有漫畫後期雷,
動畫黨不想被劇透請迴避。
借用 [討論] 家家酒動畫第二話與漫畫畫面比較 這篇的幾張比較圖。
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1650127814.A.340.html
前面有好幾篇心得文談到,
原作充滿魄力的分鏡,在動畫都改為較為平淡寫實的帶過,
缺少衝擊力與畫面張力,或是喜劇效果的那種浮誇感。
不過我這篇不是要批評動畫改得如何。
而是好奇因為這些改變,
會不會有動畫黨錯估男女主的武力值?
請先看下面三段關於約兒「武力」展示的比較:
1.踹門
https://i.imgur.com/tK54U0w.jpg
原作是狠狠把人甩在門上一起摔進去,
合頁(門與牆連接的鐵片)是直接爆裂的。
https://i.imgur.com/vejAQ5i.gif
動畫這一段非常快(gif已經是0.5倍速)
https://i.imgur.com/0yRaTyf.jpg
截圖可以看到門是先開再斷,
而不是直接整扇門炸進去。
https://i.imgur.com/4sUX0eu.jpg
並且第一時間還遮擋住飛進去的人,張力因此降低。
2.接料理
原作像是一氣呵成的把料理頂在高跟鞋上,
動畫變成較靈敏的踢了一腳,再用側腳接住。
https://i.imgur.com/lNmuqn5.jpg
https://imgur.com/jJ8iCyE
3.毆打療法
帶著風壓的一腳,把人都踢到變型。
https://i.imgur.com/9oRK9y4.jpg
https://imgur.com/J4NDAw6
動畫就是平淡扎實的一踹,
頂多翻了很多圈表示這腳很大力而已。
因為動畫版風格偏向寫實,約兒的威壓感有所降低。
相反的則是黃昏。
https://i.imgur.com/FTLaxFr.jpg
在第2話中,原作只是一小格畫面。
還是帶著喜劇效果的浮誇風格,
用一頁象徵黃昏快速解決追兵。
https://upload.cc/i1/2022/04/18/Eo9h46.gif
動畫卻反而完整的把這段「打戲」還原。
雖然黃昏說著「對付一個人不用10秒」,
但逐格看,他只用10秒就幹掉13個人(畫面太暗可能算錯)。
───
約兒的暗殺是那種
「把所有目擊者幹掉就是暗殺了」的無雙式暗殺,
但第2話跟漫畫一樣,把戰鬥部份省略了。
黃昏反而正面開了一次無雙。
結論為:
在這一話裡,
約兒的武力值印象↓↓
黃昏的武力值印象↑↑
一增一減之下,
說不定就會有不知道人想說:
「嗯...間諜老公跟殺手老婆應該差不多強,打起來五五開?」
https://i.imgur.com/CT6uqCg.png
但實際來說,
如果黃昏的武力值是詹姆士·龐德,
約兒就是魔鬼終結者了吧。
不過不管動畫組再怎麼用樸素的風格 the藏 約兒的武力值,
等演到誇張的事蹟時,不管你表現手法如何,應該都藏不住了吧?
https://i.imgur.com/XyPA0UC.jpg
能直接把高速移動的車踹偏移,人類幹得出來嗎?
這裡要怎樣改才會變寫實風啊?