[情報] NS蠟筆小新中文版配音重大缺失
作者: sdtgfsrt (很會) 2022-05-09 10:29:54
https://imgur.com/8Rlik5B
在隔壁版看到的
點上面連結 記得開聲音
可以聽到配音員好像唸到原版日文角色的名字
還把 「阿對不起對不起」也錄進去XD
但個人覺得蠻好笑的
希望之後的版本不要改掉
在隔壁版看到的
點上面連結 記得開聲音
可以聽到配音員好像唸到原版日文角色的名字
還把 「阿對不起對不起」也錄進去XD
但個人覺得蠻好笑的
希望之後的版本不要改掉
作者: doramon888 (貝爾汪) 2022-05-09 10:31:00
真的假的！
作者: mko00456 (Mkero) 2022-05-09 10:33:00
有影片嗎？
作者: Avvenire (未來) 2022-05-09 10:33:00
笑了
作者: jack86326 (剛註冊成功) 2022-05-09 10:34:00
這顯然是廠商的疏失（物理
作者: Avvenire (未來) 2022-05-09 10:34:00
圖床網址點進去就是影片了
作者: chister ( ) 2022-05-09 10:34:00
笑死
作者: mko00456 (Mkero) 2022-05-09 10:35:00
原來那個就是影片啊
作者: dogluckyno1 2022-05-09 10:37:00
笑死
作者: adgbw8728 (ass) 2022-05-09 10:37:00
阿對不起對不起XD
作者: mike0327 (小麥) 2022-05-09 10:38:00
手機開那圖不用Imgur的app好像會跑不出影片
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-05-09 10:38:00
XDDD
作者: THEKYLE (CK) 2022-05-09 10:39:00
笑死
作者: sumarai (Pawn) 2022-05-09 10:39:00
特典，是特典
作者: Ttei (T太) 2022-05-09 10:39:00
手機可以阿
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝) 2022-05-09 10:41:00
笑死
作者: VoiDoll99 (嗶吧你個隆地咚) 2022-05-09 10:43:00
聽聲音像是馮嘉德老師XD
作者: CP64 ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2022-05-09 10:45:00
XDDDDD手機開直接用瀏覽器可以啊
作者: a11011788 (RED) 2022-05-09 10:47:00
超好笑
作者: tonyhsu0822 (Shawn) 2022-05-09 10:47:00
笑死
作者: KudanAkito (司令官 私がいるじゃない) 2022-05-09 10:48:00
幕後花絮
作者: arpz (Chris) 2022-05-09 10:49:00
笑死
作者: frlair (法雷爾) 2022-05-09 10:49:00
拿錯音軌吧...不過發布修正包應該就能改掉...
作者: CAtJason (敬請見諒) 2022-05-09 10:52:00
對不起對不起
作者: GJME (（╯‵□′）╯︵┴─┴) 2022-05-09 10:53:00
變成幕後花絮了 XD
作者: breadf ( Lifting Turn ) 2022-05-09 10:54:00
這個有好笑XD，竟然沒修掉
作者: angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki) 2022-05-09 10:55:00
這有點扯XD 怎麼過的
作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2022-05-09 10:56:00
笑了XDDDDD
作者: vvbv11280 (詩詩感冒) 2022-05-09 10:56:00
這真的是廠商的疏失
作者: MoodyBlues (國軍最菜的基層軍官) 2022-05-09 10:57:00
笑死
作者: donkilu (donkilu) 2022-05-09 10:58:00
怎麼像是故意做效果XDDD
作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒臺灣不會好) 2022-05-09 11:01:00
笑死
作者: anomic24 (若彧) 2022-05-09 11:06:00
笑死
作者: shlee (冷) 2022-05-09 11:06:00
笑了XDD
作者: danny657031 (danny) 2022-05-09 11:09:00
作者: Mafty 2022-05-09 11:09:00
這幕後花絮吧，挺可愛的
作者: kramasdia (New~~) 2022-05-09 11:13:00
