 14:43:00
XDDD
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-04-06 14:43:00
評審中計了
作者: cornsoup (清涼蓮子綠豆湯) 2022-04-06 14:44:00
看來內容可能要五月頒獎典禮才會公布？
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-04-06 14:44:00
支語竟然得獎了
作者: chister ( ) 2022-04-06 14:45:00
笑死
作者: undeadmask (臭起司) 2022-04-06 14:45:00
原來是支語梗喔 這樣警察要出動了嗎
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-04-06 14:45:00
標題歸標題 還是好奇他的內文
作者: Tcintc228 (CHI) 2022-04-06 14:45:00
XDD
作者: ShibaTatsuya (司波達也) 2022-04-06 14:45:00
笑死
作者: AppleApe 2022-04-06 14:46:00
XDDDDDDD
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬) 2022-04-06 14:47:00
應該說是支那人發起的空耳梗 原文就只是日文
作者: kaj1983 2022-04-06 14:47:00
好想看內文寫了什麼可以得獎
作者: ig49999 (張思妤) 2022-04-06 14:47:00
看他以前的詩都很正常啊 你各位別期待了
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-04-06 14:47:00
是常聽冷淡熊講 不過這就日文空耳而已難道辣妹米斯達和我是羅大佑看著我也要出警
作者: qwe04687 (國一臭宅) 2022-04-06 14:47:00
敲碗內文
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-04-06 14:48:00
警察認定:空耳不算是支語 但是翻譯算嗎
作者: ClannadGood (修) 2022-04-06 14:48:00
原文是痛みを感じろ
作者: allanbrook (翔) 2022-04-06 14:49:00
這哪能叫支語哏 只是日文的中文諧音而已啊 只是是中國起源的而已
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-04-06 14:49:00
就這標準 起源是日文的都不該算是支語
作者: kaj1983 2022-04-06 14:50:00
最近巨人就有潤餅梗也是空耳來的XD
作者: ap9xxx (Counting Stars) 2022-04-06 14:50:00
未看先猜內文應該很正經的扛米www
作者: webberfun (燒掉靈魂的人) 2022-04-06 14:51:00
笑死 厲害
作者: leftavoid (定址偵煙器) 2022-04-06 14:52:00
好想看啊
作者: HHH555JJJ (皕R實驗) 2022-04-06 14:52:00
XDD 原來也是鳳梨田的 學長太神啦
作者: arnold3 (no) 2022-04-06 14:53:00
中國也滲透到文學界了?
作者: dydark (Trance) 2022-04-06 14:53:00
笑死
作者: fkukg52155 (nightWinds) 2022-04-06 14:54:00
笑死 三小
作者: popteamepic (poputepipiku) 2022-04-06 14:55:00
笑死
作者: sxcv 2022-04-06 14:56:00
幹是寫的多好==
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2022-04-06 14:56:00
我想看內文啊
作者: onnax (日出了 晚安) 2022-04-06 14:56:00
笑死，好奇內容寫了什麼
作者: better83214 (better) 2022-04-06 14:57:00
有一說一這梗在台灣根本沒什麽人知道
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2022-04-06 14:58:00
飲冰室茶集大勝利
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!) 2022-04-06 14:58:00
歷屆作品好像都會放上去 但不知道是隔多久
作者: kaj1983 2022-04-06 15:01:00
我更想知道評審是怎麼看這作品的XDD
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2022-04-06 15:01:00
拜託想看內文
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!) 2022-04-06 15:02:00
歷屆也有放評審講評 可以期待一下
作者: timez422 (SIXTeeN) 2022-04-06 15:02:00
某些人能不能不要自己不知道就當支語==
作者: NiuBi5566 (牛逼5566) 2022-04-06 15:02:00
笑死 這惡搞吧竟然得獎
作者: sarada (Fulang Chang) 2022-04-06 15:03:00
評審大概不知道是梗 若知道可能就... 嘻嘻
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2022-04-06 15:04:00
我以為這梗是中國網路流行過來的？
作者: loserloser (魯) 2022-04-06 15:05:00
就是中國網路流傳過來的吧?
