※ 引述《bear26 (熊二六)》之銘言:
老高不熟,所以不提。
: 另外講食物
: 日本人基本上非常不會推薦食物給別人
: 特別是我和你如果不熟
: 而且他們出去玩就算大家點不一樣的
: 也不等於我們感情好到可以交換吃
: 而且交換吃的方式和台灣也不太一樣
: 常常是吃一半整組交換比較多
: 而且這在男生中很少發生
的確食物很少交換吃,
就連男女朋友出去吃飯也很少有。
不過說到不會推薦食物給別人這我就不認同了,
不知道你是不是很少交情好到會一起吃飯的朋友,
或是很少跟同事一起去吃飯。
: 抽菸的話 伸手牌極少
: 後輩是可以幫前輩點煙
: 但是這種行為實在太狗腿 而且太老太極道
: 平常根本不會出現在日本
: 煙點煙我則是一次都沒看過
: 我也從來沒看過人家沒菸跟我要的
: 只有人家沒菸說 我要下樓去買
: 然後我說不然你抽我的好了
: 他還很不好意思(而且是部長)
抽菸的話,其實日本人很害怕一起抽菸的夥伴越來越少,
所以你要是沒帶煙或是剛好抽完又或是正在戒煙,
通常對方都會主動遞給你。
幫人點煙的場面也是有,
很多時候還是前輩幫忙點。
不過,在日本要煙不是件容易的事,
因為現在日本非常流行加熱菸,
每個人都抽不同機種,也不好要。
: 通常你跟日本人說你喜歡吃什麼的話
: 日本人會表示
: 喔 你喜歡吃那個啊 很好吃捏 我也喜歡
: 這種公式回應
你只是被句點了。
: 或者
: 欸?你敢吃那個喔?不要說外國人都不吃,連日本人都不太敢吃捏
: 不要說納豆了
: 什麼きんぴら おから そば
: 人家都不一定會推薦跟你了
: 說到底
: 日本人就不會想跟你裝熟
看場合和看人吧,
也有可能是人家就不想跟你聊天,
也可能對方就是那種個性。
: 然後熟識日本人最好的路徑就是喝酒
: 去個居酒屋之類的
: 但是其實也相當拘謹就是了
這裡不懂拘謹是什麼意思。
我最喜歡去家附近的居酒屋找不認識的人聊天。
酒喝下肚其實大家天南地北都會跟你聊。
前提是你本身要能聊。
: 可能你和對方都睡過好幾次了
: 你還是搞不清楚對方的興趣 嗜好 工作內容
: 老家在哪 家庭成員這都是有可能的
第一次有可能,睡好幾次還沒辦法瞭解對方多一點,
那就應該是真的不會聊天了。