[問題] 相合之物 京都腔
作者: jack34031 (人人人人人) 2022-04-14 01:08:44
好奇問一下
像男主角這樣10年前就去東京闖蕩
一般而言不是會受東京人影響變成東京腔嗎？
就好像台中人如果來台北十年
台中腔也會受台北腔影響吧
還是京都腔只要一回故鄉就會馬上復甦
像男主角這樣10年前就去東京闖蕩
一般而言不是會受東京人影響變成東京腔嗎？
就好像台中人如果來台北十年
台中腔也會受台北腔影響吧
還是京都腔只要一回故鄉就會馬上復甦
作者: thelittleone (thelittleone) 2022-04-14 01:12:00
應該是會兩種腔調 台灣有些人也能中台腔調切換自如跟不同人用不同腔調聊天
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2022-04-14 01:16:00
其實幹譙、大聲的時候最能分辨腔調不同了，可能是發自內心緣故XD
作者: howard1997 (kingzz) 2022-04-14 01:44:00
就像有些人去對岸工作捲舌回台灣就不捲了啊同一個環境待久了腔調自然變 何況還是回家鄉
作者: nacoojohn (貓咪約翰) 2022-04-14 02:12:00
語言是很難忘記的
作者: thwasdf (blessing software頭號粉) 2022-04-14 02:23:00
如果身邊的人都是講京都腔 就會很習慣切回原本聲道吧XD我感覺啦 有些人的切換開關跟對方怎麼說話很有關係
作者: mainsa (科科) 2022-04-14 02:32:00
我以前社團學長有澳門僑生 完全的台灣腔 沒有任何粵語腔是一個跟我說是僑生 我一開始以為他是騙我的程度 唯一有一次是他去中國幾個月 剛回來的時候完全是北京腔 但一週後又變回台灣腔 調整腔調的速度快到可怕 至於腔調多難調整 你去找你家附近香港人開的燒臘店就知道了 不少香港人來台灣二三十年 一樣有那個腔調
作者: JER2725 (史流氓) 2022-04-14 07:09:00
你在外面講華語，回到阿媽家講台語
作者: hyw3125 (simuyutou) 2022-04-14 08:53:00
真的容易跟對方腔調同步 之前跟摩洛哥人講日文自動切換成老外口音…
作者: hayashiyuu (yuu) 2022-04-14 09:05:00
口音可以隨地區切換的啊，我在台灣都會轉成台灣的口音，還沒遇過不知道我是哪裡人的台灣人懷疑過我不是台灣人w但我回家講話就沒有台灣口音了