作者: cornsoup (清涼蓮子綠豆湯) 2022-04-06 15:06:00
上屆是4/1公布得獎 6/16公布得獎作品內容 看來要等兩個月了
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!) 2022-04-06 15:06:00
內文有認真寫就好 又不會因為標題玩哏就沒資格得獎
作者: roger2623900 (whitecrow) 2022-04-06 15:09:00
就是中國傳過來的啊
作者: youdar (Yoda) 2022-04-06 15:11:00
台北文學獎的等級挺高的 不太可能因為惡搞就當選落選拉
作者: ig49999 (張思妤) 2022-04-06 15:11:00
中國人先用的不就支語嗎 真香 割韭菜？？
作者: NeilChen975 (NeilChen975) 2022-04-06 15:11:00
中國梗跟支語是兩回事吧？
作者: Asce (Excalibur) 2022-04-06 15:12:00
笑死
作者: roger2623900 (whitecrow) 2022-04-06 15:13:00
是兩回事嗎？ 不然要怎麼分支語和中國梗？
作者: NeilChen975 (NeilChen975) 2022-04-06 15:13:00
我以為要台灣已有既有用詞 中國傳來不同用詞才叫支語
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-04-06 15:14:00
看你怎麼區分歐美梗和歐美語言囉
作者: NeilChen975 (NeilChen975) 2022-04-06 15:14:00
質量 水平 高光之類的
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2022-04-06 15:15:00
一袋米要扛幾樓不就空耳==
作者: RushMonkey (無腦猴) 2022-04-06 15:15:00
現在連空耳都要分484支語喔....
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2022-04-06 15:15:00
笑死
作者: knight714 (漆黑的追擊者) 2022-04-06 15:16:00
4 不然支語警察會把你抓走
作者: twic (Mr.song) 2022-04-06 15:17:00
笑死
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-04-06 15:17:00
支語警察就沒有標準自己扯啊光是中文就是支語這點無解就只能一直增加patch
作者: TCPai (荒野遊俠) 2022-04-06 15:18:00
求內文
作者: npc776 (二次元居民) 2022-04-06 15:18:00
(╮′_>`)<我豆頁超痛...
作者: BBguy (天上天下肥宅抖動拳) 2022-04-06 15:19:00
第一名居然是這個 蠻好奇詩的內容欸
作者: HERJORDAN (不完美才美) 2022-04-06 15:21:00
支個屁，諧音也在講的是不是覺得啊魯米也是支語啊？
作者: RushMonkey (無腦猴) 2022-04-06 15:24:00
想不到連空耳都有要求血統純正的一天
作者: roger2623900 (whitecrow) 2022-04-06 15:27:00
所以中國傳過來的諧音梗不算支語？ 沒想到分那麼細
作者: demos (菜菜子) 2022-04-06 15:27:00
笑死
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-04-06 15:30:00
不是 還沒有支語警察出現啊是支語警察警察在埋伏而已
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2022-04-06 15:32:00
討論下來，看起來是沒共識那就自由心證吧
作者: pgame907 (情人節送菊花) 2022-04-06 15:35:00
日文算支語也太扯==
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-04-06 15:36:00
之前有系列文阿 中國翻譯的日文角色名是不是支語XDD
作者: ithil1 (阿椒) 2022-04-06 15:38:00
中國先用並且傳過來就算支語的話，你各位用的中文就支語好ㄇ
作者: npc776 (二次元居民) 2022-04-06 15:40:00
阿賀 哩送丟賀 哩金罵丟某愛帕ㄍㄡˊ玉 阿捏午送某
作者: laugh8562 (laugh8562) 2022-04-06 15:41:00
空耳什麼時候變支語了？？
