[閒聊] 日本電競選手因障害者歧視發言被禁賽扣薪

作者: bluejark (藍夾克)   2022-05-03 21:52:02
https://news.yahoo.co.jp/articles/bf1b9360512f0b3d40d313a5b6c6a641e40ac892
REJECT、「PUBG Mobile」SaRa選手の活動停止処分を発表
 REJECTはSaRa選手への聞き取り調査から問題の発言が事実であることを確認し、「極
めて不適切」とした上でSaRa選手の選手活動停止などの処分を決定した。SaRa選手は12
月末まで活動停止となるほか、期間中の選手報酬が全カット。また社会貢献活動への参
加が義務付けられている。
https://bit.ly/3MNKgfc
我找了一下他到底講了什麼
他在直播的時候對隊友講
なんでそこクリアリングすんの?
障害者やろ マジで
以情境表示大概就類似
你是在沖三小啦
你是智障嗎
被視為嚴重的不適當發言被處分
日本人這麼嚴格的的嗎
作者: sumarai (Pawn)   2021-05-03 21:52:00
直播中講,無解
作者: mizuarashi (米茲阿拉西)   2022-05-03 21:53:00
活該==
作者: ohrring (reifpanne)   2022-05-03 21:53:00
肯定不是京都人
作者: arexne (R U MINE?)   2022-05-03 21:53:00
有贊助商贊助的都蠻嚴格的 正常
作者: k960608 (霧羽‧浪沙)   2022-05-03 21:54:00
日本人髒話少 罵人智障就是字面上的意思沒在開玩笑的
作者: jeffbear79 (jeff)   2022-05-03 21:54:00
講話本來就要注意分寸了,越是公眾人物就要越小心
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2022-05-03 21:55:00
職業選手自己注意
作者: ohrring (reifpanne)   2022-05-03 21:55:00
隊友在戳還不能罵人,以後乾脆站起來圍一圈對雷包隊友歐咩爹多好了
作者: Sessyoin (殺生院祈荒)   2022-05-03 21:55:00
笑了
作者: nolimitpqq (voidblaze)   2022-05-03 21:55:00
罵人用詞本來就要自己注意阿 又不是小朋友了
作者: akles111   2022-05-03 21:56:00
因為他職業就是拿贊助的阿…解約去臭幹就行
作者: fenix220 (菲)   2022-05-03 21:56:00
反觀
作者: sumarai (Pawn)   2022-05-03 21:56:00
可以去圖奇開台狗幹隊友了
作者: Hunternine (Hunter 9)   2022-05-03 21:57:00
日本不易外
作者: DON3000 (><b)   2022-05-03 21:57:00
在什麼環境就要入境隨俗 不喜歡就去其他地方 給你噴到爽
作者: soma2016 (屎瓜奇)   2022-05-03 21:58:00
日本不意外,只會禁髒話,結果排擠、冷暴力玩的超6
作者: harryron9 (兩個世界)   2022-05-03 21:58:00
就鍵盤日本人來看這句其實蠻狠的
作者: protect6090 (山茶花)   2022-05-03 21:59:00
這發生在台灣一樣會被修理阿!
作者: nolimitpqq (voidblaze)   2022-05-03 21:59:00
講得好像贊助商和戰隊都不用顧形象一樣 不要這麼幼稚
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2022-05-03 21:59:00
在台灣頂多只會被政客拿出來消費絕對不可能掉工作
作者: Wingedlion (巴比倫)   2022-05-03 21:59:00
以後戴口球打=.=
作者: Cishang (辭..)   2022-05-03 22:00:00
日本正常發揮 台灣這種程度只是日常對話
作者: watwmark (水印)   2022-05-03 22:00:00
日本嘴臭有可能贊助商跑掉 台灣是嘴越臭贊助商越愛(?
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢)   2022-05-03 22:00:00
中文的智障跟日文的障害者根本是不同等級的傷人好嗎
作者: MoneyMonkey   2022-05-03 22:00:00
所以....這是侮辱了真正的智力挑戰者?
