[問題] 炭志郎立志傳跟原版鬼滅差在哪? HAHAcomet PTT批踢踢實業坊

作者: HAHAcomet (å€¼å¾—ä¿¡ä»»çš„å½—æ˜Ÿå°å¤©ä½¿) 2022-04-29 22:18:28

東森在播中配的炭志郎立志傳跟著看了幾分鐘
才發現跟原版鬼滅之刃一樣嘛
連中文配音都是一樣的
東森之前還播過什麼鬼滅三部曲結果畫面配音什麼的也都是跟原版一模一樣
既然這麼多後續版本都是大同小異
出那麼多版本是在幹嘛?

作者: yeng1217 (σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ) 2022-04-29 22:19:00

只是分成段落

作者: Strasburg (我很低調) 2022-04-29 22:20:00

那不是新篇章啊

作者: ji3g4up6m3 (Martyr) 2022-04-29 22:20:00

以前老的卡通台還會換個翻譯當新品撥咧

作者: pupu20317 (慶寶) 2022-04-29 22:22:00

那些分篇版本當初只是為了要在日本電視台的黃金時段方便播放特別重新剪的，把26集分篇，每篇2小時多左右，其實沒有太大差別「內容」沒有太大差別，多加個兩字

作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林) 2022-04-29 22:28:00

沒差別動畫瘋的鬼滅第一季也是改標題改成碳立志傳

作者: suifish (sui) 2022-04-29 22:32:00

片尾有加新東西

作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2022-04-29 22:45:00

因應各季主題改的吧

作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-04-29 23:04:00

給你重播變成電影版時間用的

作者: xianyao (艾瑪) 2022-04-29 23:06:00

炭立志不就第一部副標? 跟jojo的不滅鑽石黃金之風一樣啊

繼續閱讀