作者: indpa5553 (RM) 2022-04-06 15:42:00
台灣已有的既有用詞，中國傳來的不同用詞才是支語，上升到中國傳來的都是，是中毒太深了。
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2022-04-06 15:46:00
明明就空耳哪來的支語
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝) 2022-04-06 15:46:00
所以到底要扛幾樓？
作者: HERJORDAN (不完美才美) 2022-04-06 15:54:00
文化本來就會交流，很多東西根本沒辦法確認到底哪邊先用的了，之前最好笑的是有警察把杰哥梗也當支語，要當警察之前，警察學校不用畢業嗎？
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-04-06 15:58:00
支語認定就是我行你不行 我覺得是就是 不是就不是
作者: Lueyueue (六月羽) 2022-04-06 15:58:00
抓支語之前先學好母語吧
作者: abd86731 (HSEric) 2022-04-06 16:03:00
好好奇內文RRRR
作者: curlymonkey (curlymonkey) 2022-04-06 16:13:00
嘻嘻 支語警察氣得要內傷囉
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克) 2022-04-06 16:15:00
空耳是支那開始的嗎？
作者: honey4617912 (h.4) 2022-04-06 16:17:00
看標題不懂梗會以為是社會派文學
作者: IFeelSoAlive (我感覺好活) 2022-04-06 16:21:00
笑死，想搞耍本身底子也要夠厚
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-04-06 16:22:00
...
作者: metallolly (好棒) 2022-04-06 16:26:00
想看內文XD
作者: whitebk (whitebk) 2022-04-06 16:28:00
求內文
作者: ilaya (小草) 2022-04-06 16:28:00
就我印象，台北文學獎的散文新詩從20年前就一直都很有梗不對，我手上那本好像不到20年…
作者: kevin850717 (放火燒課本) 2022-04-06 16:32:00
空耳機會都是對岸傳過來的*幾乎
作者: realblueken 2022-04-06 16:39:00
空耳從NICO時代就玩很兇了
作者: misano (米沙諾) 2022-04-06 16:43:00
請搜尋 空耳アワー
作者: hduek153 (專業打醬油) 2022-04-06 16:49:00
說中國梗入侵還差不多 不是支語吧
作者: kobe30418 (謝小笨) 2022-04-06 17:11:00
笑死
作者: seel (鏡花水月) 2022-04-06 17:11:00
第一次那麼想讀詩
作者: c80352 (諳語) 2022-04-06 17:12:00
台北文學獎幾乎可以算是全國性獎項了唷
作者: ice76824 (不成熟的紳士) 2022-04-06 17:14:00
空耳不算支語好嗎？支語警察加油點
作者: volts1549 (華特梅倫) 2022-04-06 17:25:00
真的 支語警察警察加油好嗎 空耳本來就不算
作者: hayato01 (kunsou) 2022-04-06 17:49:00
說空耳都是對岸傳過來的也太菜了吧
作者: yusakoji (窗簾上那個唰－－的東西) 2022-04-06 17:53:00
空耳不是支語啦@@ 我在可稱為「時代的眼淚」的NICO時期就常看到了...（暴露年齡
作者: cat05joy (CATHER520) 2022-04-06 18:09:00
不愛空耳 但評審說了算
作者: rizman28 (栗子) 2022-04-06 19:23:00
笑死 求內文
繼續閱讀
Re: [新聞] 開心沒幾天超負荷又遭Ban 搜尋sam1268hayate232[分享] 木棉花FB 加速世界動畫開播10週年liutj5800[情報] 上週O榜漫畫銷量 海賊26 咒術20 換裝16nanachi[閒聊] 為什麼酷拉皮卡跟窩金不相上下Ericz7000[閒聊] 漏瑚其實待遇不差吧snowfairyx[問卷] 測量手遊玩家之遊戲體驗量表(1000p)MomoSaikoRe: [愚人] 公主連結 自走棋TPAsavelove[閒聊] 殺生丸女兒為何都是正常耳朵？v840122vRe: [閒聊] 怎樣算"單機遊戲"？sakurammsrx[閒聊] cgss推特圖分享（U149)cm223600