作者: nolimitpqq (voidblaze)   2022-05-03 22:01:00
職業選手對隊友噴髒話本來就會被懲處 很正常啊
作者: scott032 (yoyoyo)   2022-05-03 22:01:00
還以為是喊快逃被以為是歧視黑人
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2022-05-03 22:01:00
日本對於髒話很敏感的
作者: shinchen (starrydawn星晨)   2022-05-03 22:02:00
剛剛查了一下他還不是在自己直播上講的 是隊友直播收到
作者: harryron9 (兩個世界)   2022-05-03 22:02:00
他這邊講八嘎大概會沒事 差在這
作者: LaplusYamada (山田)   2022-05-03 22:02:00
講啥屁話 用中文去推日文的嚴重程度?
作者: qweertyui891 (摸魚廚師)   2022-05-03 22:03:00
國情不同 不予置評
作者: timez422 (SIXTeeN)   2022-05-03 22:03:00
日語講這樣是超嚴重的欸
作者: DarkKnight (.....)   2022-05-03 22:04:00
台灣這種程度還好
作者: ssm3512 (阿坤)   2022-05-03 22:05:00
lul 活該
作者: nolimitpqq (voidblaze)   2022-05-03 22:05:00
上面大概一堆小朋友覺得噴人沒關係吧 呵
作者: tadanobuta (ただの豚)   2022-05-03 22:05:00
那句「障害者やろ」在日文中語感翻過來中文就是在罵「就像那些殘廢人一樣沒手沒腳」,只翻字面是感受不到的,所以會被炎上不奇怪
作者: zizc06719 (毛哥)   2022-05-03 22:07:00
樓上翻得這樣才覺得嚴重XD
作者: NTUKarbe (台大卡比獸)   2022-05-03 22:07:00
也不是說智障在台灣程度還好 只是政治正不正確而已不然也不用微調法條用語&遇到身心障礙人士會避免提到
作者: s82015969 (代表氪星處罰你!)   2022-05-03 22:07:00
就像「幹你娘」和「我要把你媽抓去幹」是一個意思 但後者講出來問題很大
作者: vivianqq30 (vivianqq30)   2022-05-03 22:08:00
在台灣可能覺得沒什麼 可是那是沒有髒話的日本欸==
作者: nrxadsl (異鄉人)   2022-05-03 22:08:00
在日本公開活動的人都被超高標準看待
作者: harryron9 (兩個世界)   2022-05-03 22:08:00
翻那樣其實台灣人覺得沒怎樣吧(x
作者: ko7625 (摳妻溜惡我)   2022-05-03 22:08:00
直接說這個字就是歧視有障礙的人啊
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2022-05-03 22:08:00
日文沒一般髒話 所以真的開嘴多半都是人身攻擊
作者: tadanobuta (ただの豚)   2022-05-03 22:09:00
5ch常用「ガイジ」(障害兒)這隱晦點的來罵人智障,但這選手是直接說「障害者」所以直接out
作者: harryron9 (兩個世界)   2022-05-03 22:09:00
他那段衍生意思就是不屑那些身障者
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ)   2022-05-03 22:10:00
不過日本電競選手水準是真的差…因此社會觀感差
作者: Jintsu (川內型輕巡洋艦二號艦)   2022-05-03 22:10:00
在台灣嘴身心障礙的也是會炎上啦
作者: nolimitpqq (voidblaze)   2022-05-03 22:10:00
其實不只日本 而是電競選手很多都...