NG片段XD
作者: gaduoray (☆嘎多魯蛇★) 2022-05-09 11:14:00
阿對不起對不起
作者: shizao (限你三秒鐘 快去給我洗澡) 2022-05-09 11:18:00
lol
作者: Ashen19 2022-05-09 11:21:00
笑推
作者: unicond 2022-05-09 11:22:00
也太好笑了吧
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2022-05-09 11:23:00
喔對不起對不起
作者: a3831038 (哭哭傑) 2022-05-09 11:25:00
笑死XD
作者: starsheep013 (星絨綿羊) 2022-05-09 11:32:00
笑死，請出幕後花絮DLC
作者: longlifenoc (長壽麵) 2022-05-09 11:37:00
這聲音在狼孩子裡聽過
作者: holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露) 2022-05-09 11:37:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: nerv3890 (阿淵) 2022-05-09 11:39:00
XDDDDD
作者: DEGON (你先聽我講一句就好) 2022-05-09 11:40:00
笑死 好可愛
作者: DinDing1129 (神秘x丁丁) 2022-05-09 11:52:00
希望之後別改掉
作者: dustlike (灰塵) 2022-05-09 12:04:00
有點好笑耶 希望不要改
作者: Charley2309 (Charley) 2022-05-09 12:06:00
這個好笑
作者: saffron27 (沙芙蘭) 2022-05-09 12:08:00
笑死
作者: phans (15人的1LDK) 2022-05-09 12:08:00
希望這個不要改www
作者: eva05s (◎) 2022-05-09 12:12:00
這個留住擺脫
作者: SakeruMT (天橋說書) 2022-05-09 12:16:00
初版的實體卡帶身價突然顯現
作者: louisroger95 (balumota) 2022-05-09 12:26:00
我要去買了
作者: kig88 (kig) 2022-05-09 12:26:00
快錄下來啊
作者: qw530817 (Aveヽ(o↗Д`o)ノ) 2022-05-09 12:28:00
特別版
作者: OreoCookie (奧利奧庫奇) 2022-05-09 12:30:00
這應該是我在acg裡第一次聽到ng，快收藏起來！
作者: ox12345xo (智者長老) 2022-05-09 12:32:00
哈哈哈哈
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2022-05-09 12:37:00
++
作者: slainshadow (絲魅舞風) 2022-05-09 12:43:00
拜託留著XDDD
作者: JACK90142 (JACK90142) 2022-05-09 12:51:00
感覺上給配音員的台本說不定就寫成原文翻譯版，是配音員或代理商後續協助改正，結果這邊台本沒有改到才唸錯
作者: peter821201 2022-05-09 13:04:00
KEKW
作者: tcchu (tcchu) 2022-05-09 13:16:00
並沒有
作者: VoiDoll99 (嗶吧你個隆地咚) 2022-05-09 13:21:00
感覺就是改稿的時候凸槌XD
作者: Yohachan (ヨハ醬) 2022-05-09 13:27:00
笑死
作者: RoChing (綠野賢宗) 2022-05-09 13:29:00
XDD好直接
作者: pliskova2471 2022-05-09 13:32:00
好好笑
作者: ponponbear (科莫德熊) 2022-05-09 13:37:00
「啊對不起我....」XDDD
作者: bye2007 ( ) 2022-05-09 13:42:00
這真的蠻扯的 哈哈
作者: dydark (Trance) 2022-05-09 14:02:00
笑死，還真的錄進去
作者: fghrty 2022-05-09 14:20:00
完全的配音實境
作者: kuff220 (庫夫) 2022-05-09 14:22:00
笑死
作者: Raptors1 (正宗哥吉他) 2022-05-09 14:32:00
妮妮怎麼變霓霓了？
作者: n0029480300 (NicK) 2022-05-09 15:19:00
笑死XDD
作者: Mimiqui (上手是氧氣) 2022-05-09 15:22:00
笑死XDDD
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2022-05-09 15:29:00
遊戲裡的是長得很像名字很像的不同人啊