作者: soma2016 (屎瓜奇)   2022-05-03 22:10:00
就是因為沒有髒話他們社會才會那麼壓抑,噴一下就要被懲處,不滿全部都悶著,難怪社會事件頻傳
作者: suhaw (阿邪)   2022-05-03 22:10:00
不是每個國家都把幹當問後語的
作者: vivianqq30 (vivianqq30)   2022-05-03 22:11:00
不是欸 這也有soma 今天一整天都看得到 太勤勞了吧
作者: nolimitpqq (voidblaze)   2022-05-03 22:11:00
某S那麼不壓抑 難怪推文比野獸前輩還臭
作者: aqswde12349 (Last Embryo)   2022-05-03 22:11:00
畢竟大多電競選手都年輕人,應該蠻多人不會考慮後果
作者: roger840410 (roger)   2022-05-03 22:13:00
日本平常不會罵人智障吧
作者: ko7625 (摳妻溜惡我)   2022-05-03 22:13:00
應該說台灣人已經不覺得說智障是在說智能障礙者了 就單純指人腦殘 但你罵人從喜憨兒基金會出來的 就會讓人覺得你在歧視喜憨兒一樣
作者: s8018572 (好想睡覺)   2022-05-03 22:14:00
同意樓上
作者: tadanobuta (ただの豚)   2022-05-03 22:16:00
日文不是沒髒話,而是他們對被侮辱的敏感度不同。中文圈會因性行為/父母被侮而感到侮辱,日本人則是對於自身人格被眨低而侮辱,這是文化不同而已
作者: owo0204 (owo0204)   2022-05-03 22:16:00
下次記得講頂級美女
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2022-05-03 22:16:00
反觀圖奇那位當面歧視身障兒的韓國仔都沒事
作者: hlb5828 (Benson)   2022-05-03 22:16:00
什麼份game還有職業選手喔XD
作者: owo0204 (owo0204)   2022-05-03 22:17:00
中韓台電競選手都會髒話噴隊友吧 小亮不就噴很大
作者: tadanobuta (ただの豚)   2022-05-03 22:20:00
所以相對來說,日本人眨低討厭的人的人格就是他們舒壓的方式,就像我們操幹靠一樣。壓力大是工作社會環境問題,跟髒話影響不大
作者: xxiayu   2022-05-03 22:23:00
素質差距啊 台灣這邊對嘴砲者太禮遇了
作者: Atima   2022-05-03 22:24:00
其實有點慘 他沒在配信 是經過隊友旁邊說話被收進去wwwwwww
作者: ire5566 (伊瑞五六)   2022-05-03 22:27:00
屁孩下去剛好而已
作者: a204a218 (Hank)   2022-05-03 22:31:00
這遊戲也能有職業電競選手喔
作者: kent00216 (碰碰巧克貍)   2022-05-03 22:32:00
笑死
作者: storyo11413 (小便)   2022-05-03 22:33:00
台灣養壞習慣別在那邊自豪阿,國際賽你噴看看
作者: Xellowse2 (Xellowse)   2022-05-03 22:39:00
日本人看賴皮航的直播應該會心臟病發
作者: yosora4 (よそら)   2022-05-03 22:40:00
日本電競屁孩多,一個森77就露出本性
作者: zizc06719 (毛哥)   2022-05-03 22:48:00
原來只是經過對隊友垃圾話www,這樣有點好笑耶
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2022-05-03 22:50:00
活該
作者: TaiwanFight   2022-05-03 23:05:00
職業選手這樣嘴還沒被罰錢禁賽的地區才比較可悲
作者: papertim (吃紙小鹿)   2022-05-03 23:21:00
電競選手都嘛是泡網路出身的,本來嘴臭的應該很多
作者: Tiosocute896 (荷包炸裂)   2022-05-03 23:44:00
個人實況主的話沒什麼差吧,但他有贊助商之類的就該注意,前陣子才一個臭嘴直接被解約不是嗎XD
作者: owo0204 (owo0204)   2022-05-03 23:50:00
職業選手不能開臭的除了日本還有嗎
作者: NTUKarbe (台大卡比獸)   2022-05-03 23:56:00
說實話 統肥那樣噴除了中文圈應該沒有其他地方能容忍尤其早期句句人身攻擊
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2022-05-04 00:37:00
很久前班上原本沒事,自從喜憨兒烘焙屋廣告後,就一堆人在那邊用:回去做麵包啦<---類似待相關的詞
作者: myanigi (豆仔)   2022-05-04 00:41:00
台灣只要有流量容忍度很高吧
作者: TaiwanFight   2022-05-04 00:43:00
統神當初當賽平噴了後也只能離開阿==後來比賽賽平有再找過統神? 沒有8
作者: hayate232 (CY)   2022-05-04 02:12:00
日本不就是 把別人當笨蛋就很侮辱了吧?國際語言 fuck 幹 還有問候別人老媽 日本人反而無感
作者: IMGOODYES (傳奇般的洗廁所終結者)   2022-05-04 03:11:00
老實說,就這?
作者: wolver (超級大變態)   2022-05-04 06:36:00
??這麼溫和也算罵喔??
作者: YomiIsayama (諫山黄泉)   2022-05-04 07:06:00
你翻譯亂翻,看的人當然以為沒什麼==
作者: alinwang (kaeru)   2022-05-04 10:00:00
覺溫和顯然自覺不足.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com